Translation of "infiltration" in Italian


How to use "infiltration" in sentences:

It reduces leukocyte infiltration into the inflamed tissue.
Riduce l’infiltrazione di leucociti nel tessuto infiammato.
Two months' infiltration wasted through your madness.
Due mesi, capisci. Due mesi di infiltrazioni buttate al cesso per la tua pazzia.
In our present context... it means infiltration of the Democrats.
Nel contesto attuale... vuol dire infiltrarsi tra i Democratici.
In desperation, the Allies turned to infiltration.
Gli Alleati, come ultima risorsa, decisero di infiltrarsi.
Judging by its present rate of growth and its infiltration pattern, the infection will spread to the brain within an hour.
La velocità con cui si diffonde e le modalità d'infiltrazione indicano che l'infezione si propagherà al cervello tra un'ora.
Take more than an infiltration unit to extract those agents.
Per salvare i nostri agenti ci vuole molto più d'uno squadrone.
General, Colonel Serling's order to activate Lights,.....was that a standard response to enemy infiltration of the lines?
Generale, l'ordine del Colonnello Serling di attivare le luci, è una reae'ione normale se c'è un'infiltrae'ione nemica delle linee?
If we distract him, we can send in an infiltration team.
Se lo distraiamo, potremmo far entrare una gruppo di infiltrazione.
The single most effective aerial infiltration available to the special warfare operator.
L'infiltrazione aerea più efficace in circolazione......all' Operatore Speciale di Guerra.
We've been investigating the Goa'uld infiltration of the Trust for two years now.
Stiamo investigando l'infiltrazione Goa'uid nel Trust da 2 anni.
We're supposed to be protecting the Bureau from electronic infiltration.
Il nostro compito è proteggere il Bureau da infiltrazioni elettroniche.
Once they notice the ZPM is missing, they'll be able to trace the source of the infiltration.
Una volta che si accorgeranno che manca uno ZPM... saranno in grado di determinare l'origine dell'infiltrazione.
Based on the sewer map, this will make a fine infiltration point.
In base alla mappa delle fogne, questo e' un buon punto di ingresso.
The team explored a number of infiltration procedures.
Avevamo sondato varie ipotesi di infiltrazione.
I want infiltration teams at the Greenwald hotel as soon as possible.
Voglio un team di infiltrati all'hotel Greenwald il prima possibile.
The Pentagon ordered a joint task force to investigate J'onn J'onzz's infiltration of this agency.
Il Pentagono ha ordinato una task force congiunta per investigare sull'infiltrazione di J'onn J'onzz in quest'agenzia.
Calls it his Widespread Infiltration Monitoring Program.
Lui lo chiama "Programma di Eliminazione Tattica degli Ostacoli".
His last rotation he worked Black Ops, specializing in forward position infiltration.
Durante l'ultimo turno ha svolto operazioni clandestine, specializzandosi nell'infiltrazione nelle linee nemiche.
In any infiltration, becoming comfortable with your target is a crucial part of getting information.
In ogni infiltrazione... essere a tuo agio con il tuo obiettivo e' cruciale per l'ottenimento di informazioni.
Also an expert in the Japanese ninja techniques of infiltration and assassination.
Anche un esperto nelle tecniche ninja giapponesi: infiltrazione e assassinio.
All right, your chip is now vulnerable to infiltration.
Ok, da adesso il tuo chip e' vulnerabile agli attacchi.
Given Mr. West's former occupation and the infiltration skills demonstrated by his limb-thief, this is in all likelihood the work of a field operative.
Data la precedente occupazione del signor West, e le capacita' di infiltrazione del suo ladro di arti, con tutta probabilita' siamo di fronte al lavoro di un agente operativo.
The worst were infiltration units designed to pass for human.
Le peggiori erano le unità d'infiltrazione, mimetizzate da umani.
That's the thing about infiltration units, you can't tell until it's too late.
Unità d'infiltrazione. Non le distingui finché non è tardi.
At the end of the war, Skynet was trying to develop a new type of infiltration unit by infecting human subjects with machine-phase matter.
Dopo la guerra, Skynet ha tentato di sviluppare un nuovo tipo di unità d'infiltrazione, infettando le cavie umane con materia meccanico-fasica.
Why send a small infiltration unit?
Perche' inviare una piccola unita' di infiltrazione?
Will suffer no repercussions for this foolish infiltration.
Non subiranno alcuna ripercussione per questa stupida operazione.
Besides, we both know how vulnerable the digital world is to infiltration.
Inoltre, entrambi sappiamo quanto il mondo digitale... BIONDA E INGLESE STANNO PER ENTRARE sia vulnerabile alle infiltrazioni.
Two infiltration teams... one to search the compound for Fitz or Simmons and one to secure the portal.
Due team di infiltrazione: uno cercherà Fitz o Simmons all'interno del complesso, l'altro metterà in sicurezza il portale.
Not just a thief, I'm a fucking infiltration specialist.
E mica un ladruncolo di 'sto cazzo. Mi intrufolavo nei posti più impensati.
To prevent system infiltration by PUPs, be very cautious when browsing the Internet and downloading/installing software.
Per evitare questa situazione, fare molta attenzione quando si naviga in Internet e si scarica / installa software.
Your infiltration proves Dooku is vulnerable.
La vostra infiltrazione prova che Dooku e' vulnerabile.
We go in, whether that means infiltration or confrontation.
Agiamo, il che significa che dovremo infiltrarci o confrontarci con loro.
Birkhoff will meet you in Logistics to go over your infiltration kit.
Poi incontrerai Birkhoff al reparto logistica per esaminare il tuo kit per infiltrarti.
The most dangerous time in an infiltration is often when you've completely sold your target and made your way in.
Il momento piu' pericoloso quando ci si infiltra e' spesso quando hai convinto completamente l'obiettivo e sei all'interno.
The information includes the time of detection, name of infiltration, location, the performed action and the name of the user logged in at the time the infiltration was detected.
Le informazioni visualizzano l’ora del rilevamento, il nome dell’infiltrazione, la posizione, l’azione eseguita e il nome dell’utente registrato al momento in cui è stata rilevata l’infiltrazione.
This means that the material is substantially no infiltration phenomenon.
Ciò significa che il materiale non è sostanzialmente un fenomeno di infiltrazione.
0.82594799995422s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?