Translation of "harmonizing" in Italian


How to use "harmonizing" in sentences:

By harmonizing contradictory elements, “Yet” opens up visionary frontiers of progressive design and technology to deliver amazing, new experiences to the world.
Armonizzando elementi contraddittori tra loro, “Yet” si apre verso le frontiere visionarie e progressiste del design e della tecnologia per offrire al mondo nuove e sorprendenti esperienze.
Rodan was now earnestly engaged in the task of harmonizing his philosophy of life with Jesus’ new religious teachings, and he had come to Magadan hoping that the Master would talk these problems over with him.
Rodano era ora seriamente impegnato nel compito di armonizzare la sua filosofia di vita con i nuovi insegnamenti religiosi di Gesù, ed era venuto a Magadan nella speranza che il Maestro discutesse questi problemi con lui.
Turk and I are working on our harmonizing.
Ehi, ehi. Senti qua. Io e Turk ci siamo esercitati sulle nostre intonazioni.
I got two quarters harmonizing on "Moonlight in Vermont. "
Ho due monete da venticinque che cantano "Moonlight in Vermont".
"name is ear I i mean, all those poor, starving children, and... and all those musicians with their different musical styles-- bob dylan, dan aykroyd-- and they're all coming together, and they're all harmonizing
Voglio dire... tutti quei poveri bambini che muoiono di fame e... e tutti quei musicisti con i loro diversi stili musicali... Bob Dylan, Dan Aykroyd...
Philo was engaged in the laudable but exceedingly difficult task of harmonizing Greek philosophy and Hebrew theology.
Filone era impegnato nel lodevole ma estremamente difficile compito di armonizzare la filosofia greca e la teologia ebraica.
The approximations of mathematics and the certainties of insight will always require the harmonizing function of mind logic on all levels of experience short of the maximum attainment of the Supreme.
Le approssimazioni della matematica e le certezze del discernimento richiederanno sempre la funzione armonizzante della logica mentale su tutti i livelli dell’esperienza inferiori al compimento massimo maximum attainment of the Supreme.
It is better, when in the kitchen you use 3-4 harmonizing shades, 1 of which is the main background.
È meglio, quando in cucina usi 3-4 tonalità di armonizzazione, di cui 1 è lo sfondo principale.
Mi, fa, so, la, ti, do (AMY HARMONIZING)
# Mi fa so la ti do... #
(HARMONIZING) - Who doesn't love a cappella, right?
Chi non adora i cori a cappella, dico bene?
ethnic - the scale of the interior is made in brown-green tones, the doors are the darkest elements, harmonizing with wicker mats on the floor, indoor flowers in floor vases, a variety of natural decor;
etnico - la scala degli interni è realizzata in tonalità marrone-verde, le porte sono gli elementi più oscuri, armonizzati con stuoie di vimini sul pavimento, fiori interni in vasi da terra, una varietà di decori naturali;
Ceiling beams, harmonizing in color with a floor covering, will become the original part of the design.
Le travi a soffitto, che si armonizzano a colori con un rivestimento per pavimenti, diventeranno la parte originale del design.
And while they have produced universes which abound in differences and teem with difficulties, they have likewise provided the mechanisms and the means for composing all these differences and for harmonizing all this seeming confusion.
E mentre hanno prodotto degli universi che abbondano di divergenze e che pullulano di difficoltà, hanno anche fornito i meccanismi ed i mezzi per comporre tutte queste divergenze e per armonizzare tutta questa apparente confusione.
And Jesus upheld this presentation of the diversity of personal experience in the things of the kingdom, unfailingly harmonizing and co-ordinating these many and divergent views of the gospel at his weekly question hours.
Gesù approvava questa presentazione diversificata dell’esperienza personale nelle cose del regno, armonizzando e coordinando immancabilmente questi numerosi e divergenti punti di vista del vangelo nella sua riunione settimanale con domande.
Oh, George, I'm so depressed That we're moving out [harmonizing]
Oh, George, traslocare mi deprime Ok, bene, molto interessante.
(both, harmonizing) I feel like a stranger in this place
# I feel like a stranger in this place #
Listen for any messages that you might receive about aligning and harmonizing with the spirit of the land.
Ascoltate qualunque messaggio che potreste ricevere riguardo l'allineamento e l'armonizzazione con gli spiriti della terra.
In the process of choosing from the variety of artistic methods of harmonizing the countryside, it is difficult to make the very first decision.
Nel processo di scelta tra la varietà di metodi artistici di armonizzazione del paesaggio, è difficile prendere la prima decisione.
The impact of the funds will also be strengthened by simplifying and harmonizing the rules of different funds, including rural development and maritime and fisheries.
La semplificazione e l’armonizzazione delle norme dei vari fondi, inclusi il fondo per lo sviluppo rurale e il fondo per gli affari marittimi e la pesca, continueranno ad aumentare l'efficacia di tali fondi.
Above the headboard is often depicted the rising sun, harmonizing with the same embroidery on the backs of soft chairs or sofa cushions.
Sopra la testiera è spesso raffigurato il sole che sorge, armonizzato con lo stesso ricamo sul retro di morbide sedie o cuscini del divano.
You know, the word "harmonizing" comes from the word "harmony. "
Sai, la parola "armonizzare" viene da "armonia".
Will help to smooth the contrast: a minimum of plastic parts; kitchen apron, harmonizing with a floor covering; built-in models of kitchen appliances.
Aiuterà a smussare il contrasto: un minimo di parti in plastica; grembiule da cucina, armonizzato con un rivestimento per pavimenti; modelli incorporati di elettrodomestici da cucina.
Among the variety of decorating techniques visually harmonizing the space of great height, we can especially note four options:
Tra la varietà di tecniche di decorazione che armonizzano visivamente lo spazio di grande altezza, possiamo notare in particolare quattro opzioni:
Christian Scientists pray to realize more of the reality of God and God's love daily and to experience and help others experience the harmonizing, healing effects of this understanding.
I seguaci di Scienza Cristiana pregano per realizzare in misura maggiore la realtà di Dio ed il suo amore ogni giorno onde poter sperimentare personalmente ed aiutare gli altri ad esperimentare gli effetti armonizzanti e guaritori di questa comprensione.
Usually choose a shade harmonizing with the rest of the interior.
Di solito scelgono una tonalità che si armonizza con il resto degli interni.
To be a centre for harmonizing the actions of nations in the attainment of these common ends.
Costituire un centro per il coordinamento dell'attività delle nazioni volta al conseguimento di questi fini comuni.
The Rapporteur generally believes that the proposed revision is a big step towards harmonizing data protection rules and provides a sound basis to work on.
Il relatore, in linea generale, ritiene che la revisione proposta costituisca un passo importante verso l'armonizzazione delle norme in materia di protezione dei dati e che fornisca una base solida su cui lavorare.
It is allowed to use multi-layer curtains of not more than two shades, harmonizing in color with the general mood of the room.
È consentito l'uso di tende multistrato di non più di due tonalità, che si armonizzano a colori con l'atmosfera generale della stanza.
By comparing and harmonizing these two scriptures, we can see in our mind’s eye exactly what took place.
Confrontando questi due passi biblici, possiamo immaginare esattamente quello che accadde.
The actual version of yellow - mustard, harmonizing with coral.
La versione attuale della senape gialla, che si armonizza con il corallo.
They are engineering a more globally integrated market economy and harmonizing tax policies.
Progettano una economia di mercato più globalmente integrata e l’armonizzazione delle politiche fiscali.
It can be both contrasting and harmonizing.
Può essere sia contrastante che armonizzante.
Create a special design style of the fence, internal fences, harmonizing not only with the facade, but also the surrounding landscape.
Crea uno stile di design speciale della recinzione, recinti interni, armonizzando non solo con la facciata, ma anche il paesaggio circostante.
Combine harmonizing colors, one of which must be dominant, and the other - secondary.
Combina colori armonizzati, uno dei quali deve essere dominante e l'altro secondario.
Among those who've helped open my eyes to a third way are: a devout Muslim in Afghanistan, a group of harmonizing lesbians in Croatia and a taboo breaker in Liberia.
Tra coloro che mi hanno aperto gli occhi su una terza via, ci sono state una devota musulmana in Afghanistan, un gruppo di lesbiche armonizzate in Croazia e una donna che abbatteva tabù in Liberia.
1.5073540210724s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?