You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if necessary.
Devi inoltre fare in modo che il tuo datore di lavoro (se lavori come programmatore presso terzi) o la tua scuola, eventualmente, firmino una "rinuncia al copyright" sul programma, se necessario.
Your employer is calling you, Jack.
Il tuo datore di lavoro ti sta chiamando, Jack.
By not participating, they are passing up as much as 5, 000 dollars a year from the employer, who would happily match their contribution.
Non partecipando, stanno perdendo fino a 5'000$ per anno dal datore di lavoro, che sarebbe ben disposto a versarli.
b) the remuneration is paid by, or on behalf of, an employer who is not a resident of the other State, and
b) le remunerazioni sono pagate da o a nome di un datore di lavoro che non è residente dell’altro Stato; e
I have been asked by my employer to bring a proposal to you gentlemen.
Il mio cliente mi ha mandato qui per farvi una proposta, signori.
What is it you request of my employer?
Qual è la tua richiesta per chi mi ha ingaggiato?
I'd like to transfer money from my employer's account.
Vorrei trasferire dei soldi dal conto del mio datore di lavoro.
For the same reason as your previous employer.
Per lo stesso motivo del tuo vecchio principale.
I believe you have some property that belongs to my employer... and you're the person I should talk to about the return of this cargo... stolen by your associate, the Duke.
Credo tu abbia della merce che appartiene al mio principale e sei la persona con la quale parlare per la restituzione della roba rubata dal tuo socio, il duca.
My employer will seize what remains of this neighborhood.
Il mio principale conquisterà ciò che resta di questo quartiere.
This could be very embarrassing to your employer.
Potrebbe essere imbarazzante per il suo principale.
But your employer has tightened security, so the access I paid for is no good.
Ma il tuo capo ha ristretto la sicurezza, cosi' l'accesso per cui ho pagato non era buono.
As you said, I'm a professional, you're my employer.
Come ha detto, sono una professionista, lei è il mio capo.
I'd be happy to provide your employer with a letter making that clear.
Fornirò al suo capo una lettera di chiarimento.
You know, part of my job is getting close to the people who are close to my employer.
ln parte, il mio lavoro consiste nell'avvicinarmi a coloro che sono vicini al mio capo.
It's not what I want, but rather my employer.
Non sono io a volerlo... piu' che altro chi mi ha assunto.
The source of the account data is you or your employer.
Lei o il Suo datore di lavoro rappresentate la fonte dei dati dell’account.
I'm looking for Serge X, a young man in the service of my employer, the family Desgoffe und Taxis of Schloss Lutz.
Cerco Serge X, un uomo al servizio dei miei datori di lavoro, la famiglia Desgoffe und taxis di Schloss Lutz.
His employer's mother was one of the victims...
La madre del suo datore di lavoro era una delle vittime...
My employer's got two questions for you, Eggsy.
Il mio capo vuole sapere due cose da te, Eggsy.
One particular employer took their failure very very badly.
Un compito in particolare risulto' davvero pessimo.
Such a small sum is of little interest to my employer.
Una somma cosi' piccola e' di scarso interesse per il mio capo.
Unfortunately, my employer is attending to other matters.
Sfortunatamente, il mio capo e' occupato in altre questioni.
Our recipients are ultimately chosen by my employer.
I destinatari sono scelti - dal mio datore di lavoro.
Well, ain't you employer of the month.
Ma guardati, proprio l'impiegato del mese.
So, what he did, my little womb-mate, is he downloaded all your private information, and my employer had all he needed.
Quindi, il mio amichetto di utero, non ha fatto altro che scaricare tutte le vostre informazioni private e il mio capo ha avuto tutto ciò di cui aveva bisogno.
According to your employer, a Mr. Green... you're being investigated by the Securities and Exchange Commission.
Secondo il suo datore di lavoro, lei è indagato dalla SEC, la Commissione per i titoli e gli scambi.
Employer details: where you interact with us in your capacity as an employee, the contact information of your employer (including name, address, telephone number and email address) to the extent relevant.
Dati del datore di lavoro: se interagisci con noi in qualità di dipendente, i contatti del tuo datore di lavoro (compresi nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail), per quanto pertinenti.
The customer relationship data may include your name, your employer, your job title or role, your contact details, and information contained in communications between us and you or your employer.
I dati relativi alle relazioni con i clienti potrebbero includere il tuo nome, il tuo datore di lavoro, il tuo lavoro o ruolo, i tuoi dati di contatto e le informazioni contenute nelle comunicazioni tra noi e te o il tuo datore di lavoro.
I want to know the name of your employer.
Voglio il nome di chi l'ha assunta.
It is I, Mattie Ross, your employer.
Sono io, Mattie Ross, il suo datore di lavoro.
And as your employer, I believe I have the right to know the particulars.
E, come sua datrice di lavoro, credo di aver il diritto di conoscere i particolari.
The employee sells labor to the employer for income.
Il lavoratore vende il lavoro al datore per un'entrata.
Our employer wants to have a word with you.
Il nostro principale le vuole parlare.
Our employer wasn't sure your personal feelings for Logan wouldn't cloud your judgment in making the tough calls.
Il nostro capo non era certo che i tuoi sentimenti personali per Logan non offuscassero il tuo giudizio nel prendere decisioni difficli.
A person of significance to my employer.
Una persona importante per il mio principale.
Your current employer hides his very well, but not as well as he thinks.
Il tuo attuale padrone le nasconde molto bene, ma non cosi' bene come crede.
I'm afraid Delta found you to be a difficult and ungrateful employer, Mrs. Tran.
Temo che Delta l'abbia trovata una datrice di lavoro incontentabile e irriconoscente, signora Tran.
Yes, I'm waiting on my employer, Harold Crane.
Si', sto aspettando un mio cliente, Harold Crane.
My employer wanted you to have it.
Il mio capo voleva che tu l'avessi.
Imagine a situation in which you are in dispute with a company, a professional person, your employer, a member of your family or somebody else in your own country or abroad.
Siete in conflitto con un'impresa, un professionista, il vostro datore di lavoro, un membro della vostra famiglia o qualsiasi altra persona, nel vostro paese o all'estero.
About the Employer: (0 reviews) India
Vedere di più: Sul datore di lavoro: (0 valutazioni) Chile
What she found is that for every 10 mutual funds the employer offered, rate of participation went down two percent.
Quello che lei ha scoperto è che per ogni 10 soluzioni che vengono offerte in più, la percentuale di adesione scende del 2%.
2.4540610313416s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Devi inoltre fare in modo che il tuo datore di lavoro (se lavori come programmatore presso terzi) o la tua scuola, eventualmente, firmino una "rinuncia al copyright" sul programma, se necessario. 