The driver of the private car was trapped until firefighters came and rescued him
Il conducente di un veicolo privato è rimasto intrappolato fino all'intervento dei vigili del fuoco.
The firefighters have been on the scene throughout the night.
I pompieri sono all'opera da questa notte.
On 9-11, New York City lost 343 firefighters at the World Trade Center.
L'11 Settembre, la città di New York perse 343 pompieri al WTC.
" I was taking firefighters up in the elevator to the 24th floor to get in position to evacuate workers. "
"Stavo portando i pompieri con l'ascensore su al 24° piano per poter evacuare gli impiegati."
For more than a year, the Port Authority blocked the release of a tape of firefighters' transmissions from the World Trade Center on 9-11.
Per più di un anno l'Autorità Portuale ha bloccato il rilascio del nastro con le conversazioni dei pompieri al WTC l'11 Settembre.
On August 12th, 2005 an additional 15 hours of radio transmissions and transcripts of interviews with firefighters was finally released to the public.
Il 12 agosto 2005 altre 15 ore di trasmissioni radio e trascrizioni di interviste a pompieri furono finalmente messe a disposizione del pubblico.
Firefighters describe 2 events consistent with the controlled demolition:
I pompieri descrivono due eventi coerenti con la teoria della demolizione controllata:
The question is, how did they know to flee from their stash, when not even the firefighters inside the South Tower expected it to collapse?
Il punto è: come sapevano di dover fuggire da quella zona, quando nemmeno i pompieri all'interno della Torre Sud si aspettavano che crollasse?
Those fucking firefighters are a bunch of homos.
Quei pompieri del cazzo sono una manica di finocchi.
The firefighters and police, rescue and recovery workers have responded with true heroism.
Pompieri e poliziotti, operatori delle squadre di soccorso, hanno risposto con eroismo.
But firefighters, they're the true heroes.
I vigili del fuoco sono i nostri veri eroi.
And most firefighters are also paramedics.
E molti pompieri sono anche paramedici.
Do firefighters still slide down those fabulous poles?
I pompieri scivolano ancora giù da quei tavolosi pali?
It's nighttime here and the firefighters take turns sleeping in these rooms here.
E' notte qui e i pompieri tanno i turni dormendo in queste stanze.
There are firefighters on the scene now, but Hank was inside.
I pompieri sono al lavoro, ma hank era dentro.
Yeah, Coit liked the symbolism of wood that could survive a battle with fire, much like firefighters do.
A Coit piaceva il simbolismo: questo tipo di legno sopravvive al fuoco come i pompieri.
Um, I'm-I'm from a family of firefighters, and Catherine told me that you're from a long line of cops.
Vengo da una famiglia di vigili del fuoco, e Catherine mi ha detto che vieni da una lunga discendenza di poliziotti.
I never meant to endanger any firefighters, any civilians.
Non volevo mettere in pericolo alcun pompiere o civile.
The damn firefighters keep taking off... injured.
Quei maledetti vigili del fuoco continuano a uscire... feriti.
They're good firefighters in a community that depends on them.
Sono ottimi vigili del fuoco, in una comunita' che ha bisogno di loro.
This badge case stands as a memorial to our fallen firefighters and paramedics, who gave their lives in service to the citizens of Chicago.
Questa bacheca e' qui per ricordare i nostri pompieri e paramedici caduti, che hanno datto la loro vita per i cittadini di Chicago.
Well, it's not a permanent solution, but these closures that McLeod is implementing, they're in breach of firefighters' contract with the city.
Beh, non e' una soluzione permanente, ma questi tagli che ha fatto la McLeod, violano i contratti che le caserme dei pompieri hanno con la citta'.
The antibodies from the three firefighters aren't strong enough to fight this virus.
Gli anticorpi dei tre pompieri non sono abbastanza forti per combattere questo virus.
Firefighters are still battling a nasty blaze here at an abandoned warehouse in the Old Fourth Ward district of Atlanta.
I vigili del fuoco stanno ancora cercando di spegnere le fiamme al deposito del distretto Old Fourth Ward di Atlanta.
I want you to start working on "Firefighters versus Zombies."
Voglio che cominci a lavorare su "Pompieri contro Zombie".
We can give the firefighters superpowers.
Possiamo dare i superpoteri ai vigili del fuoco.
A bunch of shirtless firefighters... spraying zombies with their hoses?
Un mucchio di vigili del fuoco mezzi nudi... che spruzzano gli zombie con le loro manichette?
Reports are coming in from all around the country, as police, firefighters and paramedics take to the streets, assisting victims of last night.
Ci giungono dati da ogni parte del paese, mentre la polizia, i pompieri e i paramedici sono per strada ad aiutare le vittime di stanotte.
I got to witness one of the very first aerial firefighters.
Ho visto uno dei primi aerei antincendio.
The firefighters need that water to make retardant.
L'acqua serve alla squadra antincendio per il ritardante.
And they say firefighters are the real heroes.
E poi dicono che sono i pompieri i veri eroi...
Firefighters have tried to get into the building, but the anti-terrorism protocols are impenetrable.
I pompieri hanno provato ad entrare nell'edificio, ma i protocolli antiterrorismo sono impenetrabili.
Make sure the firefighters are ready.
Assicuratevi che i pompieri siano pronti.
Remember to look up and head towards the firefighters.
Ricordati di guardare in alto e vai verso i pompieri.
Luckily no major injuries were reported though several firefighters were hospitalized due to...
Fortunatamente non sono stati riportati danni gravi, anche se diversi vigili del fuoco sono stati ricoverati a causa di...
By the time the firefighters arrived on scene, the blaze had burned itself out.
Quando i pompieri sono arrivati, le fiamme si erano gia' spente.
You always enter a burning structure with two firefighters.
In un edificio in fiamme devono entrare sempre due pompieri.
Why is Teresa insisting that I meet these firefighters?
Perche' Teresa vuole per forza che io incontri quei pompieri?
I hold firefighters in the highest regard.
Nutro una grandissima stima per i pompieri.
What, are you gonna throw the firefighters a party when they beat us?
Vuoi festeggiare la vittoria dei pompieri?
He says, "Fatality investigations for firefighters often include 'We didn't think the fire was going to do that, ' even when all of the available information was there to make safe decisions."
Dice: "Gli studi sugli incidenti mortali tra i vigili del fuoco spesso includono "Non pensavamo che il fuoco avrebbe fatto così", anche quando tutte le informazioni disponibili erano disponibili per prendere la decisione giusta.
This captain is going to use our findings on the optimism bias to try to explain to the firefighters why they think the way they do, to make them acutely aware of this very optimistic bias in humans.
Questo capitano userà le nostre scoperte sull'inclinazione all'ottimismo per cercare di spiegare ai vigili del fuoco perché pensano in quel modo, per renderli estremamente consapevoli di questa inclinazione umana all'ottimismo.
Now, I'm not saying your girls must be firefighters or that they should be paragliders, but I am saying that we are raising our girls to be timid, even helpless, and it begins when we caution them against physical risk.
Non dico che tutte le ragazze dovrebbero essere Vigili del fuoco o che dovrebbero fare parapendio, ma sto dicendo che cresciamo le nostre ragazze come timide, o indifese, e questo comincia quando le avvertiamo contro i rischi fisici.
2.2849149703979s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il conducente di un veicolo privato è rimasto intrappolato fino all'intervento dei vigili del fuoco. 