The story the media's getting is that Salim was officially shot by an HRT sniper.
La storia che riceveranno i media e' che Salim e' stato ufficialmente abbattuto da un cecchino.
Feds are on their way with SWAT and HRT, but we need to guard the perimeter so no one can leave that property before then.
FBI, SWAT e antisequestri sono in arrivo. Ma bisogna sorvegliare il perimetro in modo che nessuno lasci prima la proprietà.
SWAT and HRT are still an hour out.
La SWAT e l'antisequestri non saranno qui prima di un'ora.
HRT is flooding the campus as we speak.
La squadra di recupero ostaggi sta entrando ora nel campus.
HRT took out the remaining shooters, however, uh, CCTV confirms that the front passenger of the van fled after they took out the guard gate.
La squadra ha eliminato i tiratori rimasti... comunque, le telecamere confermano che il passeggero seduto davanti è fuggito... - dopo aver ucciso le guardie.
You'll be taking part in an HRT training drill for further evaluation.
Parteciperete ad un'esercitazione di recupero ostaggi, per un'ulteriore valutazione.
You got about seven minutes until HRT breaks down that door.
Hai piu' o meno sette minuti prima che il team recupero ostaggi arrivi.
Call HRT, let them know they might be boarding a hijacked train.
Chiamate il centro recupero ostaggi, ditegli che potrebbero dover assaltare un treno.
Hormone replacement therapy (HRT) increases the risk of certain cancers.
La terapia ormonale sostitutiva (TOS) aumenta il rischio di alcuni tipi di cancro.
HRT, is anyone else at location?
Unita' Recupero Ostaggi, c'e' qualcun altro sul posto?
Get SWAT and HRT to the Fitch residence.
Manda la SWAT e la squadra recupero ostaggi dai Fitch.
I can get HRT access, but you got to do exactly what I say.
Posso far entrare la squadra. - Ma devi ascoltarmi attentamente.
We got 10 seconds before HRT takes the church.
Abbiamo dieci secondi prima che facciano irruzione qui dentro.
Anchorage division's scrambling HRT, and Samar and I are set to rendezvous with them in Juneau.
La sezione di Anchorage sta organizzando una squadra, e io e Samar dobbiamo incontrarci con loro a Juneau.
All intel comes to me so that I can forward it directly to HRT.
Riportate tutto a me e io riferiro' direttamente alla HRT.
There's nothing that you can do that HRT isn't already doing.
Devo lasciare la scena? - Si sta occupando di tutto la HRT.
HRT... that's the hostage rescue team... will wait for you to get weak and tired, then a dozen highly trained guys armed to the teeth will breach this car.
La HRT, cioe' la squadra recupero ostaggi, aspettera' finche' non sarai debole e stanco, poi una decina di uomini altamente addestrati e armati fino ai denti irrompera' nella vettura.
HRT won't come near me... not once they know I have this.
La HRT non si avvicinera'... Non una volta scoperto che ho questo.
HRT thinks the Erin Wilson demand is a ruse,
L'HRT pensa che la richiesta per Erin Wilson sia un trucco.
Now photos of Mark and Daisy and Kyle have been circulated around the courthouse, security's been increased, and I've asked HRT to be standing by on the scene just in case.
Le foto di Mark, Daisy e Kyle sono state distribuite nell'area del tribunale, la sicurezza e' stata aumentata, e ho chiesto all'SRO di tenersi pronti sulla scena, non si sa mai.
Should we send a local HRT team to meet up with you and Lisa?
Dobbiamo mandare una squadra dell'HRT locale a incontrare te e Lisa?
All right... bus is ready, but HRT and SWAT both said they haven't detected any movement or sound inside the building for the last 60 minutes.
D'accordo... il pullman c'è, ma HRT e SWAT non hanno rilevano suoni o movimenti nell'edificio negli ultimi sessanta minuti.
Notify HRT and get a negotiator on site in case they take hostages.
Avvisate l'HRT, e mandate un negoziatore sul posto. Nel caso prendessero degli ostaggi.
I'll pick you up at the hospital, and I'll get a full HRT team on standby.
Passo a prenderti all'ospedale e disporro' una squadra di recupero.
Get HRT, S.O.G., bomb techs over there right now and shut it down.
Voglio l'unita' di recupero, le forze speciali e gli artificieri sul posto. Blindate tutto.
Lower class, you will be the HRT team deployed to apprehend them and save the five hostages from this warehouse.
Classe inferiore, sarete la squadra di recupero ostaggi, il vostro compito e' fermarli e salvare i cinque ostaggi da questo magazzino.
HRT and terror preparedness training isn't a quick-study course.
L'addestramento al recupero ostaggi e preparazione al terrorismo non e' un corso teorico.
Then I want you to call HRT and have them report everything to you.
Chiama l'HRT e digli di fare rapporto a te.
But unfortunately, HRT can not be given to all men.
Ma, purtroppo, la terapia ormonale sostitutiva non può essere data a tutti gli uomini.
1.5827929973602s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L'HRT ci dividera' in gruppi, dopo l'atterraggio. 