Translation of "hearty" in Italian


How to use "hearty" in sentences:

An elephant is dangerous because he's such a hearty bugger.
L'elefante è pericoloso perché è molto imprevedibile.
Won't happen, 'cause we're leaving tonight... this hearty brotherhood, on a crusade.
Non succederà, perché partiamo questa notte per una crociata.
A hearty hello... to Clegg Holdfast and his Voltec KT9 Wasp!
Un caloroso saluto... a Clegg Holdfast col suo Voltec KT9 Wasp!
Ready your breakfast and eat hearty for tonight we dine in hell!
Preparate la colazione e mangiate in abbondanza perché stasera mangeremo all'inferno!
You're trying to get Up Top, me hearty?
Cerchi di andare lì sopra, compare?
We present you with this, on behalf of the judges and the BBC, with our very hearty congratulations.
Abbiamo l'onore di donarle questo premio, per conto dei giudici e della BBC, con le nostre piu' sentite congratulazioni.
Have Eddie with you, hale and hearty.
Porti Eddie con lei, sano e in salute.
At the end of the working day... the centrally located café is the ideal place... for friends and families to join together for a hearty and nutritious meal.
A fine giornata, il caffè situato al centro del campo... è il posto ideale in cui amici e famiglie... possono riunirsi, per un pasto sostanzioso e nutriente.
I believe he grows more hearty and stronger every day, my dear.
Mi pare che cresca ogni giorno più sano e robusto, mia cara.
And might I say, a hearty well-done is in order.
E aggiungerei che i miei sentiti complimenti sono di rigore.
This thing has to hold up against a hearty potato-based diet.
Questo affare deve resistere a una sostanziosa dieta a base di patate.
Enjoy your stay in the hotel’s spacious and comfortable bedrooms, and start your day with a hearty breakfast buffet each morning.
Godetevi un soggiorno nelle camere spaziose e confortevoli dell'hotel, e cominciate la giornata con una sostanziosa prima colazione mattutina. Pension Am Park
I will keep myself hearty until freedom is opportune!
Mi manterrò in salute finché non verrà l'occasione di riprendermi la libertà!
Where I live, it's strong and hearty.
Nel mondo in cui vivo, la magia e' forte e vigorosa.
A hearty breakfast is served every morning.
Una ricca colazione è servita tutte le mattine.
With a nice, hearty red like this, you won't know your own name in an hour.
Con un buon rosso cordiale come questo, in un'ora ci si scorda il proprio nome.
'Twas your speech which roused this hearty crew.
È il tuo discorso che ha infervorato questa gagliarda ciurma.
And a most hearty congratulations to you on your wedding day.
E tanti sinceri auguri per il tuo matrimonio.
Apologies. I may be sweating... cheese because I had quite a hearty lasagna.
Scusa. Sto sudando... Puzzo di formaggio perché ho mangiato le lasagne.
I hope you're all enjoying a hearty breakfast.
Spero che vi stiate godendo la colazione.
I'd like you all to join me in offering a hearty congratulations to our newest senior VP.
Vorrei che vi uniste a me a fare le più sentite congratulazioni al nostro nuovo vicepresidente.
I mean, I enjoy a hearty puttanesca myself, but I'm not sure that a child would appreciate the moniker.
A me piace la puttanesca, ma non so se una bambina gradirebbe questo nome.
My poops are big and hearty.
La mia cacca e' grande e vigorosa.
A perfect setting for your hearty traditional cuisine.
Cosi' potrai continuare con la tua bella cucina di tradizione.
Every day a hearty buffet breakfast is served.
Ogni giorno viene servita una colazione a buffet, ricca.
A hearty buffet breakfast is served every morning.
Una colazione gratis è servita tutte le mattine.
Every day a hearty breakfast is served in the dining room.
L'hotel vi permette di iniziare la giornata con una colazione ricca servita nella sala da pranzo.
In the morning a hearty buffet breakfast is served.
Una colazione ricca viene servita nel salone.
Dining options include a hearty buffet breakfast served every morning.
Tutte le mattine siete invitati a consumare una colazione ricca.
Every morning starts with a hearty buffet breakfast.
Ogni mattina si comincia con una ricca colazione a buffet.
Every morning a hearty continental breakfast is served.
Ogni mattino viene servita una ricca prima colazione in stile continentale.
Every day a hearty continental breakfast is served.
Ogni mattina una colazione è offerta al bar.
In six varieties: Cheese, Light, Robusto, Rich & Hearty, Old World Traditional -- Extra-Chunky Garden.
36! In sei varietà: Formaggio, Leggero, Robusto, Ricco & Di Cuore, I Bei Vecchi Tempi, Il Giardino dei Super Pezzettoni.
"What do you like?" "Dark, rich, hearty roast!"
La gente risponde sempre così. Come lo volete? Denso, nero, forte!
What percentage of you actually like a dark, rich, hearty roast?
Ma quanti lo apprezzano davvero così? Secondo Howard, non più del 25-27% di voi.
We're evolving to be a more collaborative and hearty species.
ci stiamo evolvendo a collaborare di più e ad avere più cuore.
Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
Il profumo e l'incenso allietano il cuore, la dolcezza di un amico rassicura l'anima
3.5894451141357s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?