From what I understand, it's... quite an excruciating way to die.
Da quello... che so e'... un modo parecchio doloroso per morire...
If I survived Rommel, I can survive an excruciating evening with Matheson.
Sono sopravvissuto a Rommel. Sopravvivrò anche a una serata con Matheson.
A good kick may be all that stands... between you and the excruciating pain... of a.357 magnum slug shredding your vital organs.
Un bel calcio potrebbe essere l'unica cosa... che vi separa dal dolore lancinante... di un proiettile magnum calibro.357 che vi spappola gli organi vitali.
It's a rare delicacy for the man who has no fear of an excruciating death.
E' una rara squisitezza per l'uomo che non teme una morte straziante.
One minute we're having an excruciating family dinner... and the next minute she's manipulated my kid to spend her Sunday... with my father at the country club.
Un minuto prima stavamo facendo una straziante cena di famiglia... E il minuto dopo lei ha convinto mia figlia a passare la domenica... Con mio padre al circolo.
Why should the thought of Amanda sleeping with someone be both excruciating and exciting?
Eh? Perchj l'idea di Amanda che fa l'amore con un altro....può essere sia atroce che eccitante?
If you go near Linda, he'll see that you suffer excruciating pain and never walk again in your life.
Se ti avvicini a Linda, si accerterà che soffrirai dolori infernali e che non camminerai più in vita tua.
I'm told that the pain will be excruciating.
Mi hanno detto che il dolore è inimaginabile.
The excruciating pain he was experiencing was a result of the temporal differential.
Il dolore atroce che provava era il risultato dalla differenza temporale. E cos'e', esattamente?
If you don't, then you'll pay with excruciating...
Se no, nessuno ti eviterà sofferenze spaventose.
You boys get off my yacht now, and y'all will avoid excruciating pain.
Voi scendete subito dal mio panfilo. E eviterete tutti sofferenze spaventose.
We just put that little girl through excruciating pain.
Le abbiamo solo causato dei dolori lancinanti
If you're doing it right, should be excruciating.
Fatto come si deve, sarà abbastanza atroce.
Without it, the pain would be beyond excruciating.
Senza di esso, il dolore sarebbe piu' che atroce.
I suppose there could be some excruciating pleasure in that.
Immagino che ci provocherebbe del piacere lancinante.
The pain must have been excruciating.
Il dolore deve essere stato atroce.
It's a particularly excruciating, terrifying and slow way to die.
Non puoi uscire. Qui c'è pressione negativa.
If you weren't in excruciating pain, you'd be laughing hysterically, believe me.
Se non steste agonizzando dal dolore, vi sbellichereste, vi assicuro.
It started with excruciating headaches, screaming sounds in his ears, horrible nightmares.
E' iniziata con dei mal di testa atroci... urla che gli risuonano nelle orecchie... incubi terribili.
I remember the day my father sat me down and awkwardly told me about the birds and the bees; it was perhaps the most excruciating and embarrassing half hour of both our lives.
Ricordo il giorno in cui mio padre mi fece sedere e goffamente mi raccontò delle api e dei fiori; è stata quasi certamente la più straziante ed imbarazzante mezz'ora delle nostre vite.
One's quick and painless, the other's a strychnine derivative... excruciating, takes over an hour.
Uno rapido e indolore, un altro derivato dalla stricnina. Causa dolori lancinanti per oltre un'ora.
Must have been excruciating for him.
Dev'essere stata una tortura per lui.
Well, if you're not going to talk, I'm gonna have to fill the silence... with another excruciating story by Margo Dunne.
Se non parli, dovrò riempire questo silenzio con un'altra storia noiosissima di Margo Dunne.
I was dehydrated, in excruciating pain.
Ero disidratato e provavo un dolore atroce.
It was the most excruciating pain I've ever felt.
E' stato il dolore... piu' atroce che abbia mai provato.
It's just so excruciating and predictable, just as it always is.
E' cosi' penoso e prevedibile, come sempre.
So instead of being killed instantly, they likely died excruciating deaths from thermal radiation.
Percio', invece di morire all'istante, con ogni probabilita' sono morte... tra atroci sofferenze, per le radiazioni termiche.
The birth was so excruciating, it killed their mother.
Le complicazioni del parto furono così gravi... da uccidere la loro madre.
She's not gonna want to live out the rest of her life as a vampire in excruciating pain, so I should do something that I'm good at instead of making everything worse.
Lei non vorrà vivere il resto della sua vita come vampiro in preda ad un lancinante dolore, quindi dovrei fare qualcosa in cui sono brava, invece che peggiorare tutto.
This will be a slow and excruciating death for you.
Sarà una morte lenta e atroce.
Yeah, well, she was going through excruciating pain, what with the tearing and the ripping, and cows don't have doctors to sew them up.
Si', beh, stava provando un dolore atroce, insomma, per lo strappo e la lacerazione e... Le mucche non hanno dottori per essere ricucite.
And then Aunt Lily told Barney every excruciating detail of what he hadn't been seeing since the breakup.
E li' zia Lily racconto' ogni straziante dettaglio di cio' che lui non aveva visto dalla rottura.
Some soothe their excruciating guilt with an infusion of cash.
Altri placano l'atroce senso di colpa con un'infusione di denaro.
Ten years, Jamie, ten excruciating years of marriage.
10 anni, Jamie, 10 anni buttati nel matrimonio.
No, it's not like the patients that you're stealing it from need it to deal with their excruciating pain.
In fondo i pazienti a cui la ruba non ne hanno bisogno per gestire i loro dolori lancinanti.
Greed fueled the Slave Trade, as the more excruciating work forced on these slaves meant more money for all of those involved in the Trade itself.
L'avidità ha alimentato il commercio degli schiavi, come il lavoro più straziante costretto su questi schiavi significava più soldi per tutti coloro che sono coinvolti nel commercio stesso.
When you ask people about belonging, they'll tell you their most excruciating experiences of being excluded.
Quando chiedi alle persone del loro senso di appartenenza, ti racconteranno le loro peggiori esperienze di esclusione.
The thing that underpinned this was excruciating vulnerability.
La base di tutto questo è una vulnerabilità lancinante,
They didn't talk about vulnerability being comfortable, nor did they really talk about it being excruciating -- as I had heard it earlier in the shame interviewing.
Non parlavano della vulnerabilità in maniera confortevole, né ne parlavano come qualcosa di straziante -- come ne avevo sentito parlare in precedenza nelle interviste sulla vergogna. Ne parlavano come di una cosa necessaria.
The lightest touch of her arm -- the touch of a hand, the touch even of a sleeve, of a garment, as she put it on -- caused excruciating, burning pain.
Il più leggero tocco al braccio - il tocco di una mano, anche il tocco di una manica, di un abito - le causava un dolore, un bruciore insopportabile.
The problem is that the men under his care are suffering from an excruciating and debilitating condition that Archie doesn't really understand.
Il problema è che gli uomini che ha in cura sono malati a causa di una condizione debilitante e dolorosa che Archie non riesce a capire completamente.
I mean, even the stupid "reply all" regrets can leave us in a fit of excruciating agony for days.
Voglio dire, anche il più stupido rimorso da "rispondi a tutti" può lasciarci in una straziante agonia per giorni.
How do you unlearn the learned paralysis, so you can relieve him of this excruciating, clenching spasm of the phantom arm?
Come si fa a disimparare la paralisi appresa così da liberarli da questo spasmo atroce del braccio fantasma?
The first patient is in excruciating pain because she has several rotten molars.
La prima paziente ha un dolore atroce perché ha diversi molari marci.
My neck was so stiff I couldn't touch my chin to my chest, and the slightest sound -- the rustling of the sheets, my husband walking barefoot in the next room -- could cause excruciating pain.
Il collo era così rigido che non riuscivo a toccare il petto con il mento, e il più piccolo rumore -- il frusciare delle lenzuola, mio marito che cammina scalzo nella stanza accanto -- potevano causarmi un dolore allucinante.
2.1309440135956s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Da quello... che so e'... un modo parecchio doloroso per morire... 