For example, flipping a boring lecture from the classroom to the screen of a mobile device might save instructional time, but if it is the focus of our students' experience, it's the same dehumanizing chatter just wrapped up in fancy clothing.
Per esempio, mostrare una noiosa lezione sullo schermo di un dispositivo mobile potrebbe far risparmiare tempo didattico, ma se è la chiave dell'esperienza dei nostri studenti, è la stessa inutile chiacchera disumanizzante solo avvolta in abiti fantasia.
If I can turn your attention to the pole here... you will see a yellow button with an instructional panel right above it.
Se posso richiamare la vostra attenzione su questo palo... vedrete un bottone giallo e un pannello con le istruzione proprio sopra.
Starting today, once a week, we're going to show you an instructional video for one half-hour of TV time.
A partire da oggi, una volta alla settimana, vi mostreremo un video educativo per metà dell'ora di TV.
"The new patriot's pop-up book -- a three-dimensional instructional telling you everything you wanted to know about building bombs of all shapes and sizes."
"Il libro pop-up del nuovo patriota... un manuale tridimensionale che vi dice tutto cio' che volevate sapere sulla costruzione di bombe di ogni forma e misura".
But first, please take a moment to watch this instructional video.
Ma prima, per favore dedicate un attimo per vedere questo video istruttivo.
You're like one of those victims in a self-defence instructional video.
Sembri una di quelle vittime nei video di auto-difesa.
He does instructional guides for swing sets.
Lui scrive libretti di istruzioni per gli scivoli.
I don't need a goddamn instructional video.
Non e' facile come credi. Non ho bisogno di un cavolo di video istruttivo.
I have an instructional video, and I'm labeling each part as I take it out.
Ho visto un video di istruzioni e sto etichettando ogni componente appena lo tiro fuori.
Our world-class team of instructional designers, subject matter experts, and education product managers continuously refresh our content to ensure relevancy.
Il nostro team di livello mondiale di designer didattici, esperti in materia e responsabili dei prodotti didattici aggiorna continuamente i nostri contenuti per garantirne la pertinenza.
You forced a breast-feeding support group to take down a page that had instructional photographs...
Un gruppo pro allattamento al seno ha dovuto eliminare una pagina che riportava delle foto illustrative.
But please let me underline that this is an instructional video shot for surgeons.
Ma per favore mi lasci sottolineare che questo e' un video istruttivo girato per i chirurghi.
And I watched the instructional video for the very first time.
e ho guardato per la prima volta le video-istruzioni.
They know it's an instructional film.
Loro sanno che e' un film educativo.
You are watching an instructional film to teach you the simple steps to perform a very submerged pap smear procedure.
Questo e' un video educativo che vi insegnera' i semplici passi per eseguire il poco conosciuto "pap test".
I handpicked them for you as an instructional and mental training.
L'ho proposto io per voi.. come istruzione e formazione mentale.
But the banana bits were very instructional.
Ma le parti con la banana erano molto istruttive.
My predecessor thought he might get rich if he made a series of instructional videos.
Il mio predecessore pensava di arricchirsi girando dei video didattici.
We know he was playing an instructional golf video game on his Game Vex before he was attacked.
Sappiamo che stava giocando ad un videogioco di golf sulla sua Game Vex prima di venir aggredito.
Hey, did you ever see one of those instructional videos about pickpocketing?
Ehi, hai mai visto uno di quei video che insegnano a borseggiare?
Now, don't take this the wrong way, but I made you an instructional video.
Non prendertela a male, ma ti ho fatto un video di istruzioni.
I was listening to my spit-take instructional tape.
Stavo ascoltando l'audio-corso per imparare lo sputo a spruzzo.
provides instructional information about illegal activities such as making or buying illegal weapons, violating someone's privacy, or providing or creating computer viruses;
Fornire informazioni atte ad istruire su attivita' illegali, come costruire o acquistare armi illegalmente, violando la privacy di chiunque, o fornendo o creando virus per il computer;
Not at all Very little To some extent A lot Summative assessment (student learning is evaluated at the end of an instructional unit and compared against a benchmark or standard).
Per niente Molto poco In qualche misura Molto Valutazione sommativa (l'apprendimento degli studenti è valutato a conclusione di un'unità didattica e messo a confronto con un parametro di riferimento o standard).
PC Benchmark will provide recommendations on how to achieve optimum performance, along with instructional videos and articles on how to complete the recommended actions.
Benchmark PC fornirà consigli su come ottenere prestazioni ottimali, con video didattici e articoli su come completare le azioni consigliate.
Instructional comics are quite useful for introducing a topic, review, or targeted reteaching.
I fumetti didattici sono abbastanza utili per introdurre un argomento, una revisione o un recupero mirato.
And no one else has the systems and instructional experience to help you learn it as effectively.
E nessun altro ha i sistemi, le conoscenze e l'esperienza tecnica per aiutarti ad apprendere efficacemente le soluzioni SAP.
To help you get the best out of your TV we’ve created a series of How-to and instructional videos that will help you set up your TV, change settings and get the best out of the latest apps, tech and features.
Il TV BRAVIA® ha una marcia in più. Per aiutarti a ottenere il meglio, abbiamo creato una serie di video illustrativi per guidarti nella configurazione e la modifica delle impostazioni e sfruttare al meglio app, tecnologie e funzioni.
This arrangement provides a simple way to present an illustrated tutorial or instructional overview.
Questa disposizione fornisce un modo semplice per presentare un tutorial illustrato o una panoramica didattica.
These messages can be instructional, inspirational, or even shocking to elicit emotion and action.
Questi messaggi possono essere istruttivi, ispiratori o persino scioccanti per suscitare emozioni e azioni.
And when we do another round of this in my class this year, they will do better this time, because learning has to include an amount of failure, because failure is instructional in the process.
E quando facciamo un secondo round di questo progetto quest'anno, lo faranno meglio quest'anno. Perché imparare include un certo numero di errori, perché l'errore è istruttivo nel processo.
So then I published the 3D designs, schematics, instructional videos and budgets on a wiki.
Quindi ho pubblicato i progetti 3D, gli schemi, video per le istruzioni e preventivi in una wiki.
She's a technology leader and instructional leader.
E' un leader nella tecnologia come nell'istruzione.
But the problem is these are instructional cue devices.
Il problema è che questi dispositivi danno solo delle indicazioni.
So we're moving away from the instructional cue devices, and we're now focusing more on the informational devices.
Perciò stiamo abbandonando questi dispositivi e ci stiamo concentrando maggiormente sui dispositivi informativi.
It was thrilling how many people could relate to my experience, and instructional how many others didn't buy my sense of self.
È stato emozionante vedere quanti condividevano la mia esperienza, e istruttivo quanti altri non capissero la mia idea di identità.
For example, every public school has an instructional supply line.
Ad esempio, ogni scuola pubblica segue una linea d'offerta didattica.
An instructional supply could be a book, it could be a whiteboard, it could be flexible seating, it could be a fidget spinner, it could even be painting the walls of a school a more calming color, allowing students to thrive.
Un'offerta didattica può consistere in un libro, in una lavagna, in sedie a dondolo, in spinner, o addirittura in una parete d'un colore più calmante, per permettere agli alunni di prosperare.
0.93302607536316s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per esempio, mostrare una noiosa lezione sullo schermo di un dispositivo mobile potrebbe far risparmiare tempo didattico, ma se è la chiave dell'esperienza dei nostri studenti, è la stessa inutile chiacchera disumanizzante solo avvolta in abiti fantasia. 