Translation of "glazing" in Italian


How to use "glazing" in sentences:

Marcia, they're glazing over, and we got to get up and take it back.
Marcia... Si stanno annoiando. - Dobbiamo fare qualcosa per riprenderceli.
And I have it on good authority that the glazing alone originally cost in excess of 600 pounds!
E ho saputo da fonti autorevoli che solo la smaltatura dei vetri... in origine costo' piu' di 600 sterline!
Do you know how hard it is to decide between sponging, glazing and spackling?
Sapete com'è difficile... la smaltatura e la stuccatura?
I'll even throw in the glazing gratis.
Non mi lancio mai gratis sui vetri.
The steel frames of the new windows have been constructed in such a way that they are as narrow as the old ones, but strong enough to support double glazing.
I telai di acciaio delle nuove finestre sono stati realizzati in modo da risultare altrettanto stretti di quelli originali, ma abbastanza forti da sostenere serramenti a doppio vetro.
Other name: Hollow glass, heat proof glass, sound insulation glass, double glazing/double glazed glass, insulating glass, insulation glass
Altro nome: Vetro cavo, vetro resistente al calore, vetro isolante acustico, doppi vetri / vetro doppi vetri, vetro isolante, vetro isolante
The wall has a single layer and double glazing.
Il muro ha un singolo strato e doppi vetri.
The glazing is from Saint-Gobain Sekurit.
I vetri sono prodotti da Saint-Gobain Sekurit.
Due to a rather large area of the glazing, the driver is provided with excellent visibility.
Grazie ad una superficie piuttosto ampia della vetratura, il conducente ha un'ottima visibilità.
Such as metallizing, glazing, fine grinding, CNC machining, laser cutting and so on.
Come la metallizzazione, la vetratura, la macinazione fine, la lavorazione CNC, il taglio laser e così via.
Total Solar Reflection – The amount of all the sun’s energy that is directly reflected by a glazing system.
Total Solar Reflection - La quantità di tutta l'energia solare che viene riflessa direttamente da un sistema di vetratura.
But when I teach magnetic force, I just see eyeballs glazing.
Ma quando in classe del campo magnetico vado parlando, vedo solo occhi al cielo.
I mean, we have hung the lights and iced the cookies and hooked the ornaments and minced the meat, roasted the chestnuts, polished the silver, strung the garland and even spent four hours glazing your damn Christmas ham!
Cioe', abbiamo appeso le luci, glassato i biscotti, attaccato i festoni, tritato la carne, arrostito le castagne, lucidato l'argenteria, legato le ghirlande... e abbiamo passato quattro ore a decorare il suo dannato prosciutto di Natale!
And I am kind of magic at baking prepackaged goods with extra glazing.
E io sono piuttosto bravo a cucinare cibi precotti con glassa extra
Uh, that and there's insulated glazing on every window.
No, e ci sono vetri isolanti in tutte le finestre.
Shading Coefficient – A measure of the amount of sun’s energy that is allowed through a glazing system.
Coefficiente di ombreggiamento - Una misura della quantità di energia solare consentita attraverso un sistema di vetri.
Untreated wood; can be treated with oil or glazing paint for a personal touch and a more durable surface.
Legno grezzo: per personalizzarlo e ottenere una superficie più resistente, trattalo con olio o con lacca pigmentata trasparente.
Ultraviolet Light Rejected – The amount of all the ultraviolet light that is absorbed by a glazing system.
Riflesso della luce ultravioletta - La quantità di tutta la luce ultravioletta che viene assorbita da un sistema di vetratura.
Visible Light Transmission – The amount of the visible light that goes directly through a glazing system.
Trasmissione della luce visibile - La quantità di luce visibile che passa direttamente attraverso un sistema di vetratura.
Total Solar Absorption – The amount of all the sun’s energy that is immediately absorbed by a glazing system.
Assorbimento solare totale - La quantità di tutta l'energia solare che viene immediatamente assorbita da un sistema di vetratura.
But I can see by the glazing of your eyes that you didn't ask to see me because you wanted to hear about my ministry.
Ma lo vedo dal bagliore negli occhi che non hai chiesto di vedermi solo per sentir parlare della mia missione.
Following the glass doors and partitions came the fashion for glazing the facades and huge windows.
Seguendo le porte in vetro e le partizioni è arrivata la moda per la vetratura delle facciate e delle enormi finestre.
Total Solar Energy Rejected (Cooling Effect) – The amount of all the sun’s energy that is rejected by a glazing system.
Energia solare totale rifiutata (effetto di raffreddamento) - La quantità di tutta l'energia solare che viene respinta da un sistema di vetratura.
Motor vehicles with trailers: safety glass and glazing materials
Veicoli a motore e rimorchi: procedure di omologazione CE
Each room has double glazing and light-proof curtains for a peaceful sleep.
Le camere dispongono di doppi vetri e tende oscuranti che vi garantiranno un sonno tranquillo.
Total Solar Transmission – The amount of all the sun’s energy that goes directly through a glazing system.
Trasmissione solare totale - La quantità di tutta l'energia solare che passa direttamente attraverso un sistema di vetratura.
And the great thing about this stuff is you can make it in units of roughly seven times the size of glass, and it was only one percent of the weight of double-glazing.
E la cosa eccezionale è che se ne possono fare unità sette volte più grandi di quelle del vetro. E con un peso pari a un centesimo di quello dei doppi vetri.
We then went on to optimize the glazing of the facades to minimize the energy consumption of the building.
Poi abbiamo ottimizzato la riflettanza delle facciate per minimizzare il consumo energetico dell'edificio.
2.2681999206543s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?