Translation of "enclosing" in Italian


How to use "enclosing" in sentences:

I am therefore enclosing for your consideration a list of your holdings, extensively cross-indexed.
Pertanto allego una lista di tutte le tue proprietà...
I got a letter here from a sister enclosing $10 and two malignant tumors she coughed up during last week's prayer meeting on the air.
Ho ricevuto una lettera da una sorella che invia 10 dollari e due tumori maligni che ha sputato durante la trasmissione di una sessione di preghiera.
"I'm enclosing the money for your gym shoes.
"stò risparmiando i soldi per i pattini.
However, joined together, they would make a rectangle or square enclosing 121 square meters.
Tuttavia, unite insieme, potrebbero formare un rettangolo o un quadrato di 121 metri quadrati.
" Dear Linc, I am enclosing photos of four unsolved homicides which took place in the last 12 months.
"Linc, ti mando le foto di quattro omicidi insoluti...
I'm enclosing a story that would make a divine film.
Ecco una novella che farebbe un film divino.
Thermal engineering calculation of enclosing structures: an example of calculation and design.
Calcolo dell'ingegneria termica delle strutture che racchiudono: un esempio di calcolo e progettazione.
Modular enclosing structures can be divided into several types depending on the price and quality:
Le strutture di contenimento modulari possono essere suddivise in diversi tipi a seconda del prezzo e della qualità:
I am enclosing a map of my proposed route, from Alice Springs to Ayers Rock, then on through the Western Desert to the Indian Ocean.'
DaAlice Springs all'Ayers Rock, proseguendo per il Deserto occidentale fino all'Oceano indiano.
I am enclosing a short report from the Commission on the digital economy and how we can develop it as an input to our discussions in October.
In allegato alla presente lettera troverete una breve relazione della Commissione sull’economia digitale e sul modo in cui possiamo svilupparla.
Used when thanking someone for sending something / inviting someone somewhere / enclosing some information
Per ringraziare sinceramente qualcuno per averti raccontato qualcosa / offerto qualcosa / scritto qualcosa
"I'm enclosing an item as advance payment."
"Ti spedisco un oggetto come pagamento anticipato."
I am enclosing two short documents, one on Horizon 2020 and the other on services which I hope you will find useful.
Accludo due brevi documenti, riguardanti rispettivamente Orizzonte 2020 e i servizi, che mi auguro Vi saranno utili.
We're enclosing the east end while we work on the rest.
Stiamo chiudendo l'estremita' orientale mentre lavoriamo al resto.
Important: the glass for such enclosing structures has a subtle greenish hue.
Importante: il vetro per tali strutture di chiusura presenta una sottile sfumatura verdastra.
A reliable foundation for a fence No private structure is not complete without a fence, enclosing...
Una base affidabile per una recinzione Nessuna struttura privata non è completa senza un recinto, che racchiude...
A good idea is to turn the bathroom into a separate area, enclosing it with a glass box.
Una buona idea è quella di trasformare il bagno in un'area separata, racchiudendolo con una scatola di vetro.
Near Pisa there are many villages of great historical and artistic interest, enclosing architectural gems and wonderful luxury villas or residences, of immense value and quality.
Nei dintorni di Pisa vi sono numerosi borghi di grande interesse storico e artistico, che racchiudono perle architettoniche come meravigliose ville di prestigio o residenze d'epoca, di immenso valore e pregio.
In periods when they are not used, they should be closed with special removable enclosing devices.
Nei periodi in cui non vengono utilizzati, devono essere chiusi con speciali dispositivi di chiusura rimovibili.
Then justify the need for your absence by enclosing an attachment or other means.
Quindi giustifica la necessità della tua assenza allegando un allegato o altri mezzi.
And I said: ‘Lord, they know that I am beating and enclosing in prison, throughout every synagogue, those who have believed in you.
19 E io dissi: Signore, essi sanno che facevo imprigionare e percuotere nella sinagoga quelli che credevano in te;
To ensure that the temperature in the room is comfortable even in winter, its walls should be built from dense materials, and also to avoid cracks and gaps in the enclosing structures.
Per garantire che la temperatura nella stanza sia confortevole anche in inverno, le sue pareti dovrebbero essere costruite con materiali densi e anche per evitare fessurazioni e vuoti nelle strutture che lo circondano.
Whether you need a full-on suit enclosing the entire body or specialized gloves and eyewear to prevent direct contact with chemicals, VWR has you covered.
Sia che si necessiti di una tuta protettiva, che ricopra il corpo intero, o di guanti specializzati e occhiali per evitare il contatto diretto con le sostanze chimiche, VWR copre qualsiasi esigenza.
1.2091100215912s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?