Il valore della pratica meditativa sta nell'aiutare a familiarizzarci con il lasciare la presa, con l'essere silenziosi.
The value of meditation practice is to help us become familiar with letting go, with being still.
Da qui è subito venuta l’idea di prendere alcune arnie per familiarizzarci con il loro mondo, che abbiamo chiamato con i nostri nomi: Yoko, Letizia e Marna.
From here the idea immediately came to take some hives to familiarize with their world; we called the three hives with our names: Yoko, Letizia and Marna.
È per questo motivo che, giorno dopo giorno, meditiamo il vangelo e le Sacre Scritture: per familiarizzarci con Gesù e con il Padre, in modo da assimilarne lo spirito e il pensiero.
It is for this reason that, day after day, we meditate on the gospel and the Holy Scriptures: to familiarize ourselves with Jesus and the Father in order to assimilate the relevant spirit and thought.
Dall’altro lato, ci vorrà un po’ di tempo per familiarizzarci; comunque l’Università di Webflow può aiutare davvero in questo caso.
The flip side – it will take some time to get used to; however, the Webflow University (which we’ll discuss in detail below) can help here.
(Giovanni 14:15-17, 26) Questo naturalmente ci impone di familiarizzarci con tutte le cose insegnate da Gesù; sì, incluse tutte le cose che sono scritte nella Parola di Dio, la Bibbia che Gesù citò nel suo insegnamento.
(John 14:15-17, 26) That of course requires us to get acquainted with all the things Jesus taught; yes, including all the things that are written in God's Word the Bible that Jesus quoted in his teaching.
Questo ci è d'aiuto per familiarizzarci con la nostra transitorietà e con la morte, allo stesso tempo ci permette di percepire la nostra vitalità e forza naturale, in grado di domare ogni leone dentro e fuori di noi.
This help us to experience with our transience and death, at the same time allows us to perceive our vitality and natural strength, able to tame any Lion inside and outside us.
Bene, ora che siamo diventati degli esperti della terminologia usata nel PLO8, proviamo a capire il board a PLO Hi/Lo, utilizzando le parole appena imparate per familiarizzarci.
So now we’re all consummate experts at the terminology used in PLO8, let’s move on to understanding the board in PLO Hi/Lo, throwing in the terms we’ve just learned to get better acquainted with them.
Q2: Come possiamo familiarizzarci con la qualità prima di ordinare?
Q2:How can we get to know the quality before placing an order?
Per familiarizzarci con la diversità degli altri dobbiamo comprendere che concetti quali libertà e diritti hanno rilevanza intrinseca trasversalmente a molte culture, anche se non esattamente nel modo con cui l’occidente vorrebbe.
To get acquainted with each others strangeness, we have to realize that concepts like liberty, freedom and rights have intrinsic relevance cross culturally, though not exactly in the way the West would like to believe.
L’insieme delle norme che regolano il codice della strada nel Regno Unito è definito”The Highway Code” ed è consultabile su internet, pertanto, può essere una buona idea familiarizzarci prima di partire.
The official road guidelines for the UK are called The Highway Code and can be read online so it’s a good idea to familiarise yourself with it before going.
Ecco perché è la due ruote perfetta su cui salire e partire senza dover perdere tempo per familiarizzarci e che si farà da parte per permettervi di concentrarvi appieno sul piacere di pedalare.
That's why this is the perfect bike to simply get on and ride away without having to spend any time getting to know it - it just gets out of the way and lets you concentrate on enjoying the ride.
Vi sono molte, molte maniere in cui possiamo familiarizzarci con questi modi più benefici di pensare, di agire, e via dicendo, senza dover impegnarci in alcun tipo di rituale buddhista o di impostazione buddhista formale.
There are many, many ways in which we can familiarize ourselves with these more beneficial ways of thinking, ways of acting, and so on, without it having to involve any sort of Buddhist ritual or formal Buddhist setting.
Ma stavamo provando a familiarizzarci musicalmente, John, Flea e Chad hanno condiviso più di 10 anni di linguaggio musicale con il quale si parlavano a vicenda, io non avrei mai tanto tempo come invece hanno avuto loro tre insieme.
But we were trying to acquaint ourselves with each other musically, Josh, Flea and Chad had 10-plus years of musical language together that they spoke with each other, which I had to come in and start building.
Ci alleniamo per familiarizzarci con questi metodi, in modo da poterli applicare quando ne abbiamo bisogno nella vita quotidiana.
We work to train ourselves to be familiar with these methods so that we can actually apply them in daily life when we need them.
Costruzione Leggendo ripetutamente la colonna di destra potremo familiarizzarci con uno schema dinamico che si ripete e che può essere riassunto nella sequenza: stasi-spinta (aggressiva o sessuale o sessuo-aggressiva)-stasi-costruzione.
Repeatedly reading the column on the right we can familiarise ourselves with a dynamic scheme which repeats itself and which can be summarised in the following sequence: stasis-pressure (aggressive or sexual or sexual-aggressive) – stasis – construction.
Date solo un paio di semplici regole --allontanare sempre la lama dal corpo, mantenerla affilata, non forzarla mai -- e i ragazzi potranno capire e familiarizzarci.
You lay down a couple of very simple rules -- always cut away from your body, keep the blade sharp, never force it -- and these are things kids can understand and practice with.
Il primo e' familiarizzarci con la montagna.
One is the experience of the mountain.
0.75095295906067s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The value of meditation practice is to help us become familiar with letting go, with being still. 