In his inaugural address, Barack Obama appealed to each of us to give our best as we try to extricate ourselves from this current financial crisis.
Nel suo discorso inaugurale Barack Obama si è appellato a ciascuno di noi a dare il meglio nel cercare di liberarci dall'attuale crisi finanziaria.
You ought to get them to run that inaugural speech by me.
Convincilo a farmi scrivere il discorso d'insediamento.
He stands on the top of K2 waving as the inaugural flight goes overhead.
Vuole essere in cima al K2 a salutare il volo inaugurale.
Lincoln said that in his first inaugural address as our nation's 16th president.
L'ha detto Lincoln nel suo discorso di insediamento come sedicesimo presidente.
Each and every one of you has been hand-picked to represent our inaugural pledge class.
Ciascuno di voi è stato selezionato appositamente per far parte del primo gruppo di aspiranti membri.
Get ready for... the 2005 presidential inaugural ball.
Pronti per il ballo dinaugurae'ione presidene'iale del e'005.
You're missing the 1789 inaugural, though.
Però le manca quella inaugurale del 1789.
And to celebrate, I got us an invitation to the campus-wide inaugural ball tonight.
E per festeggiare, ho ottenuto degli inviti per il ballo aperto a tutti di stasera.
You pulled my hair during Clinton's inaugural ball.
E tu Bree Buckley. Mi hai tirato i capelli al ballo inaugurale di Clinton.
He wants to make a pledge in his inaugural address.
Vuole includere questa promessa nel suo discorso di insediamento.
And was it your will that sounded retreat against Spartacus in inaugural confrontation?
E' stato il tuo volere a suonare la ritirata nella prima battaglia contro Spartaco?
Well, if your schedule allows, we would love for you to be an honored guest at the inaugural benefit in your sister's name.
Beh, se i suoi impegni lo permettono, ci piacerebbe averla come ospite d'onore all'inaugurazione dell'ente benefico in nome di sua sorella.
We would love for you to be a guest at the inaugural benefit in your sister's name.
Saremmo lieti di averla come ospite all'inaugurazione della fondazione intitolata a sua sorella.
It's time for the inaugural round of beers at Molly's.
E' il momento dell'inaugurale giro di birre del Molly's.
The proposals contained in the Communication will be presented at the inaugural Summit of Barcelona Process: Union for the Mediterranean in Paris on 13 July, 2008.
Le proposte contenute nella comunicazione saranno presentate in occasione del vertice inaugurale del processo di Barcellona: Unione per il Mediterraneo, che si terrà a Parigi il 13 luglio 2008.
The championship has been awarded every four years since the inaugural tournament in 1930, except in 1942 and 1946 when it was not held because of the Second World War.
Il campionato è stato assegnato ogni quattro anni dal torneo inaugurale del 1930, tranne nel 1942 e nel 1946, quando non si tenne a causa della seconda guerra mondiale.
It was the Inaugural Sustainable Living Motorsport Challenge on a track carved out of nature itself.
Era la corsa sportiva inaugurale eco-sostenibile LA CORSA SPORTIVA INAUGURALE ECO-SOSTENIBILE SU PERCORSO SOSTENIBILE. su un percorso ricavato nella natura stessa.
Not the best circumstance for your inaugural time.
Non certo il momento migliore per la tua inaugurazione.
I highly recommend it for the inaugural balls.
Lo consiglio caldamente per il ballo di inaugurazione.
Would you like to join us at the inaugural ball?
Vuole unirsi a noi per il ballo d'insediamento?
We're not having the inaugural at the mansion.
Non faremo il ballo al palazzo, ma in un edificio con lavoratori dei sindacati.
You get to decorate the offices and throw the inaugural ball, but this, this is my prerogative.
A lei spettano la decorazione degli uffici e l'organizzazione del ballo inaugurale, ma... queste decisioni spettano a me.
It is with great pleasure that we shall now commence our inaugural meeting of the Guthrie Frasier Naft Lawrence Consortium for the Purposes of Shipping and Trade in the West Indies, Excelsior.
E' con grande piacere, che diamo inizio all'incontro inaugurale, del Consorzio Guthrie, Frasier, Naft, Lawrence, Excelsior, volto al Trasporto e Commercio nelle Indie Occidentali.
It opened a few months after FDR's second inaugural.
E' stato aperto pochi mesi dopo il secondo discorso di Roosevelt.
She insisted that I couldn't really go to an inaugural ball dressed in jeans.
Ha insistito che non potessi... realmente andare ad una cerimonia di insediamento in jeans.
As of this moment, every student has been made an equal recipient of the Inaugural September Foundation Grant.
Da questo momento, ogni studente è beneficiario in egual misura dell'inaugurale borsa di studio September Foundation Grant.
Holy Father, it's my duty to inform you that the press and the TV news, after attacking us over your inaugural speech, have now begun a new phase in which they ask us to clarify the meaning of your statements.
Santo Padre, è mio dovere informarla del fatto che la stampa e la televisione, dopo averci attaccato per via del suo discorso inaugurale, ora hanno dato vita a una nuova fase in cui ci chiedono chiarimenti sul significato delle sue affermazioni.
Our inaugural "It" girl needs to be special, as should her Valentine's Day plans.
L'icona di stile per il lancio dev'essere speciale, e lo devono essere anche i suoi programmi per San Valentino.
For example, tonight marks the inaugural flight of the escaped manslaughterer.
Per esempio, stasera c'è il volo inaugurale dell'assassino fuggito di prigione.
Look, my-my dads have been trolling the NYADA chat rooms, and they said that she's been appointed dean of Vocal Performance and Song Interpretation, and now she's going across the country to pick out her own inaugural class.
Ascolta, i miei papa' hanno trollato la chat della NYADA, e hanno detto che e' stata nominata preside di Performance Canora e Interpretazione, e ora sta girando per il paese per scegliere personalmente la sua prima classe.
Welcome, one and all, to Briarcliff Manor's inaugural movie night.
Un benvenuto a tutti quanti alla prima serata cinema di Briarcliff Manor.
He's already planning a whole inaugural ball.
Sta già organizzando un ballo di inaugurazione.
Of course, if you really want something invigorating, I recommend Thomas Jefferson's first inaugural address.
Ovviamente se vuole qualcosa di davvero... trascinante... le raccomando il primo discorso di insediamento di Thomas Jefferson.
I can't take you to the inaugural ball.
Non posso portarti al ballo d'insediamento.
Commencing with an inaugural tankard at The First Post, then onto The Old Familiar, The Famous Cock, The Cross Hands,
Iniziando con un boccale inaugurale al The First Post, quindi al The Old Familiar, The Famous Cock, The Cross Hands,
This is page 474 on your paperbacks if you're following along: "Though it was getting better, I still wasn't satisfied with the inaugural address.
Questo è a pagina 474 dei vostri tascabili, se lo state seguendo: "Sebbene stesse migliorando, ancora non ero soddisfatto del discorso inaugurale.
There's the Lincoln Memorial: Gettysburg Address on one side, Second Inaugural on the other.
C'è il Lincoln Memorial: il Discorso di Gettysburg da un lato, il Secondo Discorso Inaugurale dall'altro.
And their inaugural exhibit was called "Happiness."
La mostra inaugurale si intitolava "Felicità"
1.516077041626s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Nel suo discorso inaugurale Barack Obama si è appellato a ciascuno di noi a dare il meglio nel cercare di liberarci dall'attuale crisi finanziaria. 