By examining him yourself you may ascertain all these things of which we accuse him."
[7] 8Interrogandolo, potrai sapere di persona da lui tutte queste cose delle quali noi lo accusiamo.
Well, he's examining the boat now.
Sta facendo una perizia del panfilo.
However, if we were given the privilege of examining the document... we would be able to tell you for certain if it were actually in any danger.
Però se avessimo il privilegio di esaminare il documento... potremmo dirle con sicurezza se é davvero in pericolo.
Well, I don't think he's interested in examining my DNA.
Non credo che gli interessi esaminare il mio DNA.
Medical services is examining them now.
I medici li stanno esaminando proprio adesso.
Dr. Huang is examining him now.
Il Dr. Haung lo sta visitando in questo momento.
Examining the contents of that man's stomach.
Esamino il contenuto dello stomaco di quel uomo.
The legal and prison systems are just more examples of how our society avoids examining the root-causes of behavior.
Le carceri sono solo degli esempi di come la nostra società evita di esaminare la radice dei comportamenti umani.
...an extraterrestrial visitor examining the differences among human societies would find those differences trivial compared to the similarities...
...un extra-terrestre che esamina le differenze tra le civiltà troverà quelle differenze inutili in confronto alle uguaglianze...
KLPD antiterror-unit investigators have arrived and are examining bomb fragments in the hope of determining if this and the other recent bombings on the continent and in the UK are connected.
Gli agenti dell'unità antiterrorismo olandese......stanno esaminando i frammenti della bomba nel tentativo di risalire......a eventuali collegamenti tra questo e gli altri attentati avvenuti in Europa.
The mold dries, and Lee is examining it one day before fabricating an appliance.
Lo stampo si secca, e Lee lo sta esaminando un giorno prima di fabbricare una protesi.
After examining the operation, the Commission concluded that the transaction would not significantly impede effective competition in the European Economic Area (EEA) or any substantial part of it.
Dall’esame dell'operazione la Commissione ha concluso che la concentrazione non è tale da ostacolare in maniera significativa la concorrenza effettiva nello Spazio economico europeo (SEE) o in una sua parte sostanziale.
The files that apply to a specific product, SR_Level (RTM, SPn), and service branch (LDR, GDR) can be identified by examining the file version numbers as shown in the following table: Version Product
I file che si applicano a un prodotto specifico, SR_Level (RTM, SPn), e il ramo del servizio (LDR, GDR) può essere identificato esaminando i numeri di versione del file come indicato nella seguente tabella.
If the applicant has been living for periods of time of at least five months in several Member States, the Member State where he or she has been living most recently shall be responsible for examining the application for international protection.
Se il richiedente asilo ha soggiornato per periodi di almeno cinque mesi in vari Stati membri, lo Stato membro in cui ciò si è verificato per l'ultima volta è competente per l'esame della domanda d'asilo. Articolo 11 1.
I can see the race stewards conferring, examining the official lap charts.
(SPEAKER) "I commissari di gara esaminano i risultati ufficiali.
Google uses the Personal Data collected for the purpose of tracking and examining the use of this Application, compiling reports and sharing them with other services developed by Google.
Google utilizza i Dati Personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo di questo sito, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google.
The files that apply to a specific product, milestone (RTM, SPn), and service branch (LDR, GDR) can be identified by examining the file version numbers as shown in the following table: Version Product
I file relativi a un prodotto specifico, un'attività cardine (RTM, SPn), e il ramo del servizio (LDR, GDR) può essere identificato esaminando i numeri di versione del file come indicato nella tabella riportata di seguito:
Perhaps we should all be examining what we think we know.
Forse dovremmo tutti riflettere sulle cose che crediamo di sapere.
The files that apply to a specific product, SR_Level (RTM, SPn), and service branch (LDR, GDR) can be identified by examining the file version numbers as shown in the following table. Version Product
I file relativi a un prodotto specifico, SR_Level (RTM, SP n) e un ramo del servizio (LDR, GDR) possono essere identificati esaminando i numeri della versione del file come indicato nella tabella riportata di seguito.
I asked him to notify us when he finished examining Haley Tyler.
Gli ho chiesto di avvisarmi quando avesse finito di esaminare Haley Tyler.
How is it I can conceptualize a methodology of examining dark matter in the universe but can't figure out how to fix a novelty squirt flower?
Com'e' possibile che io sia in grado di concepire una metodologia per esaminare la materia oscura nell'universo ma che non sia in grado di capire come aggiustare uno sciocco fiore che spruzza?
Everybody's examining me and projecting their shit on me.
Tutti mi osservano e mi proiettano addosso la loro merda.
So, Hawes finished examining the bruises on Openshaw's body.
Dunque, Hawes ha finto di esaminare i lividi sul corpo di Openshaw.
They are examining it this week at the Palace of Justice.
Proprio questa settimana, la stanno esaminando nel Palazzo di Giustizia.
In contrast to the SWOT analysis, the five forces survey the business environment, rather than examining a particular firm itself.
A differenza dell'analisi SWOT, le cinque forze sondano l'ambiente imprenditoriale, anziché esaminare un'azienda stessa.
Henry addresses this fear by examining the claims that the colonies are too weak, and then discarding these claims.
Henry affronta questa paura esaminando le affermazioni che le colonie sono troppo deboli, e quindi scartando queste affermazioni.
By examining these different customer journeys, it is possible to identify key use cases that your product/service needs to do incredibly well.
Esaminando questi diversi percorsi dei clienti, è possibile identificare casi d'uso chiave che il tuo prodotto / servizio deve fare incredibilmente bene.
There is no way to determine the species of the cricket without examining it.
E' impossibile determinare la specie del grillo senza esaminarlo.
I can walk through a plan in my mind, examining every beam and every rivet.
Posso camminare nello schema che ho in mente, esaminando ogni trave e ogni chiodo.
I have spent half my life examining the events of a single day.
Ho passato meta' della mia vita ad esaminare i fatti di quel giorno.
Will you tell Agent Broyles that as there appears to be no unusual environmental factors to explain the rapid deterioration, that it is absurd for me to make any determination without first examining the remainders!
Vorresti rispondergli che, poiché non sembra esserci nessun particolare fattore ambientale, che spieghi il rapido deterioramento, è assurdo per me fare qualsiasi determinazione senza prima esaminare i resti!
In such a case, the represented Member State shall be responsible for examining the application for international protection.
In tal caso, l’esame della domanda di protezione internazionale compete allo Stato membro rappresentato.
The files that apply to a specific product, milestone (SPn), and service branch (LDR, GDR) can be identified by examining the file version numbers as shown in the following table: Version Product
Per tutte le versioni x86 relativi a un prodotto, un'attività cardine (SPn) e un ramo del servizio (LDR, GDR) specifici possono essere identificati esaminando i numeri della versione del file come indicato nella tabella seguente: Versione
Now these were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of the mind, examining the Scriptures daily to see whether these things were so.
Questi erano di sentimenti più nobili di quelli di Tessalonica ed accolsero la parola con grande entusiasmo, esaminando ogni giorno le Scritture per vedere se le cose stavano davvero così
Where the application for international protection is made in the international transit area of an airport of a Member State by a third-country national or a stateless person, that Member State shall be responsible for examining the application.
Quando la volontà di chiedere la protezione internazionale è manifestata nella zona internazionale di transito di un aeroporto di uno Stato membro da un cittadino di paese terzo o da un apolide, detto Stato membro è competente per l'esame della domanda.
For example, I'm currently examining correlations between the frequency of a patient's nightly wandering and his or her daily activities and diet.
Per esempio, attualmente sto studiando la correlazioni fra la frequenza dei vagabondaggi notturni del paziente, l'attività diurna e l'alimentazione.
While countries by and large agree on one definition of refugee, every host country is responsible for examining all requests for asylum and deciding whether applicants can be granted the status of refugee.
Mentre in generale tutti i paesi concordano sulla definizione di rifugiato, ogni paese ospitante deve esaminare tutte le richieste di asilo e decidere se le domande danno diritto allo stato di rifugiato.
And I've spent the last few years examining and trying to figure out what causes scout mindset.
Ho passato questi ultimi anni esaminando e cercando di comprendere cosa causa la mentalità esploratrice.
And so I resolved to travel around the world examining this global criminal underworld by talking to policemen, by talking to victims, by talking to consumers of illicit goods and services.
Decisi quindi di viaggiare il mondo esaminando il fenomeno della malavita criminale globale parlando con le forze dell'ordine, parlando con le vittime, parlando con i consumatori di beni e servizi illegali.
2.3634569644928s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
[7] 8Interrogandolo, potrai sapere di persona da lui tutte queste cose delle quali noi lo accusiamo. 