Translation of "frowned" in Italian

Translations:

sfavorevoli

How to use "frowned" in sentences:

It's just in high school, knowledge was pretty much frowned upon.
E' solo che al liceo la conoscenza non era molto apprezzata.
But that is called cannibalism, my dear children and is, in fact, frowned upon in most societies.
Pero' quello si chiama cannibalismo", miei cari bambini... E infatti e' disapprovato in molte societa'.
Alex, you do know that relationships between Pure Bloods and non Pure Bloods is frowned upon.
Alex, sai che le relazioni tra i Puro-Sangue e i non Puro-Sangue non sono ben viste.
There were certain institutions and people that frowned upon it, but it's legal.
Alcune ístítuzíoní e certa gente non l'approvavano, ma è legale.
We used birth control, and the church frowned on birth control.
Usavamo anticoncezionali e la chiesa disapprovava gli anticoncezionali.
Well, you're entitled to your own opinion, but quitters are usually frowned upon by colleges, Derek.
Beh, lei ha il diritto di esprimere la sua opinione, ma i rinunciatari solitamente sono malvisti dalle universita', Derek.
I'm guessing, but it's possibly frowned upon.
Hai tirato fuori il cazzo in assemblea.
Well, you're a student, and I am a teacher, and as such, this is frowned upon somewhat.
Beh, tu sei una studentessa, io sono un professore, e questa cosa e' abbastanza disapprovata.
Something tells me that you could care less about what's frowned upon.
Qualcosa mi dice che non te ne potrebbe importare di meno di cosa sia disapprovato.
Any attempt to violently overthrow him would be frowned upon.
Ogni tentativo di violenza contro di lui non sara' visto di buon occhio.
I used to accompany him when he'd go to official functions because being gay was frowned on in the Republican Party.
Lo lo accompagnavo agli eventi ufficiali, perche' i gay non sono visti di buon occhio nel partito repubblicano.
Well, look, Illinois is one of three remaining states where dual mandates are still legal, but it's frowned upon, for good reason.
Beh, senta, l'Illinois e' uno dei tre soli stati rimasti dove il doppio mandato e' ancora legale, ma non e' visto di buon occhio e per un buon motivo.
But I'm his boss, and inter-office romance is frowned upon here.
Ma sono il suo capo e qui non sono ben visti i rapporti tra colleghi.
Okay, um, before I officially start working for you and this becomes frowned upon...
Ok... prima che cominci a lavorare ufficialmente per lei e che questo diventi proibito...
Apparently, screaming at someone for saving a life is frowned upon, even on reality TV.
Pare che urlare contro qualcuno per aver salvato una vita non va bene, anche nel mondo dei reality.
She said she looked better when I frowned.
Ha detto che era piu' carina quando l'ho guardata male.
I hear cannibalism is frowned upon in the aquatic world.
Ho sentito che il cannibalismo non e' visto di buon occhio nel mondo sottomarino.
Now remember, for this legal- but-frowned-upon scheme to work, we must have complete secrecy.
Ricordate, perche' questo metodo legale ma mal visto possa funzionare, dobbiamo mantenere una segretezza assoluta.
Owning a pot-bellied pig is frowned upon almost as much as being a Christian.
Avere uno di questi maialini e' visto di buon occhio quasi quanto essere cristiani.
That's frowned upon in the adult world.
Gli adulti non fanno queste cose.
Oh, generally, after Labor Day, it's totally frowned upon, but pre-Labor Day, it's pretty chill.
In generale, dopo il Labor Day, non e' visto di buon occhio, ma... Prima del Labor Day, e' tutto ok.
He looked down at that player and he looked up, into one other's eyes, and he frowned.
Guardò un giocatore dall'alto in basso... poi fece il contrario con un altro... e divenne cupo in volto.
After becoming bored with hunting animals, he began to hunt humans, "the most dangerous game", which is illegal and frowned upon by society.
Dopo essersi annoiato con gli animali da caccia, iniziò a cacciare gli umani, "il gioco più pericoloso", che è illegale e disapprovato dalla società.
Puritans valued prayer, pious reading, and hard work, and the frowned upon fancy dress, silly games, and secular songs and books.
I puritani apprezzavano la preghiera, la lettura pie e il lavoro duro, e l'accigliato abito di fantasia, i giochi stupidi e le canzoni secolari e i libri.
I didn't realize that caring was frowned upon.
Non credevo che il tenere a qualcosa fosse guardato con disapprovazione.
Here, at your hotel here in Kentucky, it's frowned upon.
Qui... Il tuo hotel, qui in Kentucky, criticherebbe la cosa.
It's frowned upon in the social circles we travel in.
Non e' consigliabile negli ambienti che visitiamo di solito.
Anything or anyone different is, well, let's say, frowned upon.
Persone e cose diverse sono, come dire, malviste.
The titty-twister is frowned upon in some circles, but it's actually a remarkably effective street-fighting tool.
Strizzare i capezzoli e' mal visto in certi ambienti, ma in realta' e' estremamente efficace nelle risse.
And that's frowned upon by the academic community?
E questo è malvisto dalla comunità accademica?
Let's just say it would be a match frowned upon by the gods.
Diciamo solo che gli dei non apprezzerebbero l'accoppiata.
It's frowned upon, but it's not illegal per standards and procedures.
Non e' visto di buon occhio ma non e' illegale, per gli standard e le procedute.
Generally frowned upon - in my line of work.
Di solito non e' una cosa ben vista, in questo lavoro.
He frowned and said "Because Amy read it in a book and now I have no choice."
Lui si acciglio' e disse "Perche' Amy l'ha letto in un libro e ora non ho scelta."
It is therefore frowned upon to send a message containing faults in series.
È quindi disapprovato l'invio di un messaggio contenente errori in serie.
It's simply not expected by our society, and even frowned upon as not very manly.
Semplicemente la società non lo richiede, è addirittura visto come non propriamente virile.
1.6204659938812s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?