E si scervellava perplesso... finché il cervello non gli si fu infiammato.
And he puzzled and puzzled till his puzzler was sore.
Quando non ha l'emicrania, ha il nervo sciatico infiammato.
Migraines one day, sciatica the next.
Un fegato malato o infiammato rilascia alcuni dei suoi enzimi nel sangue.
A liver that's inflamed in any way or sick in any way will leak some of its enzymes out to the blood.
Una goccia di gasolio infiammato sara' caduta sul polso, una vite del quad.
So a drop of burning gasoline fell on his wrist, a screw from the ATV.
Ero così infiammato da questo, che non mi accorsi che lei era scomparsa.
I got so wound up in it, I didn't even notice she was gone.
Sin dalla prima volta che ti ho visto, la mia anima ha infiammato...
Ever since I met you, my soul has burned-
Vorrei avere io un nervo infiammato nel naso.
I wish I had an inflamed nerve in my nose.
Ha infiammato i nervi intorno al cuore, ha reso difficile l'assorbimento delle vitamine, e ha danneggiato le tue tube di Falloppio.
Inflamed the nerves to your heart. Made it hard to absorb vitamins, scarred your fallopian tubes.
Non e' rimborsabile, e' infiammato, sta per essere messo sotto anestesia in sala operatoria due.
It's nonrefundable, it's inflamed, it's about to go under anesthesia in OR two.
Il mio blog si e' infiammato di commenti che insinuano che non ha una chance alle Nazionali, visto che ha perso Quinn Fabray.
My blog has lit up with comments suggesting... you don't have a shot at nationals since you lost Quinn Fabray.
L'emisfero destro del cervello e' completamente infiammato.
The right side of his brain is completely inflamed.
Taglieremo via il tessuto infiammato intorno alla lesione cutanea con un'incisione a cuneo.
In the OR we cut the inflamed tissue around the skin lesion out in a wedge-shape.
Il pericardio intorno al suo cuore e' infiammato e comincia ad attaccarsi al cuore stesso.
The pericardial sac around her heart is inflamed and starting to adhere to the heart itself.
Ha il fegato infiammato ed e' leggermente itterica.
Her liver is inflamed and she's slightly jaundiced.
Se hai un linfonodo infiammato sotto l'ascella, non farti prendere dal panico in una volta, questo potrebbe essere una conseguenza di un recente raffreddore.
If you find an inflamed lymph node under your arm, do not panic immediately, this may be a consequence of a recent cold.
"Un temperamento pericoloso che è stato solo infiammato da eventi recenti.
"a dangerous temperament that's only been inflamed by recent events.
Forse l'arcatec che non sono riuscita a rimuovere dal suo cervello ha infiammato il tessuto del suo lobo temporale.
The arktech that I couldn't remove from his brain, there's a chance that it inflamed the tissue in his temporal lobe.
Credo che il suo emisfero destro sia gravemente infiammato e debole.
I believe the right hemisphere of her brain is seriously impaired and inflamed.
Tessuto infiammato, ma non ci sono macchie di sangue quindi e' stato fatto postmortem.
Inflamed tissue, but there's no blood pool, so this was done postmortem.
Di solito si sviluppa come conseguenza della carie trascurata e del suo trattamento non professionale, e anche a causa del nervo infiammato.
Usually it develops as a consequence of neglected caries and its unprofessional treatment, and also because of the inflamed nerve.
Non molte persone sanno cosa fare se il linfonodo si è infiammato e come trattarlo.
Not many people know what to do if the lymph node has become inflamed and how to treat it.
Dopo che l'esibizione tra Spartcus e Crixus avra' infiammato suo figlio, intavolero' col magistrato il discorso della carica pubblica.
After the exhibition between Spartacus and Crixus has ignited his son, I will broach the magistrate on subject of political office.
Due settimane e il marchio e' infiammato come la fica di una puttana.
Two weeks and the mark's still raw as a whore's cunt.
Quali segreti ti ha rivelato Aulo sul punto di morte che ti hanno cosi' infiammato?
What secrets did Aulus reveal in dying breath, that so inflamed?
Avete detto che il fegato e' infiammato, non la milza.
The liver was inflamed, not the spleen.
E ho contattato recentemente un trafficante di animali esotici perche' ho fatto un sogno molto gratificante in cui andavamo allo zoo e io ti spingevo la faccia nel culo infiammato di una scimmia che trasudava linfa.
And I recently contacted an exotic animal dealer because I had a very satisfying dream that the two of us went to a zoo, and I shoved your face into one of those pink inflamed monkey butts that weeps lymph.
E anche se il magnesio puo' essere infiammato dal calore del sole che sorge, usero' questi Bunsen per risparmiare tempo.
And although the magnesium can be ignited by heat from the rising sun, I'll use these burners to save us some time.
Il Senato si sarebbe infiammato di rabbia sputando fuoco e cercando vendetta.
The Senate would burn upon itself, belching forth fire and vengeance.
E il prezzo per vederti così infiammato?
And the price to see you so inflamed?
Abbiamo trovato tracce di un accelerante che e' stato sparso e poi infiammato.
We also found traces of an accelerant which was spread around and then lit.
E' davvero infiammato, ma non e' nulla paragonato al dolore...
That is really sore, But it's nothing compared to the pain...
Se il linfonodo sulla nuca è infiammato, è molto probabilmente una conseguenza dell'angina o della congiuntivite.
If the lymph node on the nape of the head is inflamed, it is most likely a consequence of angina or conjunctivitis.
Il linfonodo infiammato è facilmente palpabile, con grave infiammazione causa dolore, che può indicare la progressione di malattie del cancro o della mammella.
The inflamed lymph node is easily palpable, with severe inflammation causes pain, which may indicate progression of cancer or breast diseases.
Se non si hanno reazioni allergiche su di loro, è necessario spalmare il luogo infiammato almeno tre volte al giorno per un trattamento efficace degli snack negli angoli della bocca.
If you do not have any allergic reactions on them, then you need to smear the inflamed place at least three times a day for effective treatment of snacks in the corners of the mouth.
In questi casi, il diaframma infiammato agisce sulle terminazioni nervose e le irrita.
In these cases, the inflamed diaphragm acts on the nerve endings and irritates them.
Cosa succede se il linfonodo si è infiammato?
What if the lymph node has become inflamed?
1.3705098628998s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Some rather resilient inflammatory tissue here. 