Translation of "heightens" in Italian


How to use "heightens" in sentences:

It heightens one's appreciation for the genuine article.
Ti fa apprezzare il Vino genuino.
Sustained wakefulness dulls fear, heightens aggression.
La veglia costante fa diminuire la paura e aumenta l'aggressività.
Later, when their lives are in danger... and the mob guy is chasing them, it not only heightens the tension... but it adds a wistful element to their romance.
Più avanti, quando la loro vita è in pericolo... e il mafioso li insegue, non solo alzerebbe la tensione... ma aggiungerebbe un elemento di malinconia alla storia d'amore.
See, you cut off the air supply... and that heightens the stimulation in the ensuing orgasm.
In poche parole, se manca l'aria... l'orgasmo in arrivo e' molto piu' intenso.
Psychological trauma often heightens during times of transition.
I traumi psicologici spesso si riacutizzano nei periodi di transizione.
A profound sense of depression can develop in people who suffer from a lack of B1 in their diet, and this only heightens the dangers that can develop from lack of energy and the proper amount of exercise.
Un senso profondo della depressione può svilupparsi nella gente che soffre da una mancanza di B1 nella loro dieta e questa intensifica soltanto i pericoli che possono svilupparsi da mancanza di energia e della quantità adeguata di esercizio.
If he's a sadist, having a witness to his torture heightens his pleasure.
Se si tratta di un sadico, la presenza di un testimone durante le torture aumenterebbe il suo piacere.
Well, okay, there are wires, but, man, that just heightens the whole experience.
Beh, ok, ci sono dei fili, ma rendono piu' intensa l'esperienza.
Considered the colour of romance and love, red is an interior design tool that heightens the senses and adds optimism.
Considerato il colore del romanticismo e dell'amore, il rosso è uno strumento di interior design che esalta i sensi e aggiunge ottimismo.
Not only does it give you strength, it also heightens all of your senses.
Non ti da' solo piu' forza, ma affina anche i tuoi sensi.
And from what Fitz-Simmons have said, Hive's infections only heightens feelings she already has.
E da quello che ha detto Fitz-Simmons, l'infezione di Hive ha solo acuito dei sentimenti che lei già provava.
It heightens your energy and strength levels.
Esso aumenta i livelli di energia e forza.
Asphyxiation heightens the high, but it's not without its risks.
Il soffocamento amplifica la sensazione di piacere, ma ha i suoi rischi.
Each model train only heightens the pain
Ogni trenino fa aumentare il nostro dolore
It heightens your senses, I think.
Ti... ti accresce i sensi... credo.
Well, Curry knows that delay heightens tension in one's opponent.
Beh, Curry sa che tardare aumenta la tensione di chi si ha di fronte.
The YZ250F’s all-new bilateral beam frame further heightens the sense of agility to make the new model one of the best handling bikes in its class.
Il nuovo telaio a doppio trave di YZ250F migliora ulteriormente la sensazione di agilità, e fa di questa moto una delle più maneggevoli della categoria.
This state-of-the-art capsule product heightens the sensitivity of the erogenous zones and enhances the pleasure of intercourse.
Questo prodotto in capsule all'avanguardia aumenta la sensibilità delle zone erogene e aumenta il piacere del rapporto.
On game day, exciting features like Live Football Mode bring the action to you, and surround sound heightens the experience with powerful audio.
Quando c'è la partita, la modalità Live Football ti offre tutta l'azione, mentre la potenza dell'audio surround arricchisce l'esperienza.
It is going to change the way that you are in the bedroom, heightens your senses and it will promote a better erection than you have experienced.
Sta andando a cambiare il modo in cui sei in camera da letto, esalta i sensi e promuoverà una migliore erezione che avete sperimentato.
Taking special care of your plates and glasses heightens the visual appeal of your food
Preservare l'aspetto originario di piatti e bicchieri contribuisce a migliorare la presentazione dei tuoi cibi
This increased job demand heightens the need for the right education and training to succeed in this profession.
Questa maggiore domanda di lavoro accresce la necessità di una corretta istruzione e formazione per avere successo in questa professione.
This new collection combines the best of Rolex know-how and its high standards of perfection with an approach that heightens watchmaking heritage in its most timeless form.
La collezione abbina il meglio dell’esperienza e dei criteri di perfezione di Rolex con un approccio che valorizza l’eredità orologiera nella sua forma più intramontabile.
This diversity makes our Group strong, heightens our values and is an asset for innovation.
La diversità rappresenta una forza per il nostro Gruppo, oltre ad essere lo specchio dei nostri valori ed una carta vincente per l'innovazione.
The Xbox 360 Headset heightens the experience of the Xbox LIVE online gaming community, allowing you to talk and strategise with teammates and friends.
Le cuffie Xbox 360 esaltano l'esperienza della community di gioco online Xbox LIVE e ti permettono di parlare e discutere le strategie con amici e compagni di squadra.
It also heightens your chances of conceiving with your partner.
E aumenta anche le possibilità di concepire con il vostro partner.
Soul Red Crystal is a new colour that heightens the beautiful forms and textures of KODO Design in the all-new Mazda CX-5.
Soul Red Crystal è una nuova tonalità di colore che esalta le forme e i contrasti del design KODO nel nuovo CX-5.
On the final stage of the journey, a particular event stands out, one which heightens the sense of expectation of what is about to unfold and focuses attention even more sharply upon Jesus.
In quest’ultimo tratto del percorso si verifica un particolare evento, che aumenta l’attesa di ciò che sta per accadere e fa sì che l’attenzione si concentri ancora di più su Gesù.
The gene heightens normally occurring connections between the taste area in his frontal lobe and the color area further back.
Il gene intensifica delle associazioni sensoriali che accadono normalmente tra l'area del gusto nel suo lobo frontale e l'area del colore nella parte posteriore.
1.2229788303375s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?