Translation of "failure" in Italian


How to use "failure" in sentences:

Because almost everything — all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure – these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
Perché quasi tutte le cose – tutte le aspettative, l’orgoglio, tutte le paure di disagio o di fallimento – semplicemente svaniscono di fronte alla morte, lasciando solo ciò che è veramente importante.
Provision of personal data as statutory or contractual requirement; Requirement necessary to enter into a contract; Obligation of the data subject to provide the personal data; possible consequences of failure to provide such data
Fornitura di dati personali come requisito legale o contrattuale; Requisito necessario per stipulare un contratto; Obbligo del visitatore di fornire i dati personali; possibili conseguenze del mancato conferimento di tali dati
What we have here is a failure to communicate.
Cio' che c'e' qui e' un'incapacita' comunicativa.
Failure to provide certain Personal Data may make it impossible for this Application to provide its services.
Il non fornire certi dati personali può rendere impossibili a questa applicazione la fornitura dei propri servizi.
Failure to provide the personal data would mean that the contract with the person concerned could not be closed.
La mancata fornitura dei dati personali avrebbe come conseguenza che il contratto con l'interessato non possa essere concluso.
The failure of us to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision.
L’incapacità da parte nostra di esercitare o far valere qualsiasi diritto o disposizione di questi Termini di servizio non costituisce una rinuncia a tale diritto o disposizione.
The failure of us to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Use shall not constitute a waiver of such right or provision.
Qualora non fossimo in grado di esercitare o far rispettare qualsiasi diritto o clausola dei presenti Termini di servizio, non si costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione.
Unless specified otherwise, all Data requested by this Website is mandatory and failure to provide this Data may make it impossible for this Website to provide its services.
Se non diversamente specificato, tutti i Dati richiesti da questa sito sono obbligatori. Se l’Utente rifiuta di comunicarli, potrebbe essere impossibile per questa sito fornire il Servizio.
Unless specified otherwise, all Data requested by this Application is mandatory and failure to provide this Data may make it impossible for this Application to provide its services.
Salvo diversa indicazione, tutti i Dati richiesti da questa Applicazione sono obbligatori e il loro mancato conferimento può comportare l'impossibilità per questa Applicazione di fornire i propri servizi.
This allows a statistical analysis of the success or failure of online marketing campaigns.
Ciò consente l'analisi statistica dei risultati in termini di successo o insuccesso delle campagne di marketing online.
Failure to provide personal data would mean that the contract with the data subject could not be concluded.
Il mancato conferimento dei dati personali comporterebbe l’impossibilità di concludere il contratto con l’interessato.
We are not liable for any loss or damage arising from your failure to comply with any of the foregoing obligations.
Non siamo responsabili per eventuali perdite o danni derivanti dal mancato rispetto di uno qualsiasi degli obblighi di cui sopra.
Failure to do so constitutes a breach of the Terms, which may result in immediate termination of your account on our Service.
Fornire dati errati costituisce un’infrazione dei Termini che potrebbe risultare in una chiusura immediata dell’account utilizzato per accedere al nostro Servizio.
Onlinetravel shall not be held responsible for the consequences that may arise from any delays in checking in to the establishment or for any cancellation or additional fees that the establishment may impose as a result of your failure to appear.
Tu Gran Viaje non si assume la responsabilità delle conseguenze di un vostro ritardo al check in presso la struttura, o di qualsiasi cancellazione o costo aggiuntivo per mancata presentazione da parte della struttura.
We are not responsible for any delay or failure in removing such content.
Non siamo responsabili di eventuali ritardi o guasti nel rimuovere tali contenuti.
Failure to comply with this acceptable use policy constitutes a material breach of the terms of use upon which you are permitted to use our site, and may result in our taking all or any of the following actions:
Il mancato rispetto di qualsiasi previsione dei presenti Termini ne costituisce una violazione grave e come conseguenza potremmo intraprendere alcune o tutte delle seguenti azioni:
Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights.
La mancata applicazione da parte nostra di qualsiasi diritto o disposizione di queste Condizioni non sarà considerata una rinuncia a tali diritti.
The failure of us to exercise or enforce any right or provision of these Terms and Conditions shall not constitute a waiver of such right or provision.
L'incapacità da parte nostra di esercitare o far valere qualsiasi diritto o disposizione dei presenti Termini di servizio non costituisce una rinuncia a tale diritto o disposizione.
Failure to provide your full name, date of birth, and gender may result in denial of transport or denial of authority to enter the boarding area.
La mancata indicazione di nome completo, data di nascita e sesso può comportare il rifiuto del trasporto o il rifiuto della possibilità di accedere all'area di imbarco.
I feel like such a failure.
Mi sento di aver deluso tutti.
We are not liable to you for any loss or damage suffered by you in the course of such inspection or through your failure to comply with this requirement.
La Compagnia aerea non è responsabile nei confronti del Cliente in caso di perdite o danni subiti nel corso di tale ispezione o dovuti al mancato rispetto di questo requisito.
Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
La mancata osservanza delle istruzioni e delle avvertenze potrebbe provocare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
This medicine is used to treat high blood pressure and heart failure.
Questo medicamento è usato per trattare l'ipertensione e il dolore di torace causato dall'angina.
Any failure by us to enforce or exercise any provision of these Terms of Use or related rights shall not constitute a waiver of that right or provision.
Qualunque fallimento da parte nostra di attuare o esercitare le disposizioni di questi Termini d'Uso o diritti correlati non costituiscono una manleva su quel diritto o disposizione.
Failure to comply with our acceptable use & content standards constitutes a material breach of the terms of use, and may result in our taking all or any of the following actions:
La mancata conformità alle clausole della presente politica costituisce una violazione materiale delle Condizioni d'uso del sito Web a cui siete vincolati a fronte del relativo utilizzo.
Failure to cancel within this time will result in a cancellation charge equal to the first night of your stay.
La mancata cancellazione di una prenotazione entro questo periodo comporterà l'applicazione di una penale pari al costo della prima notte.
All Data requested by this Application is mandatory and failure to provide this Data may make it impossible for this Application to provide its services.
Tutti i Dati richiesti da questo Sito sono obbligatori e, in mancanza del loro conferimento, potrebbe essere impossibile per questo Sito fornire il servizio.
Vasotec is used for treating high blood pressure, heart failure, and other heart problems.
Avalide Irbesartan Avalide si usa per il trattamento della tensione sanguigna alta.
Our failure to exercise or enforce any right or provision of these Terms shall not operate as a waiver of such right or provision.
Il mancato esercizio o applicazione da parte di Enphase Energy di eventuali diritti o disposizioni delle presenti Condizioni non costituirà rinuncia a tale diritto o disposizione.
The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder.
L'incapacità di entrambe le parti di esercitare in qualsiasi modo qualsiasi diritto previsto nel presente documento non sarà considerata una rinuncia a qualsiasi ulteriore diritto di seguito.
You are entitled to a replacement or refund for a major failure and compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage.
Il cliente ha diritto alla sostituzione o al rimborso nel caso di un guasto importante e a un risarcimento nel caso di perdita o danno ragionevolmente prevedibile.
Typical adverse reactions of NSAIDs such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, faecal occult blood, apathy and renal failure have occasionally been reported.
Sono state riscontrate occasionalmente reazioni avverse tipiche dei FANS come perdita di appetito, vomito, diarrea, sangue occulto nelle feci, apatia ed insufficienza renale.
Generic Coreg is used for treating high blood pressure or certain types of heart failure.
Generico è usato nel trattamento dell' ipertensione e degli scompensi cardiaci.
Our failure to act with respect to a breach by you or others does not waive our right to act with respect to subsequent or similar breaches.
La nostra mancata azione in relazione a una violazione da parte dell’utente o di altre persone non costituisce una deroga al nostro diritto di agire in relazione a violazioni simili o successive.
These visit statistics are used in order to determine the total number of users who have been served through AdWords ads to ascertain the success or failure of each AdWords ad and to optimize our AdWords ads in the future.
Tali statistiche sono impiegate per determinare il numero totale di utenti raggiunti da annunci di AdWords, così da appurare il successo o il fallimento di ciascun annuncio e ottimizzare le inserzioni future.
SECTION 17 - ENTIRE AGREEMENT The failure of us to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision.
L'incapacità di esercitare o far valere qualsiasi diritto o disposizione di questi Termini di servizio non costituisce una rinuncia a tale diritto o disposizione.
Typical adverse reactions of NSAIDs such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, faecal occult blood, lethargy and renal failure have occasionally been reported.
Occasionalmente sono state riscontrate reazioni avverse tipiche dei FANS come perdita di appetito, vomito, diarrea, sangue occulto nelle feci, letargia e insufficienza renale.
You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.
L’utente ha anche il diritto alla riparazione o sostituzione della merce, se questa non è di qualità accettabile e se il guasto non costituisce un danno grave.
2.1953821182251s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?