Translation of "exposes" in Italian


How to use "exposes" in sentences:

Every prudent man acts from knowledge, but a fool exposes folly.
L'accorto agisce sempre con riflessione, lo stolto mette in mostra la stoltezza
He only exposes his chest before he breathes fire.
Espone il torace solo prima di sputare fuoco.
Every stop we make exposes us.
A ogni sosta rischiamo di esporci.
He proved again that anyone who exposes him anyone who doesn't share his disregard for decency and human dignity and the rights guaranteed by the Constitution must be either a Communist or a fellow traveler.
Ha dimostrato ancora una volta che chiunque lo smascheri chiunque non sia d'accordo con la sua mancanza di rispetto per la decenza e la dignità umana e per i diritti garantiti dalla Costituzione dev'essere necessariamente un comunista o un simpatizzante.
Every time, he attacks from his left and exposes his chest, that's when you attack.
Quando attacca con la sinistra ed espone il petto, tu colpiscilo.
On festive occasions he does come to church but he doesn't pray, only exposes...
Alla liturgia, anche se viene, non prega, solo se ne sta lì così...
It's kind of like when a film camera double exposes a picture.
E' un po' come la doppia esposizione di una pellicola fotografica.
The lowest tide of the year exposes the mouth of the blowhole which is normally under 15 to 20 feet of water.
La più bassa marea dell'anno espone lo sfiatatoio che normalmente si trova 5 o 6 metri sotto l'acqua.
The lake water in the area typically evaporates by the end of summer and exposes the spectacular white lake bed.
L'acqua del lago nella zona evapora in genere entro la fine dell'estate ed espone lo spettacolare letto bianco del lago.
No, it's for me to snort for work because I'm planning to write an article that exposes all of my vulnerabilities to the entire Internet.
No, per me, devo sniffarla per lavoro, voglio scriver un articolo per esporre tutta la mia vulnerabilita' su internet.
If the cops get wind of it, arrest James, find out what he really is, that exposes the rest of us.
Se la voce arriva agli sbirri, arrestano James, scoprono cos'e' veramente... Questo ci mette tutti a rischio.
If he exposes me, he'd jeopardize everything he stands to gain here.
Se mi espone, rischia tutto cio' che ha creato. Non lo farebbe.
We leave now, we get a head start before she exposes us.
Se partiamo subito, avremo almeno un po' di vantaggio prima che ci faccia scoprire.
Nothing exposes a man's true nature like a good ol' game of poker.
Soltanto una partita di poker è in grado di mostrare la vera natura di un uomo.
His is open and exposes yours."
La sua e' aperta e rivela i vostri."
Once Dufresne exposes Flint's lies in their totality, the crew are gonna want answers from you, too.
Dopo che Dufresne avra' reso note tutte le bugie di Flint, l'equipaggio vorra' risposte anche da te.
Observe, child, the quintessence of devoted marriage, how carefully I attend to my dear husband's toilet And how fearlessly he exposes his throat to my blade.
Osserva, ragazzina, e' l'essenza di un matrimonio solido, l'attenzione con cui mi occupo del mio caro marito. Senza alcun timore... lascia avvicinare la mia lama alla sua gola.
If he exposes us, we'll be dragged outside the city walls and shot.
Se ci esporrà, noi verremo trascinati fuori dalle mura della città e ci spareranno.
It is a choice that exposes you, all of us.
E' una scelta che espone voi, - e tutti noi.
It exposes how farm subsidies are slowly leading us to a countrywide drought within ten years.
Parla di come i sussidi all'agricoltura ci condurranno lentamente a... una siccità di portata nazionale entro i prossimi dieci anni.
You understand what happens when someone exposes the thing you fear most about yourself.
Capisci quello che succede quando qualcuno mette in luce la cosa di te di cui hai più paura.
So silver exposes the Abyzou and leaves it vulnerable to attack.
Dunque l'argento... rende l'Abyzou visibile e vulnerabile agli attacchi.
When Ratchet exposes the stabilizer, it can quickly be disconnected...
Quando Ratchet individuerà lo Stabilizzatore, potrà essere disattivato.
Exposure to colored strands exposes them to danger.
L'esposizione a fili colorati li espone al pericolo.
The international relations program exposes students to essential questions regarding the processes by which the complexities of interdependence meet with deeply held individual values.
Il programma di relazioni internazionali espone gli studenti a domande essenziali riguardanti i processi attraverso i quali le complessità dell'interdipendenza incontrano valori individuali profondamente radicati.
Anytime one exposes one's brain to that amount of hallucinogens
Ogni volta che si espone il cervello di qualcuno a quella quantita' di allucinogeni...
If Jack gets this evidence and exposes the Russians, the agreement is over.
Se Jack ottiene questa prova, e smaschera i Russi, questo accordo saltera'.
Interpol nabs him, that exposes him to BND, FSB, France.
Se l'Interpol lo catturerà, ci esporrà al BND (Intelligence Esterna tedesca), al FSB (Servizi Segreti Russi).
If this Bourne mess exposes Treadstone, they will turn Hirsch inside out.
Se questo pasticcio Bourne espone Treadstone,
Amazing how fire exposes our priorities.
Non è fantastico come il fuoco riveli le nostre priorità?
In the six years she's worked at the Journal, she's penned exposes on New York's most dangerous criminals.
Nei sei anni che ha lavorato al Journal... ha scritto articoli sui criminali... piu' pericolosi di New York.
Right, he escapes, he exposes the entire experiment.
Perche' una volta scappato avrebbe compromesso tutto l'esperimento.
Only to restore balance after Georgina's reign of terror... who... who is now partnering with you to attack and humiliate everyone that we care about in your exposes?
Solo per ristabilire l'ordine dopo il regno del terrore di Georgina. Che ora complotta con te per attaccare e umiliare... - tutti quelli a cui teniamo?
Good journalism exposes powerful abusers... so that often leads to backlashes, but... revolution is... the struggle between the past... and the future.
Il buon giornalismo smaschera i potenti prevaricatori, quindi spesso comporta delle conseguenze, ma... La rivoluzione è... la lotta che avviene fra passato e futuro.
Lockers left open like teenage boys' mouths when teenage girls wear clothes that covers their insecurities but exposes everything else.
Armadietti spalancati come bocche di ragazzi quando le ragazze portano vestiti che coprono le loro insicurezze ma lasciano esposto tutto il resto.
I think that video exposes so much of what's intrinsic to us as teachers in ways that help us learn and help us understand, and then help our broader communities understand what this complex work is really all about.
Credo che il video mostri così tanto di ciò che è intrinseco a noi insegnanti in modi che ci aiutano a imparare e capire e inoltre aiuta le nostre comunità più vaste a comprendere in che cosa consista questo difficile lavoro.
So my colleague and wife, Karen Wynn, at Yale has done a series of studies with babies where she exposes babies to puppets, and the puppets have certain food preferences.
Così mia moglie e collega Karen Wynn a Yale ha condotto una serie di studi dove mostra dei pupazzi ad alcuni bambini, e i pupazzi hanno preferenze alimentari specifiche.
When my dog gets off the rug and comes over to me -- not to the couch, to me -- and she rolls over on her back and exposes her belly, she has had the thought, "I would like my belly rubbed.
Quando il mio cane si alza dal tappeto e mi viene incontro-- non verso il divano, verso di me-- si rotola sulla schiena ed espone la pancia, sta pensando: "Vorrei che qualcuno mi carezzasse la pancia.
1.0876848697662s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?