Translation of "interlocutor" in Italian

Translations:

interlocutore

How to use "interlocutor" in sentences:

Between brain and mouth, there was no interlocutor.
Tra cervello e bocca, non c'era interruzione.
He becomes an interesting interlocutor and his stories amuse our imagination.
Diventa un interlocutore interessante e le sue storie divertono la nostra immaginazione.
We must listen carefully to the interlocutor, follow the direction of the conversation.
È necessario ascoltare attentamente l'interlocutore, seguire la direzione della conversazione.
In addition, you must also prepare to welcome the emotions of your interlocutor.
Inoltre, devi anche prepararti ad accogliere le emozioni del tuo interlocutore.
When speaking with your interlocutor, it is important to stay calm.
Quando parli con il tuo interlocutore, è importante stare calmo.
Without agreeing with your interlocutor, you can listen to it, but instead of objecting, you can see the situation from your point of view.
Senza essere d'accordo con il tuo interlocutore, puoi ascoltarlo, ma invece di obiettare, puoi vedere la situazione dal tuo punto di vista.
In addition, it is desirable to communicate politely and accept the interlocutor as he is.
Inoltre, è desiderabile comunicare educatamente e accettare l'interlocutore così com'è.
According to statistics, it is the hair that first of all falls into the field of view of the interlocutor and, based on this, their care should be given special attention!
Secondo le statistiche, sono i capelli che prima di tutto rientrano nel campo visivo dell'interlocutore e, in base a questo, alla loro cura dovrebbe essere prestata un'attenzione particolare!
But their main difference from normal interlocutors is that they are doing something that should cause strong emotions in the interlocutor: surprise, anger, laughter, shame and other strong feelings.
Ma la loro principale differenza rispetto ai normali interlocutori è che stanno facendo qualcosa che dovrebbe causare forti emozioni nell'interlocutore: sorpresa, rabbia, risate, vergogna e altri sentimenti forti.
It must be made clear to your interlocutor that you really want to understand his words.
Deve essere chiaro al tuo interlocutore che vuoi veramente capire le sue parole.
On some resources they are allowed to choose the sex of the interlocutor free of charge, but on some they are not allowed.
Su alcune risorse sono autorizzati a scegliere il sesso dell'interlocutore gratuitamente, ma su alcuni non sono ammessi.
In the context of professional relations, we never speak to an interlocutor using this type of e-mail addresses.
Nel contesto delle relazioni professionali, non parliamo mai con un interlocutore utilizzando questo tipo di indirizzi e-mail.
Clothing should drive the interlocutor into a stupor almost from the first second of communication.
L'abbigliamento dovrebbe condurre l'interlocutore in uno stupore quasi dal primo secondo della comunicazione.
The interlocutor in this chat is offered quite by accident.
L'interlocutore in questa chat è offerto quasi per caso.
The best is therefore to express directly what one thinks without turning away from the subject and without attacking his interlocutor.
Il meglio è quindi esprimere direttamente ciò che si pensa senza allontanarsi dal soggetto e senza attaccare il suo interlocutore.
You as a more active interlocutor ask leading questions or propose a topic for discussion.
In qualità di interlocutore più attivo fai domande principali o proponi un argomento di discussione.
Indeed, if your attitude shows the opposite, it can mean to your interlocutor that it annoys you and it will cut short the maintenance or the conversation.
Infatti, se la tua attitudine mostra il contrario, può significare per il tuo interlocutore che ti infastidisce e interrompe la manutenzione o la conversazione.
This can help you to better understand the message of your interlocutor.
Questo può aiutarti a capire meglio il messaggio del tuo interlocutore.
Now you have to demonstrate its usefulness and ability to meet the needs or solve the problems of your interlocutor.
Ora devi dimostrare la sua utilità e capacità di soddisfare i bisogni o risolvere i problemi del tuo interlocutore.
The face of the interlocutor should always be visible.
La faccia dell'interlocutore dovrebbe essere sempre visibile.
Thus, to address you directly to your interlocutor will allow you to increase your power of persuasion.
Quindi, indirizzarti direttamente al tuo interlocutore ti consentirà di aumentare il tuo potere di persuasione.
It is a natural and unconscious behavior of the human being that arouses the appreciation of your interlocutor.
È un comportamento naturale e inconscio dell'essere umano che suscita l'apprezzamento del tuo interlocutore.
At least for the respect of his interlocutor.
Almeno per il rispetto del suo interlocutore.
Therefore, if you have an interlocutor in front of you in a mask or in elaborate clothes, then this may be a pranker.
Pertanto, se hai un interlocutore di fronte a te in una maschera o in abiti elaborati, allora questo può essere uno scherzo.
The art of convincing also depends on your patience with your interlocutor or your audience for understanding your concepts.
L'arte di convincere dipende anche dalla tua pazienza con il tuo interlocutore o il tuo pubblico per comprendere i tuoi concetti.
Normally, if you are well understood, your interlocutor may reformulate your message in another way, attention to misunderstandings.
Normalmente, se sei ben capito, il tuo interlocutore può riformulare il tuo messaggio in un altro modo, l'attenzione alle incomprensioni.
If your interlocutor violates them and thereby prevents you from enjoying communication, then you can always complain about it to the project administrator.
Se il tuo interlocutore li viola e quindi ti impedisce di godere della comunicazione, puoi sempre lamentartene con l'amministratore del progetto.
But sometimes the interlocutor is so pleased that I want to continue communicating with him in the future.
Ma a volte l'interlocutore è così contento che voglio continuare a comunicare con lui in futuro.
How can we be heard by our interlocutor if we ourselves have the bad habit of not listening to what he explains to us?
Come possiamo essere ascoltati dal nostro interlocutore se noi stessi abbiamo la cattiva abitudine di non ascoltare ciò che ci spiega?
This succession of approvals puts your interlocutor or audience in a positive spirit.
Questa successione di approvazioni mette il tuo interlocutore o pubblico in uno spirito positivo.
Do not get lost and continue to search for your interlocutor.
Non perderti e continua a cercare il tuo interlocutore.
The fact that no one chooses the interlocutor.
Il fatto che nessuno scelga l'interlocutore.
Also on some sites you can even choose the profession or interests of your interlocutor, as well as age and some other parameters.
Inoltre su alcuni siti puoi anche scegliere la professione o gli interessi del tuo interlocutore, nonché l'età e alcuni altri parametri.
The less you include different topics in your emails, the more things will be intelligible to your interlocutor.
Meno includi diversi argomenti nelle tue e-mail, più le cose saranno comprensibili al tuo interlocutore.
If you don’t have time to get out to people, if you are embarrassed to communicate with other people, if you don’t know how to say no to your interlocutor, then roulette chat will be a great place to train.
Se non hai tempo di uscire con le persone, se sei imbarazzato a comunicare con altre persone, se non sai come dire di no al tuo interlocutore, allora la chat della roulette sarà un ottimo posto dove allenarsi.
It is the result of a subconscious work of your interlocutor that will more easily accept your proposal after the second presentation.
È il risultato di un lavoro subconscio del tuo interlocutore che accetterà più facilmente la tua proposta dopo la seconda presentazione.
You must listen to your interlocutor and analyze his words.
Devi ascoltare il tuo interlocutore e analizzare le sue parole.
Moreover, you can choose an interlocutor suitable for age and with similar interests.
Inoltre, puoi scegliere un interlocutore adatto all'età e con interessi simili.
The politeness formulas of beginning and end must be adapted to your interlocutor and the tone is not the same as in a postal mail.
Le formule di cortesia dell'inizio e della fine devono essere adattate al tuo interlocutore e il tono non è lo stesso di una posta ordinaria.
But the goal is not to create a conflict with your interlocutor, but to explain yourself to change things.
Ma l'obiettivo non è creare un conflitto con il tuo interlocutore, ma spiegarti per cambiare le cose.
But at the same time, it is worth remembering that you can also quickly be exchanged for another interlocutor.
Ma allo stesso tempo, vale la pena ricordare che puoi anche essere rapidamente scambiato con un altro interlocutore.
Therefore, the owners and developers are trying and doing everything possible so that each visitor of the video chat roulette can communicate without problems not just just anyone, but know about who will be offered as an interlocutor.
Pertanto, i proprietari e gli sviluppatori stanno provando e facendo tutto il possibile in modo che ogni visitatore della roulette di chat video possa comunicare senza problemi non solo a chiunque, ma sappia chi sarà offerto come interlocutore.
And a person who is liked by others as an interlocutor will be more likely to make new friends or acquaintances.
E una persona a cui piacciono gli altri come interlocutore avrà maggiori probabilità di fare nuove amicizie o conoscenze.
Do not believe that everything you say is always understood by your interlocutor.
Non credere che tutto ciò che dici sia sempre compreso dal tuo interlocutore.
This last form of communication, however, requires a considerable amount of energy to keep its interlocutor in a very precise vision.
Quest'ultima forma di comunicazione, tuttavia, richiede una notevole quantità di energia per mantenere il suo interlocutore in una visione molto precisa.
Thus, when your interlocutor has become aware of your feelings, you must express the desired action.
Quindi, quando il tuo interlocutore è diventato consapevole dei tuoi sentimenti, devi esprimere l'azione desiderata.
This translation describes the essence of the video chat quite accurately: by clicking the "Start" button, you start a fascinating conversation with a random interlocutor.
Questa traduzione descrive l'essenza della chat video in modo abbastanza accurato: facendo clic sul pulsante "Avvia", si avvia una conversazione affascinante con un interlocutore casuale.
Everything is random here: the choice of the interlocutor, the time of communication, the language of communication, topics for communication and so on, so on, so on.
Qui tutto è casuale: la scelta dell'interlocutore, il tempo della comunicazione, il linguaggio della comunicazione, gli argomenti per la comunicazione e così via, e così via.
1.6410889625549s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?