Sir, I am fluent in six million forms of communication.
Signore, io conosco sei milioni di forme di comunicazione.
Yeah, she got fluent in vodka.
Sì, adesso è capace di dire vodka.
I have it on authority that you are fluent in Latin.
Ho sentito che parli bene il latino
Should I talk slower or get a nurse who speaks fluent Moron?
Vuoi che parli piu' lentamente o che chiami un'infermiera che parla il "cretinese"?
I'm fluent in the Perkins Homes... and Latrobe Tower dialects, but I haven't quite mastered... the Franklin Terrace.
Capisco il gergo di Perkins Homes... e quello di Latrobe Tower, ma non sono molto esperto... in quello di Franklin Terrace.
Fluent in both languages and don't mind standing in filth.
Parla correntemente entrambe le lingue e non gli importa di stare nel sudicio.
Once you're fluent, you'll have a billion more people to annoy instead of me.
Quando lo parlerai fluentemente, avrai un miliardo di altre persone da scocciare invece di me.
She's fluent in French, Italian, Latin and fully versed in horsemanship and dancing and...
Conosce il francese, l'italiano, il latino. Ed è molto versata nell'equitazione, nella danza e... Si, ne sono a conoscenza.
We offer you professional service in fluent English.
Gli offriamo il servizio professionale nell'inglese fluente
I was going to have them turn on the English captions, but then I remembered you're fluent in Mandarin.
Stavo per dirle di mettere i sottotitoli in inglese, ma poi mi sono ricordato... che parla il Mandarino.
I was fluent in the 12th century, but languages have a way of evolving.
Lo parlavo bene nel dodicesimo secolo, ma le lingue tendono a evolversi.
I am fluent in over 6 million forms of communication.
Utilizzo fluentemente piu' di 6 milioni di forme di comunicazione!
Fluent, Very Good, Good, Some, None
Molto buona Ottima, Molto buona, Buona
Fluent in French, German and Russian.
Parla fluentemente il francese, il tedesco e il russo.
Well, it's a good thing I'm fluent in French.
Meno male che parlo bene il francese.
I'm also fluent in four spoken languages and two dead ones.
Parlo correntemente quattro lingue in uso e due morte.
Only now it turns out she's been a musician besides and seemingly with fluent French.
Solo ora si scopre che e' stata anche una musicista, apparentemente parla un francese fluente.
I'm fluent in Arabic, but this script's highly obscure.
Parlo fluentemente l'arabo, ma questo scritto mi e' perlopiu' incomprensibile.
I mean, you could have been fluent.
A quest'ora lo parleresti senza problemi.
By the time I get out of here, I am gonna be fluent, and I am headed straight to Florence.
Quando uscirò di qui, lo parlerò correntemente e andrò dritta a Firenze.
Friendly staff are fluent in English, Malay and Chinese.
Particolarmente cordiale, lo staff parla fluentemente in inglese, malese e cinese.
Experienced staffs answer all your questions in professional and fluent English.
Il personale esperto risponde a tutte le tue domande nell'inglese professionale e fluente.
He's 17 6'2", fluent in French plays the piano, is a champion swimmer and writes futurist percussive poetry.
Ha 17 anni... alto 1, 88 m, parla il francese con scioltezza... suona il piano, e' un campione di nuoto... e scrive poesie futuriste percussive.
He's fluent in Farsi and Arabic.
Parla bene il farsi e l'arabo.
Even half-listening to any language, I became fluent.
[Ascoltavo parlare una lingua e la parlavo subito anch'io.]
First up is Joey Morena, who's fluent in Vietnamese and has had 10 years of experience in the culinary field.
La prima candidata e' Joy Morena. Parla fluentemente vietnamita, decennale esperienza in ambito culinario.
Your file says you're fluent in Arabic.
Le tue note dicono che parli bene l'arabo.
Kid, on the other hand, is presumably fluent in gibberish.
Tuttavia il bambino probabilmente parla correntemente il farfugliese.
Well-trained and experienced staffs to answer all your enquires in fluent English
Personale ben preparato e con esperienza per rispondere a tutte le vostre domande in inglese fluente
Friendly staff are fluent in English and Chinese.
Il cordiale staff parla fluentemente inglese e cinese.
Cochrane, he starts ranting at these Germans in this Scottish accent -- in fluent German, by the way, but in a Scottish accent -- and explains to them how German culture was the culture that gave Schiller and Goethe to the world.
Cochrane, comincia a delirare davanti ai tedeschi con questo accento scozzese -- in tedesco fluente, ma con accento scozzese -- e spiega loro come la cultura tedesca fosse la cultura che aveva dato Schiller e Goethe al mondo.
Remember, I'm somebody who said that I speak fluent Japanese and I know JavaScript and I was okay with that.
Ricordate, sono qualcuno che ha detto di parlare correntemente giapponese e di conoscere JavaScript e sono perfettamente a mio agio.
And conversely, we older people are not fluent in the technologies essential for surviving in modern society.
Per contro, noi anziani non usiamo con scioltezza le tecnologie essenziali per la sopravvivenza nella società moderna.
And I want these robots to be more fluent, more engaging, more graceful than currently they seem to be.
Voglio che questi robot siano -- più fluidi, più coinvolgenti, più graziosi di quello che sono adesso.
And that is you -- and the fact that you are fluent in a language that you're probably not even aware of.
E questo siete voi e il fatto che voi parlate bene una lingua e forse non ne siete neanche consapevoli.
It is the only time when I feel fluent.
È l'unico momento in cui sono fluente.
Layla, who speaks fluent Twi, knows Accra like the back of her hand, but when we first met years ago, I thought, "She's not from Ghana."
Layla parla correntemente Twi, conosce Accra come le sue tasche, ma quando l'ho conosciuta, anni fa, ho pensato: "Lei non è ghanese."
It takes about two years of training for already fluent bilingual professionals to expand their vocabulary and master the skills necessary to become a conference interpreter.
Ci vogliono circa due anni di formazione per professionisti già bilingui fluenti, per espandere il proprio lessico e dominare le abilità necessarie per diventare interpreti di conferenza.
1.263916015625s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Signore, io conosco sei milioni di forme di comunicazione. 