That sicko that called could've only found out about me from you.
Il maniaco che mi ha chiamato deve averlo sentito da te.
John said something about him being set up because he found out about her.
Pensava l'avessero incastrato perché aveva scoperto qualcosa su di lei.
If my enemies found out about you if you got hurt, I could never forgive myself.
Se i miei nemici scoprono di te se ti fanno del male, non potrei perdonarmelo mai.
But then I found out about your mask.
Ma poi ho scoperto la tua maschera.
Yeah, I just found out about her a couple months ago.
Che andrai a trovare? Sì, l'ho scoperto pressapoco un paio di mesi fa.
If someone here found out about me, what would happen?
Se qualcuno qui...sapesse di me, cosa succederebbe?
Guess what Mommy found out about our favorite little monster?
Indovina un po' cos'ha scoperto Mammina riguardo al nostro mostriciattolo preferito?
You realize what would happen if our parents found out about this?
Immagini cosa succederebbe se i nostri genitori venissero a scoprire questa cosa?
Who would be killed in their sleep if their grandfather found out about them?
Che verrebbero uccisi nel sonno se il nonno venisse a sapere di loro?
I only just found out about it because she accidentally slipped up on one of her many lies.
L'ho appena scoperto, perché le è scappata di mano una delle sue tante bugie.
I only found out about it myself last night.
Io l'ho scoperto giusto l'altra sera.
It's possible she was afraid what would happen if people found out about the baby.
E' possibile... che temesse le conseguenze, se si fosse saputo della bambina.
I'm gonna get you out of here, Mira, but I need to know how they found out about you.
Ti portero' via da qui, Mira, ma devo sapere come hanno fatto a scoprirti.
They found out about that woman?
Hanno anche saputo di quella donna?
Must've been when he found out about it.
Dev'essere così che ha scoperto qualcosa.
Hayley Price found out about your heart condition.
Hailey Price ha scoperto la tua cardiopatia.
You haven't called him dad since you found out about Malcolm.
Non lo chiamavi papa' da quando hai saputo di Malcolm.
Yes, but someone found out about the plan, and now Bronwen is as stiff as my Uncle Richard's hatband.
Sì, ma qualcuno ha scoperto com'era il piano e ora Bronwen è più stecchita di uno stoccafisso congelato.
She kept it a secret from me, from you, from everyone, and Julian found out about it somehow, and he felt threatened by it.
Lo ha tenuto segreto a me, a te, a tutti. Julian in qualche modo lo ha scoperto e si è sentito minacciato.
But then again, I just found out about it.
Ma come ti ho detto, questa cosa l'ho appena saputa.
When I found out about the incoming attack, I got frantic.
Quando ho saputo dell'attacco imminente, sono come impazzito.
I found out about what happened at the prison.
Ho scoperto cos'è successo alla prigione.
No, Sheriff, I just found out about it myself.
No, Sceriffo! L'ho capito da solo!
And the more I found out about his upbringing and stuff, I just...
La sua storia mi ha stretto il cuore in una morsa e più cose scopro sulla sua infanzia e più io...
Imagine what would happen if Anna ever found out about this.
Immagina cosa succederebbe se Anna venisse a saperlo.
My father found out about Max's real plans.
Mio padre aveva scoperto le reali intenzioni di Max.
And when she found out about my engagement she gave herself to the wolf.
E quando ha saputo del mio fidanzamento si è data al lupo.
Someone must have found out about the house.
Dovremmo andarcene. Devono aver scoperto della casa.
You were scared shitless of what I might do if I found out about it.
Te la facevi sotto solo a pensare a come avrei reagito se fossi venuta a saperlo!
You found out about Tate, didn't you?
Hai scoperto di Tate, non e' vero?
My adoptive parents found out about my wolf gene when I did, the night that I turned and tore apart their living room.
I miei genitori adottivi hanno scoperto il mio gene di lupo nel mio stesso momento, la notte in cui mi sono trasformata e gli ho distrutto il soggiorno.
This is an ancient partnership that we have just recently found out about.
Questa è un'antica collaborazione che abbiamo scoperto solo da poco.
If you thought, "Everybody loves classical music -- they just haven't found out about it yet."
se pensaste che tutti amano la musica classica -- Nessuno ancora lo ha scoperto!" (Risate)
1.801666021347s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Suo marito ha scoperto della relazione. 