Translation of "infiammati" in English

Translations:

inflammation

How to use "infiammati" in sentences:

I din don dan si sono infiammati, gli scarichi hanno evacuato e delle cose esplosive puzzavano molto.
Ting tang tong rankled dithely, little tipples pooped And poppy things went pong!
I tessuti occipitali sono lievemente infiammati.
This woman has a mild inflammation of the occipital tissues.
I vasi sanguigni infiammati avrebbero proprio l'aspetto che avevano nella risonanza del Trenton County, e la pressione alta provocherebbe i sintomi neurologici.
If the blood vessels are inflamed, that's gonna look exactly like what we saw on the M.R.I. from Trenton County, and the pressure is gonna cause neurological symptoms.
I pori sono fortemente intasati e infiammati.
The pores are strongly clogged and inflamed.
10 Ma il giorno del Signore verrà come un ladro; in esso i cieli passeranno stridendo, e gli elementi infiammati si dissolveranno, e la terra e le opere che sono in essa saranno arse.
10 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will be dissolved with fervent heat, and the earth and the works that are in it will be burned up.
Perché i linfonodi si sono infiammati dietro le orecchie?
Why did the lymph nodes become inflamed behind the ears?
A volte si consiglia di insaponare i luoghi infiammati con catrame o sapone domestico o lubrificare con dentifricio.
Sometimes it is recommended to soap up inflamed places with tar or household soap or lubricate with toothpaste.
Quando lavoravo al salone, avevo sempre i tendini infiammati.
I used to get RSI when I worked in the salon.
Sei uno spettacolo per occhi infiammati.
You're a sight for sore eyes.
Determinare la posizione dei linfonodi cervicali è facile, soprattutto se sono infiammati.
Determine the location of the cervical lymph nodes is easy, especially if they are inflamed.
Il robenacoxib persiste più a lungo ed a concentrazioni più elevate nei siti infiammati che non nel sangue.
Robenacoxib persists longer and at higher concentrations at sites of inflammation than in blood.
Altrettanto efficaci sono i rimedi basati sulla pianta in questione per trattare brufoli, punti neri e punti neri infiammati.
Equally effective are the remedies based on the plant in question for dealing with inflamed pimples, blackheads and black dots.
I tuoi polsi sembrano un po' infiammati.
Your wrists look a little raw.
Per molto tempo, c'e' stato un solo impiastro che avesse effetto sui miei nervi infiammati, ed era... un uso abbondante di droghe.
For a long time, uh, there was only one poultice for my raw nerve endings, and that was, uh, copious drug use.
I polmoni di Lukas sono gravemente infiammati a causa della sostanza tossica, e le sue vie respiratorie sono ostruite.
Yes, Doctor? Lukas's lungs are badly burned from the toxic substance he inhaled, and his airways are swollen.
Se, per amor di discussione, esistono degli esseri morali su altri pianeti, allora soffrirebbero anche loro; e se non adesso, un giorno essi soffriranno certamente, quando tutto passerà stridendo e gli elementi infiammati si dissolveranno (2 Pietro 3:10).
If, for the sake of argument, moral beings do exist on other planets, then they also suffer; and if not now, then someday they will surely suffer when everything passes away with a great noise and the elements melt with fervent heat (2 Peter 3:10).
I linfonodi sotto le ascelle erano infiammati - cosa significa questo spettacolo?
Lymph nodes under the armpits were inflamed - what does this show?
Se il paziente inizia un'emorragia in questa fase, allorain futuro, i vasi infiammati aumenteranno di dimensioni, con la parte di defecazione del retto sarà rivelata, e una parte potrebbe essere pizzicata con la caduta.
If the patient starts hemorrhage at this stage, thenin the future, inflamed vessels will increase in size, with defecation part of the rectum will be turned out, and part may be pinched with falling out.
Inizialmente, Vodder ha attirato l'attenzione sul rapporto tra malattie e linfonodi infiammati.
Initially, Vodder drew attention to the relationship between diseases and inflamed lymph nodes.
Ma se i suoi dotti biliari sono infiammati, potrebbe essere colangite sclerotica.
If it's inflammation inside the bile channels sclerosing cholangitis.
La trachea e i polmoni erano gravemente infiammati.
Trachea and lungs were severely inflamed.
Sarcoidosi, potrebbero essersi infiammati con la cura.
Sarcoidosis could be inflamed by the treatment.
Lei e' di certo una bella vista per degli occhi infiammati.
Well, ain't you a sight for very sore eyes?
Il cervello, lo stomaco e l'intestino erano infiammati.
His brain, stomach, and intestines were all inflamed.
un mix perfetto per i tendini infiammati.
Sort of a perfect storm for inflamed tendons.
Sono solo un po' piu' infiammati del normale.
Oh, just a little more inflammation than I ought to.
Occhi rossi e infiammati, occhi lucidi. Occhi lucidi, occhi lucidi...
Itching, rashes, watery eyes, watery eyes, watery eyes...
I pori aperti hanno fango e sono diventati infiammati.
The open pores got mud and they became inflamed.
Questi brufoli sembrano infiammati, spesso sono di grandi dimensioni e dolorosi.
These pimples look inflamed, often they are large in size and painful.
Il secondo modo, come trattare i linfonodi infiammati -Maggiore assunzione di vitamina C. La vitamina C attiva la capacità dei leucociti di uccidere i batteri e aumenta anche il numero di leucociti nel sangue.
The second way, how to treat inflamed lymph nodes -Enhanced intake of vitamin C. Vitamin C activates the ability of leukocytes to kill bacteria, and also increases the number of leukocytes in the blood.
Pustole - Molto simili alle papule, le pustole sono piccoli rilievi infiammati della pelle, ma sono piene di pus sottopelle.
Pustules - Very similar to papules, pustules are small inflamed elevations of the skin but they are filled with pus under the skin.
Dai vasi sanguigni infiammati può agire sangue, che assomiglia a punti rosso scuro.
From inflamed blood vessels can act blood, which looks like dark red dots.
Ma a volte essi stessi sono attaccati e infiammati.
But sometimes they themselves are attacked and inflamed.
Spesso il dolore causa linfonodi infiammati.
Often, pain causes inflamed lymph nodes.
In alcuni bambini, i muscoli infiammati si irrigidiscono e si accorciano (contratture).
In some children, the inflamed muscles become tight and shorten (called contractures).
Se non ci sono più di dieci nodi infiammati, la forma della malattia è lieve.
If there are no more than ten inflamed nodes, the form of the disease is mild.
10 Il giorno del Signore verrà come un ladro [nella notte]: in quel giorno i cieli passeranno stridendo, gli elementi infiammati si dissolveranno, la terra e le opere che sono in essa saranno bruciate.
But the day of the Lord will come as a thief in the night; in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will be dissolved with fervent heat, and the earth and the works that are in it will be burned up.
Le malattie, la cui presenza è segnalata da linfonodi infiammati, richiedono l'uso di antibiotici ad ampio spettro, a condizione che il livello di sensibilità ad essi sia appropriato.
Diseases, the presence of which is signaled by inflamed lymph nodes, require the use of broad-spectrum antibiotics, provided that the level of sensitivity to them is appropriate.
Se i linfonodi del collo sono infiammati
If lymph nodes in the neck are inflamed
Indipendentemente dalle forme di privazione, puoi strofinare i luoghi infiammati con la scorza, tagliati a metà.
Regardless of the forms of depriving, you can rub the inflamed places with zest, cut in half.
E questi accusatori infiammati sono esasperati dal maestoso silenzio e dal magnifico portamento di questo Dio-uomo.
And these impassioned accusers are exasperated by the majestic silence and superb bearing of this God-man.
12 Aspettando, e affrettandovi all’avvenimento del giorno di Dio, per il quale i cieli infocati si dissolveranno, e gli elementi infiammati si struggeranno.
12 Looking for and hasting unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat?
Se i tuoi muscoli sono eccessivamente tesi o infiammati, applica pietre riscaldate a 40 ° C sulle aree doloranti 3 volte al giorno per 20 minuti.
If your muscles are excessively tense or inflamed, then apply stones heated to 40 ° C to the painful areas 3 times a day for 20 minutes.
Ci sono sintomi caratteristici che indicano perché i linfonodi sono infiammati:
There are characteristic symptoms that indicate why the lymph nodes are inflamed:
Allevia rapidamente il dolore e migliora le condizioni dei tessuti infiammati.
Quickly relieves pain and improves the condition of inflamed tissues.
Molto probabilmente, i linfonodi erano infiammati.
Most likely, lymph nodes were inflamed.
Considera le ragioni che indicano perché i linfonodi sono infiammati all'inguine e con quali infezioni può essere correlato:
Consider the reasons that indicate why the lymph nodes are inflamed in the groin and with what infections it may be related:
La seconda condizione dei linfonodi è linfonodi infiammati che danno segnali di dolore.
The second condition of the lymph nodes is inflamed lymph nodes that give pain signals.
Ma il giorno del Signore verrà come un ladro; in esso i cieli passeranno stridendo, e gli elementi infiammati si dissolveranno, e la terra e le opere che sono in essa saranno arse.
But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.
Ma quando i lipidi, chiamati sebo, sono troppi, possono ostruire i pori gonfi e infiammati e intrappolare i fastidiosi batteri dell'acne, che si installano e si moltiplicano.
But when there's too much of these oily lipids, called sebum, they can plug up the swollen, inflamed pores and trap the pesky, acne-causing bacteria inside, where they set up house and thrive.
1.3566498756409s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?