Translation of "inflamed" in Italian


How to use "inflamed" in sentences:

I knew even before I stood up to speak that my cheeks were inflamed.
Sapevo ancor prima di alzarmi in piedi per parlare che le mie guance erano in fiamme.
It reduces leukocyte infiltration into the inflamed tissue.
Riduce l’infiltrazione di leucociti nel tessuto infiammato.
Your guilt fantasies were obviously inflamed by your duties as a soldier.
Magari anche questo fa parte delle tue fantasie.
"I dream of your thighs, the touch of your white skin leading me in desire,.....while I, aroused and inflamed..." Aroused and inflamed?
"Mi sogno le tue cosce, la tua pelle, mentre io, eccitato e infiammato..." Alex. Eccitato e infiammato?
Whenever their passions become inflamed they resort to violence, and then they cannot turn to the law so they make up these fantastic tales.
Quando gli animi s'infiammano, ricorrono alla violenza e, non potendo giustificarla, creano queste specie di leggende.
I am Jack's inflamed sense of rejection.
Io sono l'ardente senso del rifiuto di Jack.
This gentleman is suffering from an inflamed gallbladder and you have him eating a grilled cheese sandwich.
Questo signore ha la cistifellea infiammata e gli hai dato da mangiare un panino con il formaggio grigliato.
A liver that's inflamed in any way or sick in any way will leak some of its enzymes out to the blood.
Un fegato malato o infiammato rilascia alcuni dei suoi enzimi nel sangue.
Her iris, the colored part of her eye, was inflamed.
L'iride, la parte colorata dell'occhio, era infiammata.
Most six-year-olds are not familiar with the phrase, "My joints feel inflamed."
La maggior parte dei bambini non ha familiarita' con la frase: "le mie articolazioni sono infiammate".
Does it look a little inflamed to you?
Non ti sembra un po' infiammata?
The right side of his brain is completely inflamed.
L'emisfero destro del cervello e' completamente infiammato.
The right hemisphere of in his brain was inflamed.
Aveva un'infiammazione all'emisfero destro del cervello.
The pericardial sac around her heart is inflamed and starting to adhere to the heart itself.
Il pericardio intorno al suo cuore e' infiammato e comincia ad attaccarsi al cuore stesso.
And his eyes are very inflamed, too.
E ha anche gli occhi molto arrossati.
Skin on the feet, especially around the heel area, often becomes dry resulting in rough, cracked skin which can be uncomfortable and in severe cases can be painful and inflamed.
Piedi: la pelle dei piedi, soprattutto intorno all'area dei talloni, diventa spessa, secca e di conseguenza ruvida e screpolata, questo può essere fastidioso e nei casi più severi può risultare dolorosa ed infiammata.
Infected skin can become inflamed as inflammatory immune cells move in to try and repair the damaged barrier and heal the infection.
La pelle infettata può diventare infiammata poiché le cellule immunitarie infiammatorie migrano al suo interno per cercare di riparare la barriera danneggiata e di guarire le infezioni.
The world is divided und inflamed.
Il mondo è diviso unt in fiamme.
Well, Enid, it looks like your gallbladder is definitely inflamed.
Allora, Enid, sembra che la sua cistifellea sia molto infiammata.
And that's inflamed President Karzai's desire to limit NATO troops to major bases.
E questo ha scatenato il desiderio del Presidente Karzai... di limitare le truppe NATO alle basi principali.
The inflamed bee stings were all in line with the body's meridian, on acupuncture points.
Le punture d'api infiammate sono tutte in linea con la meridiana del corpo punti usati in agopuntura.
"a dangerous temperament that's only been inflamed by recent events.
"Un temperamento pericoloso che è stato solo infiammato da eventi recenti.
I believe the right hemisphere of her brain is seriously impaired and inflamed.
Credo che il suo emisfero destro sia gravemente infiammato e debole.
What secrets did Aulus reveal in dying breath, that so inflamed?
Quali segreti ti ha rivelato Aulo sul punto di morte che ti hanno cosi' infiammato?
It's usually indicated for acutely inflamed hemorrhoids, but it also goes nicely with non-mucosal body parts.
Solitamente e' indicato in caso di acute infiammazioni emorrodiali, ma funziona efficacemente anche sulle zone non ricoperte da mucose.
The rest are caused by the more numerous, newer blockages that are far more inflamed and much more likely to rupture than the larger, older, more stable plaques.
La maggior parte delle crisi deriva da ostruzioni infiammatorie recenti, più soggette a rotture rispetto alle vecchie placche già esistenti.
The appendix is still inflamed, but the carqueja plant is helping with the pain.
L'appendice e' ancora infiammata, ma la carqueja sta calmando il dolore.
Sarcoidosis could be inflamed by the treatment.
Sarcoidosi, potrebbero essersi infiammati con la cura.
You need to be inflamed, don't you?
Hai bisogno di sentirti eccitato, vero?
I need all the meanings of the inflamed.
L'eccitazione nel suo piu' ampio significato.
And the price to see you so inflamed?
E il prezzo per vederti così infiammato?
His brain, stomach, and intestines were all inflamed.
Il cervello, lo stomaco e l'intestino erano infiammati.
After taking the enzyme, the white blood cells are significantly increased, which is of great help to the inflamed area.
Dopo aver assunto l'enzima, i globuli bianchi sono notevolmente aumentati, il che è di grande aiuto per l'area infiammata.
Sometimes the tonsils can become pathologically enlarged and inflamed.
A volte le tonsille possono diventare patologicamente ingrossate e infiammate.
If the lymph node on the nape of the head is inflamed, it is most likely a consequence of angina or conjunctivitis.
Se il linfonodo sulla nuca è infiammato, è molto probabilmente una conseguenza dell'angina o della congiuntivite.
Endodontic treatment is necessary when the pulp, the soft tissue inside the root canal, becomes inflamed or infected.
Il trattamento endodontico (altrimenti noto come devitalizzazione) è necessario quando la polpa dentaria (i tessuti molli all'interno del dente) si infiamma irreversibilmente o si infetta.
If you do not have any allergic reactions on them, then you need to smear the inflamed place at least three times a day for effective treatment of snacks in the corners of the mouth.
Se non si hanno reazioni allergiche su di loro, è necessario spalmare il luogo infiammato almeno tre volte al giorno per un trattamento efficace degli snack negli angoli della bocca.
These plaques grow as we age, sometimes getting chunky, hardened, or inflamed.
Le placche crescono con il passare degli anni, a volte diventano grosse, dure, o infiammate.
2.283243894577s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?