Translation of "fluctuating" in Italian


How to use "fluctuating" in sentences:

The backup on the lab seal is fluctuating, sir.
L'energia di rinforzo al laboratorio è fluttuante.
The Tamarian's life signs are fluctuating.
I segni vitali del Tamariano fluttuano.
Wave patterns should begin fluctuating any time now.
Le strutture ondulari dovrebbero cominciare ad oscillare.
Your power signature is still fluctuating.
La vostra traccia di energia continua a fluttuare.
The oscillator's working, but the frequency's fluctuating.
L'oscillatore funziona, ma la frequenza sta fluttuando.
Your molecular structure is still fluctuating but it's nowhere near as unstable as it was.
La sua struttura molecolare e ancora in fluttuazione, ma ora è meno instabile.
Dr Lee and I are working on a way of targeting and neutralizing those higher brain functions, using a field generator emitting fluctuating ultrasonic frequencies.
Io e il Dottor Lee stiamo lavorando a un sistema per centrare e neutralizzare queste funzioni cerebrali superiori usando un generatore di campo che emette frequenze ultrasoniche fluttuanti.
It's fluctuating in systematic intervals along the ultra-low frequency.
Fluttua all'interno di intervalli regolari nella frequenza ultra-bassa.
Oh, note for Jamie-- fuel pressuge is fluctuating.
Oh, nota per Jamie... la valvola della pressione carburante e' instabile.
You saw the DNA, it was fluctuating.
Hai visto il DNA, non era stabile.
And for her fluctuating tit size.
E anche per la fluttuante dimensione delle sue tette.
The objects in question stop fluctuating, the veil falls, sharpness and clarity are restored.
Gli oggetti in esame smettono di fluttuare, il velo cade, la nitidezza e la chiarezza vengono ripristinate.
The Grundfos ranges of SE/SL and S pumps are specifically designed for durable use and heavy, fluctuating sewage flows and can be installed dry or submerged.
Le pompe Grundfos SE/SL e S sono state specificatamente progettate per un uso durevole con flussi pesanti e possono essere installate a secco o sommerse.
Fluctuating water consumption in different types of buildings, such as schools, hospitals or hotels, requires flexible systems which meet individual demands.
Il consumo d'acqua soggetto a forti oscillazioni, come avviene in edifici quali scuole, ospedali e alberghi, richiede sistemi flessibili in grado di soddisfare le esigenze individuali.
But it has a fluctuating power core -- frequencies way above 10 exahertz.
Ma ha un nucleo di energia fluttuante. Frequenze che superano di gran lunga i 10 exahertz.
As I said before, this device has a high-frequency, fluctuating, sub-material compression -
Come ho gia' detto prima, questo dispositivo ha una compressione di sub-materiale ad alta frequenza e fluttuante.
The super capacitors, the containment field is fluctuating.
I super condensatori... Il campo di contenimento sta fluttuando.
The planet's gravitational field is fluctuating wildly.
Il campo gravitazionale del pianeta sta oscillando in maniera pericolosa.
See, low or fluctuating temperatures can impede the layers of plastic from adhering correctly.
Kalinda. Temperature basse o non costanti possono impedire la giusta aderenza degli strati di plastica.
His heart rate and BP have been fluctuating.
Il suo battito cardiaco e la pressione arteriosa stanno variando.
No, all I'm able to monitor is the rate the data's flowing into his mind, and that's been fluctuating as well.
No, posso solo monitorare la velocita' con cui le informazioni affluiscono nella sua mente, ed anche questo sta variando.
And then I noticed fluctuating patterns, and I started graphing them, and by the time I realized what I was actually measuring, it had started to yield really positive results for everybody, so I kept doing it.
E poi ho notato percorsi altalenanti, cosi' ho iniziato a registrarli, e quando mi sono accorto di cosa stavo davvero misurando, ha iniziato a produrre risultati positivi per tutti, - cosi' ho continuato a farlo.
It transmits and receives a fluctuating electro-magnetic frequency that can't be intercepted.
Trasmette e riceve una frequenza elettromagnetica oscillante che non puo' essere intercettata.
I got something, but it's fluctuating.
Percepisco qualcosa, ma non e' stabile.
Your body movements reduce drastically with fluctuating levels of unconsciousness lasting days to weeks until death.
I suoi movimenti si ridurranno drasticamente, con perdite di coscienza che potrebbero durare da qualche giorno a delle settimane. Seguite dal decesso.
Its Triple Protector Plus technology prevents the compressor and controller from being overloaded by power surges and fluctuating electrical currents, without a separate voltage stabilizer.
La tecnologia Triple Protector Plus previene il sovraccarico di compressore e unità di controllo causato da sbalzi di tensione senza utilizzare alcuno stabilizzatore di tensione separato.
Due to fluctuating currency values, prices displayed in non-U.S. denominations of currency on the Site, other than on the individual product page, may not be the most current.
A causa di fluttuazioni dei valori delle valute, i prezzi visualizzati sul Sito in valute diverse dal Dollaro, ad esclusione dei prezzi presenti sulle pagine del singolo prodotto, possono non essere i più aggiornati.
A constantly increasing transport volume requires innovative transport solutions which reduce effects on climate change and cope with fluctuating fuel prices.
La continua crescita del volume dei trasporti richiede soluzioni di trasporto innovative che siano una risposta adeguata al cambiamento climatico ed alle oscillazioni dei prezzi dei carburanti.
In our business market conditions are always fluctuating, which makes standard pricing difficult to maintain.
Nel nostro mercato le condizioni sono sempre fluttuanti, il che rende difficile mantenere i prezzi standard.
Because of this, their concentration is constantly fluctuating.
Per questo motivo, la loro concentrazione è costantemente fluttuante.
The spread is almost always fluctuating as traders and investors respond to new information.
Lo spread è soggetto a variazioni praticamente costanti, che dipendono dalla risposta di operatori finanziari e investitori alle nuove informazioni.
So Boltzmann says, we will only live in the part of the multiverse, in the part of this infinitely big set of fluctuating particles, where life is possible.
Boltzmann afferma che vivremo solo nella parte del multi-verso, nella parte infinitamente grande di particelle fluttuanti, dove la vita è possibile.
Perhaps even more importantly, thought-controlled computing can give children with ADD insights into their own fluctuating mental states, so they can better understand themselves and their learning needs.
Forse ciò che più conta, l'informatica controllata dalla mente può dare a bambini con ADD indicazioni sui loro stati mentali oscillanti, così che possano migliorare se stessi e le loro necessità di apprendimento.
The other condition is in societies living in marginal or fluctuating environments, such as the Arctic or deserts, where there are periodic food shortages, and occasionally there just isn't enough food to keep everyone alive.
L'altra condizione sono le società che vivono in ambienti marginali e fluttuanti, come nell'Artico o nei deserti, in cui si verificano periodiche carenze di cibo, e occasionalmente non c'è abbastanza cibo per mantenere tutti in vita.
They don't have the constantly fluctuating levels of hormones that could disrupt clean data they could get if they had only men.
Nell'uomo non si ha quel costante cambiamento ormonale che inficierebbe i dati corretti che si ottengono esaminando solo gli uomini.
We needed a sustainable movement, not one that is susceptible to the fluctuating moods of a politician or the hint of an economic downturn.
Avevamo bisogno di un movimento sostenibile, non suscettibile ai fluttuanti umori politici o ai sintomi di un calo economico.
Companies are under the unavoidable influence of market forces– such as the fluctuating price of materials, changes in production technology, and the shifting costs of labor.
Le compagnie sono sotto l'influenza inevitabile delle forze di mercato, come i prezzi fluttuanti dei materiali, i cambiamenti nelle tecnologie di produzione, e i costi mutevoli della manodopera.
0.58632683753967s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?