We're going to simulate your onboard living conditions to familiarize you with the new living environment.
Simuleremo le condizioni di vita a bordo......per familiarizzarvi con il nuovo ambiente.
Well, why don't you familiarize yourself with the route?
Perchè intanto non familiarizzi con la strada?
New attorneys are just beginning to familiarize themselves with Mr. Frobisher's case.
I nuovi avvocati stanno iniziando a familiarizzare con il caso del Sig. Frobisher.
familiarize yourself with these company reports.
Cerca di prendere familiarità con queste relazioni societarie.
Familiarize yourself with the make and model of the weapons you left in the truck, Mr. Hill.
Memorizzi marca e modello delle armi che ha lasciato nel furgone, signor Hill.
We invite you to familiarize yourself with our offer.
Ti invitiamo a familiarizzare con la nostra offerta.
We suggest that you familiarize yourself with the methods that will help to establish the truth.
Ti suggeriamo di familiarizzare con i metodi che aiuteranno a stabilire la verità.
It's important that you familiarize yourself with and keep up to date on these requirements for the places where your business operates, as well as any other places your ads are showing.
È importante acquisire dimestichezza con questi requisiti e mantenerli aggiornati in base ai luoghi in cui opera l'azienda, ma anche a quelli in cui vengono pubblicati gli annunci.
Miss Hessington, first of all, I want you to familiarize yourself with this man.
Signora Hessington. Prima di tutto voglio che prenda familiarita' con quest'uomo...
While I familiarize myself with the active case files, we'll also be reviewing what appears to be a security breach.
Mentre studio i file sui casi aperti, svolgeremo delle indagini su una possibile violazione della sicurezza.
Kind of re-familiarize myself with a couple of things.
Devo ri-familiarizzare con un paio di cose.
For this you need to familiarize yourself with the characteristics of each breed. Pets
Per questo è necessario familiarizzare con le caratteristiche di ciascuna razza.
Before direct registration, each potential customer has the right to familiarize themselves with the online casino demo by playing without an account.
Prima della registrazione diretta, ogni potenziale cliente ha il diritto di familiarizzare con la demo del casinò online giocando senza un account.
It gives me a chance to familiarize myself with your science.
Ho la possibilità di familiarizzare con la vostra scienza.
You acknowledge and agree that it is your responsibility to review this User Agreement periodically to familiarize yourself with any modifications.
L’utente comprende e accetta che è sua responsabilità rivedere queste condizioni d’uso periodicamente per familiarizzare con le modifiche.
And as a reward, Ted and I want you to familiarize yourself with Chevy.
E per ricompensarti... io e Ted ti chiediamo di iniziare a prendere confidenza con la Chevrolet.
Familiarize yourself with the database starting with the client roster on your desktop.
Prendi dimestichezza con il database, comincia con la lista di clienti sulla tua scrivania.
Here's the confirmation, in case you want to re-familiarize yourself.
Ecco la conferma dell'ordine... in caso volesse rinfrescarsi la memoria.
While you're at it, familiarize yourself with Killian McCrane.
E giacche' ci sei... Familiarizza con Killian McCrane.
It will take you a few days to familiarize yourself.
Ti ci vorrà qualche giorno per ambientarti.
I don't have time to familiarize myself with the office floor plans.
Non ho tempo per studiare le planimetrie degli uffici.
In addition, you should familiarize yourself with the country you are planning to visit, both in terms of customs and habits, but also about potential risks.
Inoltre, riteniamo che si dovrebbe familiarizzare con il paese che si sta programmando di visitare, sia in termini di usi e costumi, ma anche di potenziali rischi.
It is important to familiarize yourself with the teaching methods and consistently implement the recommendations.
È importante familiarizzare con i metodi di insegnamento e attuare coerentemente le raccomandazioni.
We encourage you to familiarize yourself with the privacy statements provided by all third parties prior to providing them with information or taking advantage of an offer or promotion.
Si consiglia a tutti i clienti di consultare le informative sulla privacy delle terze parti prima di fornire loro informazioni o usufruire di un'offerta o una promozione.
It'll help familiarize you with this world.
Ti aiutera' a familiarizzare con questo mondo.
Please take a moment to familiarize yourself with our privacy practices and let us know if you have any questions.
Prenditi un momento per familiarizzare con le nostre pratiche sulla privacy e facci sapere se hai domande.
Before assembling a wood splitter with your own hands, you should familiarize yourself with the instructions and features of the work.
Prima di assemblare un separatore di legno con le tue mani, dovresti familiarizzare con le istruzioni e le caratteristiche del lavoro.
We recommend that you familiarize yourself with the real reviews and opinions of Elena Malysheva about the dangers of smoking and the method of getting rid of the bad habit.
Ti consigliamo di leggere le recensioni e le opinioni reali di Elena Malysheva sui pericoli del fumo e sul metodo per sbarazzarti della cattiva abitudine.
Spend time with them and give them the time and space to familiarize themselves with the requirements of the film.
Trascorrere del tempo con loro e dare loro il tempo e lo spazio per familiarizzare con le esigenze del film.
We encourage you to familiarize yourself with the privacy practices of such third party websites before using them.
Gli utenti sono invitati a prendere conoscenza delle prassi di tutela dei dati personali di tali siti web prima di utilizzarli.
You acknowledge and agree that it is your responsibility to review this site and these Terms of Use from time to time and to familiarize yourself with any modifications.
Sei consapevole e accetti che è tua responsabilità controllare questo Servizio e servizi e questi Termini d'Uso periodicamente ed essere consapevole di eventuali modifiche.
We recommend you familiarize yourself with the privacy policy of every website that you visit, if such policy exists.
Ti consigliamo di familiarizzare con la politica sulla privacy di ogni sito web che visiti, se tale politica esiste.
It is characterized by a hypoallergenic composition based on medicinal plants, however, when using, you should familiarize yourself with the instructions and the list of components.
È caratterizzato da una composizione ipoallergenica a base di piante medicinali, tuttavia, durante l'utilizzo, è necessario acquisire familiarità con le istruzioni e l'elenco dei componenti.
It is enough to familiarize yourself with the instructions for use and correctly follow all the manufacturer's recommendations to obtain the desired result.
È sufficiente familiarizzare con le istruzioni per l'uso e seguire correttamente tutte le raccomandazioni del produttore per ottenere il risultato desiderato.
We recommend that you familiarize yourself with the drug for the treatment of alopecia, which has a similar effect, which is produced in the USA.
Ti consigliamo di familiarizzare con il farmaco per il trattamento dell'alopecia, che ha un effetto simile, prodotto negli Stati Uniti.
We will work through and familiarize ourselves with your work schedule by utilizing a shared, easy to use online web calendar.
Lavoreremo attraverso e familiarizzeremo con il tuo programma di lavoro utilizzando un calendario web online condiviso e facile da usare.
Reading the Gospels (Matthew, Mark, Luke, John) will familiarize you with Christ’s life and ministry.
I Vangeli di Matteo, Marco, Luca e Giovanni ci aiutano a familiarizzare con la vita di Cristo ed il Suo ministero.
Before starting the game, it is recommended to familiarize yourself with the paytable, where you will find the meanings of individual symbols.
Prima di iniziare il gioco, si consiglia di familiarizzare con la tabella dei pagamenti, dove troverete i significati dei singoli simboli.
To figure out how to design a splitter with your own hands, you should familiarize yourself with the drawings of the device and view a few photos of finished products.
Per capire come progettare uno splitter per legno con le tue mani, dovresti familiarizzare con i disegni del dispositivo e visualizzare alcune foto dei prodotti finiti.
And while I was doing this, I was reading the cancer literature, trying to -- again -- familiarize myself with this new medical field.
E mentre stavo facendo questo, stavo leggendo degli articoli sul cancro, cercando di - ancora - familiarizzare con questo per me nuovo campo della medicina.
All you need to do is to take 10 minutes out a day to step back, to familiarize yourself with the present moment so that you get to experience a greater sense of focus, calm and clarity in your life.
Tutto ciò che occorre è prendervi 10 minuti al giorno per fare un passo indietro, per prendere confidenza con il presente in modo da poter provare un maggior senso di concentrazione, calma e chiarezza nella vostra vita.
0.57559609413147s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Simuleremo le condizioni di vita a bordo......per familiarizzarvi con il nuovo ambiente. 