But the thing is, Linc I've formalized procedures since you were in charge, and so-
Ma il fatto è che da quando te ne sei andato, ho formalie'e'ato i metodi...
If you would like to have this request formalized, Director Shepard, that can be arranged.
Se volesse formalizzare la richiesta direttore Shepard, potremmo metterci d'accordo.
I'm assured that I'll have the right to address any allegations before anything is formalized.
Sono certo che mi sara' data l'opportunita' di fare le mie dichiarazioni prima che qualsiasi cosa sia formalizzata.
And there, as is the case here, the use of the space is not formalized.
Per questa ragione sono sempre molto felice quando posso stare qui, là, come qui, l’uso dello spazio non è formalizzato.
This document, which formalized the end of world war I, was originally known...
Questo documento, che segno' la fine ufficiale della Prima Guerra Mondiale, - era inizialmente conosciuto come...
When people are well together, they do not eventhink about whether their relations are formally formalized or not.
Quando le persone stanno bene insieme, non lo fanno nemmenopensare se i loro rapporti sono formalizzati o meno.
What if I can't provide any supporting documents or formalized CSR documentation?
Cosa succede se non posso fornire alcun documento di supporto? Commenti
In any case, it must be properly formalized: it is important to pay attention not only to filling the basket, but also its decor.
In ogni caso, deve essere correttamente formalizzato: è importante prestare attenzione non solo al riempimento del cesto, ma anche al suo arredamento.
New player contracts formalized across the league.
Contratti per i nuovi giocatori formalizzati dalla lega.
Some of these arguments have been formalized by..., but none have been tested.
A Alcuni di questi argomenti sono stati formalizzati da... ma nessuno di essi è stato finora confermato.
A dance is a formalized conversation, my dear Sophie.
La danza e' una conversazione formale, mia cara Sophie.
This decision is formalized in the form of a protocol, the signature right of which is held by the chairman of the constituent assembly and the secretary of the founders' council.
Questa decisione è formalizzata sotto forma di un protocollo, il cui diritto di firma è detenuto dal presidente dell'assemblea costituente e dal segretario del consiglio dei fondatori.
In advance it is necessary to learn in the bank or read on the Internet about how this certificate should be formalized for obtaining a mortgage.
In anticipo è necessario imparare in banca o leggere su Internet su come questo certificato dovrebbe essere formalizzato per ottenere un mutuo.
Advance also implies the transfer of some of the money to the seller before the contract of sale is formalized.
L'avanzamento implica anche il trasferimento di alcune delle somme al venditore prima che il contratto di vendita sia formalizzato.
You haven't formalized any boundaries, had any talks about anything?
Sean, aspetta un attimo, non avete messo nessun paletto, non ne avete...
Security of such long-term crediting (usually mortgage is formalized for 15-20 years) is provided by insurance of real estate, life and ability to work of the borrower.
La sicurezza di tale accredito a lungo termine (solitamente l'ipoteca è formalizzata per 15-20 anni) è fornita dall'assicurazione di beni immobili, vita e capacità di lavoro del mutuatario.
Approaches to personnel management are usually divided into two large groups: formalized and personified.
Gli approcci alla gestione del personale sono solitamente divisi in due grandi gruppi: formalizzati e personificati.
Homes are often formalized in a rustic style, which is known as a country.
Le case sono spesso formalizzati in stile rustico, che è conosciuto come un paese.
In subsequent years, the well-known performer officially formalized relations four more times.
Negli anni successivi, il noto esecutore formalizzò ufficialmente le relazioni altre quattro volte.
If religion is to promote supreme loyalties, it must not be formalized.
Se la religione deve promuovere devozioni supreme, non deve essere formalizzata.
It depends on this, how quickly the pension business will be formalized.
Dipende da questo, quanto rapidamente sarà formalizzata l'attività previdenziale.
It is formalized either in the Embassy of the Kingdom of Spain in Moscow, with the help of a travel agency, if you are going to Spain as a tourist.
È formalizzato o nell'Ambasciata del Regno di Spagna a Mosca, con l'aiuto di un'agenzia di viaggi, se stai andando in Spagna come turista.
Having formalized the kitchen in a classical style once, you will never want to replace it with any other.
Dopo aver formalizzato la cucina in uno stile classico, non vorrai mai sostituirlo con nessun altro.
If you have formalized the ownership of several people, all the owners should apply for their share of the tax deduction.
Se hai formalizzato la proprietà di più persone, tutti i proprietari dovrebbero richiedere la loro quota della detrazione fiscale.
At this stage, the concept of improving production is formalized in its final form, and innovation is transformed into an ordinary working tool.
In questa fase, il concetto di miglioramento della produzione viene elaborato nella sua forma definitiva e l'innovazione si trasforma in un normale strumento di lavoro.
Now each of them needs to be formalized: write wishes, draw pictures, paste pictures, stickers, pictures etc.
Ora ognuno di loro deve essere formalizzato: scrivi desideri, disegna immagini, incolla foto, adesivi, immagini e così via.
In 1990, as part of his vision of the Web, Tim Berners-Lee defined the concept of hypertext, which Berners-Lee formalized the following year through a markup mainly based on SGML.
Nel 1990, come parte della sua visione del Web, Tim Berners-Lee definisce il suo concetto di hypertesto (hypertext), che successivamente ha formalizzato durante gli anni attraverso un markup basato principalmente su SGML.
By the way, it was then that Dmitry and Elena officially formalized the marriage, and they had a daughter.
A proposito, fu allora che Dmitrij ed Elena formalizzarono ufficialmente il matrimonio, e loro ebbero una figlia.
Therefore, the design of the room for the girl needs to be formalized taking into account the fact that the hostess will want changes in a couple of months, and will have to do a reshuffle.
Pertanto, il design della stanza per la ragazza deve essere formalizzato tenendo conto del fatto che la padrona di casa vorrà cambiare in un paio di mesi, e dovrà fare un rimpasto.
Their language has no written form; their culture lacks pictographic traditions, structured music, formalized religion.
Il loro linguaggio non ha forma scritta; la loro cultura non ha tradizioni pittografiche, musica strutturata o religione formalizzata.
In South Africa, postgraduate law diplomas generally serve as a formalized specialization within a field of law.
In Sudafrica, i diplomi di laurea post-laurea generalmente servono come una specializzazione formalizzata in un campo di diritto.
Debian is so committed to free software that we thought it would be useful if that commitment was formalized in a written document.
Debian è talmente dedita al software libero che abbiamo pensato fosse utile formalizzare questa dedizione in un documento di qualche genere.
Sometimes, we even have these formalized cultural expectations.
A volte abbiamo persino queste aspettative culturali formalizzate.
(Laughter) And with gated communities, we have a formalized expectation, with a homeowners' association.
e nelle comunità chiuse, abbiamo un'aspettativa formalizzata con una associazione di proprietari di case. A volte questi signori sono dei Nazisti,
So I ended up starting the Concussion Legacy Foundation, actually formalized the work, so it wasn't just some guy calling for brains.
Ho fondato la Concussion Legacy Foundation, ufficializzando il lavoro, per non essere solo un tizio che cercava cervelli.
But I really formalized this focus on turnarounds when I was completing my MBA in the United States.
Ma questo interesse per i cambiamenti l'ho formalizzato concretamente durante il master in amministrazione aziendale negli USA.
The Lovelace Test, formalized in 2001, proposes a way of scrutinizing this idea.
Il test Lovelace, formalizzato nel 2001, è un modo per approfondire quest'idea.
It was formalized and professionalized, but it was restricted to specific roles and generally applied in pursuit of commercial goals rather than being used intuitively, as Florence Nightingale, Blackbeard and Ying Zheng had done.
Fu reso ufficiale e diventò una professione ma era limitato a dei ruoli precisi e generalmente applicato alla ricerca di obiettivi commerciali, piuttosto che essere usato in modo intuitivo, come avevano fatto Florence Nightingale, Barbarossa e Ying Zheng.
And kindergarten was actually a very formalized system of education, established by a man named Friedrich Froebel, who was a crystallographer in the 19th century.
La scuola materna era in realtà un sistema di istruzione molto formalizzato, fondato da un uomo di nome Friedrich Froebel, che fu uno studioso di cristallografia del 19-esimo secolo.
And Zora Neale Hurston wrote in "Dust Tracks On A Road, " "Research is a formalized curiosity.
Zora Neale Hurston scrisse in "Dust Tracks on a Road": "La ricerca è curiosità formalizzata.
A, in fact, is more central, and this can be formalized mathematically.
A, infatti, è più centrale, e questo può essere formalizzato matematicamente.
1.2189829349518s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma il fatto è che da quando te ne sei andato, ho formalie'e'ato i metodi... 