And now, let us entrust the Holy Church to the care of Our Supreme Pastor, Our Lord Jesus Christ, and implore his holy Mother Mary, so that she may assist the Cardinal Fathers with her maternal solicitude, in electing a new Supreme Pontiff.
Ora, affidiamo la Santa Chiesa alla cura del suo Sommo Pastore, Nostro Signore Gesu’ Cristo, e imploriamo la sua santa Madre Maria, affinche’ assista con la sua bonta’ materna i Padri Cardinali nell’eleggere il nuovo Sommo Pontefice.
“Dear children, as a mother I implore you to persevere as my apostles.
Tiếng Việt "Cari figli, come Madre vi prego di perseverare come miei apostoli.
I implore you, pray for those whom my Son has chosen.
Vi prego: pregate per coloro che mio Figlio ha scelto.
“Dear children, with motherly love I implore you, love one another.
Io sono con voi, io vi guiderò con amore materno.
You, my children, are gathering around me full of enthusiasm, desires and expectations, and I implore the Good Father to, through the Holy Spirit, put my Son – faith, into your purified hearts.
Voi, figli miei, vi riunite attorno a me pieni di entusiasmo, di desideri e di aspettative, ma io prego il Padre Buono di mettere, per mezzo dello Spirito Santo del mio Figlio, la fede nei vostri cuori purificati.
I implore you to keep opening the way to the Heavenly Father for all those who have not come to know Him and have not opened their hearts to His love.
Io vi prego di aprire la via verso il Padre Celeste a tutti coloro che non l’hanno conosciuto e non hanno aperto il proprio cuore al suo amore.
Again I implore you to pray for those whom my Son has chosen – those are your shepherds. ”
Pregate per poter vedere mio Figlio nei vostri pastori. Pregate per poterlo abbracciare in loro. ”
I will implore the Heavenly Father for the light of eternal truth and love to illuminate you.
Io vi offro la luce della Verità e lo Spirito Santo.
Stay here, Nina, I implore you, or let me go with you.
Nina, ti prego. Resta con me, o lascia che venga con te.
I implore you to resolve this without further killing.
Ti imploro di risolvere la cosa senza ulteriori vittime.
Cornelius, I implore you to see reason.
Cornelius, ti imploro di sentir ragione.
I implore you, sir, do not mistake being reckless with being strong.
La imploro, Signore non confonda l'imprudenza con la forza.
And so I implore you, dear reader, to use this information wisely, for the ogre, Mulgarath, seeks this knowledge with relentless persistence.
Quindi ti imploro, caro lettore, di usare saggiamente queste informazioni, perché Mulgarath ambisce a tale conoscenza, con insistenza inesorabile.
We implore the great gods to show us a sign so that we may honor your divine will.
Imploriamo i grandi dei di darci un segnale per onorare la vostra divina volontà.
My children, you are given the freedom to choose, but, as a mother, I implore you to choose the freedom for the good.
Figli miei, a voi è data la libertà di scegliere; io però, come Madre, vi prego di scegliere di usare la libertà per il bene.
Little children, I invite you and I love you and in a special way implore: Convert!"
Figlioli, v’invito e vi amo ed in un modo speciale vi supplico: convertitevi!
Steven, as a father, I implore you to sign this.
Steven, da genitore, ti prego di firmarlo.
I implore every citizen of Gotham, if you love your family, if you love your children, find Fish Mooney.
Vi imploro, cittadini di Gotham... Se amate la vostra famiglia, se amate i vostri figli... Trovate Fish Mooney.
I implore you as my children, pray much for the Church and her servants - your shepherds; that the Church may be such as my Son desires - clear as spring water and full of love.
Come miei figli vi chiedo: pregate molto per la Chiesa e per i suoi ministri, i vostri pastori, affinché la Chiesa sia come mio Figlio la desidera: limpida come acqua di sorgente e piena d’amore.
I implore you Lenny, reconsider your position on abortion.
Io ti imploro, Lenny, devi rivedere la tua posizione sull'aborto.
Implore is a more feminine word.
Implorare e'... Una parola piu' femminile.
I implore you, in a special way, to pray for those whom my Son called to live according to Him and to love their flock.
Vi chiedo di pregare in modo particolare per coloro che mio Figlio ha chiamato a vivere secondo lui e ad amare il loro gregge. Vi ringrazio
And now I implore you to cling to that hope.
E ora... vi imploro... di aggrapparvi a questa speranza.
Sir, I implore you to see reason.
Signore, la prego di essere ragionevole.
If the decision of the committee is in your favor, take the three landscapes, but we implore you, not the portraits.
Se la commissione decidesse a suo favore, prenda i 3 paesaggi, ma, la imploriamo, non i ritratti.
I implore you to pray for your shepherds that at every moment they may have love, that they may work for my Son with love - through Him and in memory of Him.
Cari figli, di nuovo maternamente vi prego: pregate per gli eletti di mio Figlio, per le loro mani benedette, per i vostri pastori, affinché possano predicare mio Figlio con quanto più amore possibile, e così suscitare conversioni.
My children, always implore the blessing of those, and only of those whose hands have been blessed by my Son, of your shepherds.
Figli miei, chiedete sempre e soltanto la benedizione di coloro le cui mani mio Figlio ha benedetto, ossia dei vostri Pastori. Vi ringrazio!
As a mother I implore you not to forget those whom my Son has called to lead you.
Come Madre vi prego: non dimenticate coloro che mio Figlio ha chiamato a guidarvi.
I... implore you, please do not push him.
La imploro, la prego, non lo costringa.
I implore you, go to Malvern, take your blessed water cure, come back and win it for us.
Ti imploro, vai a Malvern, fai le tue benedette cure dell'acqua, torna qui e vinci per noi.
To the Spirit, who dwells in the hallway we implore you to show us a sign.
Ah. Spirito che dimori in questo corridoio noi ti imploriamo di mostrarti a noi con un segno.
Be strong, I implore you, or else I will be forced to contain you.
Resisti, te ne prego, altrimenti saro' costretto a domarti.
Did he implore her to run away with him?
Puttana, sei morta! - La prego' di fuggire con lui?
In a special way I implore you not to judge your shepherds.
Pregate come me per i vostri pastori.
With motherly love I implore you to give me your hands, permit me to lead you.
Non abbiate paura, non siete soli. Datemi le vostre mani ed io vi guiderò.
Again I call you and implore you to pray for those whom my Son has called.
Vi invito nuovamente e vi prego di pregare per coloro che mio Figlio ha chiamato.
I certainly would implore you to open the door just a little bit and take a look at what's outside.
Vi scongiuro di aprire un po' la porta e dare uno sguardo fuori.
3.0535838603973s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ora, affidiamo la Santa Chiesa alla cura del suo Sommo Pastore, Nostro Signore Gesu’ Cristo, e imploriamo la sua santa Madre Maria, affinche’ assista con la sua bonta’ materna i Padri Cardinali nell’eleggere il nuovo Sommo Pontefice. 