Translation of "datori" in English


How to use "datori" in sentences:

In tale compito la Commissione è assistita da un comitato, presieduto da un membro della Commissione e composto di rappresentanti dei governi e delle organizzazioni sindacali dei lavoratori e dei datori di lavoro.
It shall be assisted in this task by a Committee presided over by a member of the Commission and composed of representatives of Member States, trade unions and employers' organisations.
Forse perché i datori di lavoro mi dicono, abbiamo già cresciuto una generazione di giovani lavoratori che non arrivano a fine giornata senza ricompense.
Maybe, because employers are coming to me and saying, "We have already raised a generation of young workers who can't get through the day without an award."
Tre: i suoi datori di lavoro hanno scoperto la sua malattia, e mi riferisco all'AIDS.
His employer discovered this. The illness here is aids. Four:
Che ne pensa dei suoi datori di lavoro?
What do you think about the people you work for?
Di sicuro non può chiederlo ai tuoi datori di lavoro.
She won't be bothering your employers, that's certain.
Non c'è nessun membro della sua famiglia in vita e gli ultimi datori di lavoro non hanno potuto darci un contatto.
All of her family is no longer living and last employers couldn't give us a current contact.
Abbiamo controllato gli spostamenti di Stan Beaudry, abbiamo scovato un paio di ex datori di lavoro che dicono che si trovava a 5000 chilometri di distanza da Pittsburgh nell'89 e da Sacramento nel 92.
Been back-checking Stan Beaudry's trucking routes, dug up a couple of past employers. They put him 3, 000 miles away from Pittsburgh in '89 and Sacramento in '92.
Legga di più su Gigajob San Marino per datori di lavoro.
Read more about Gigajob Malaysia for employers.
EURES - Datori di lavoro - Commissione europea
EURES - Employers - European Commission
Il rapporto tra datori di lavoro e dipendenti peggioro'.
The conflict got worse for the workers.
Io le posso offrire quello che i suoi vecchi datori di lavoro non potevano, o volevano darle.
I can offer you what your old employers couldn't or wouldn't give you.
Beh, se e' cosi' informato sui miei datori di lavoro, deve sapere che sono molto... molto bravi a trovare le persone.
Well, if you know so much about my employers, then you must know that they are very... very good at finding people.
Mrs Hughes, spero che siamo dei buoni datori di lavoro, ma anche noi ci aspettiamo di avere cio' per cui paghiamo.
Mrs Hughes, I hope we are good employers, but even we expect to get what we pay for.
I tuoi ex datori di lavoro hanno ucciso Cole perche' aveva scoperto la verita', e niente gli impedira' di uccidere anche i loro genitori.
Your former employers killed Cole for discovering the truth, and nothing's stopping them from killing his parents, too.
I suoi datori di lavoro, lo stanno... cercando?
Your employers, are they... looking for him?
Legga di più su Gigajob Italia per datori di lavoro.
Read more about Gigajob Philippines for employers.
I datori di lavoro hanno accesso al mio CV?
Who has access to your information?
I datori di lavoro dovrebbero essere tenuti a pagare agli uomini e alle donne lo stesso salario per lo stesso lavoro?
Taxes Should employers be required to pay men and women the same salary for the same job?
Non credo di apprezzare l'essere paragonato ai suoi vecchi datori di lavoro, dato che hanno cercato di ucciderla.
Not sure I appreciate being associated with your former employers, who tried to kill you.
Quando i tuoi datori di lavoro ti hanno assunto per testarne la sicurezza sapevano che avrebbe potuto subire dei danni.
Surely when your employers hired you to test the security measures they knew it would result in a little bit of wear and tear.
Shaw, i tuoi nuovi datori di lavoro... ti trattano come si deve?
Shaw, your new employers... Mm-hmm? Are they treating you okay?
Quindi vi arrestero', e quando i vostri datori di lavoro lo sapranno, manderanno qualcuno per mettervi a tacere per sempre.
So I'll arrest you, and when your employers find out, they'll send someone to silence you for good.
I suoi datori di lavoro stanno cercando di ri-iniziare il programma Agente.
Your employers are attempting to re-start the Agent Program.
In reponse a: I datori di lavoro dovrebbero essere tenuti a pagare agli uomini e alle donne lo stesso salario per lo stesso lavoro?
“No” In response to: Should employers be required to pay men and women the same salary for the same job?
I miei datori di lavoro pensano che io possa soddisfare adeguatamente i loro interessi.
My employers feel I can adequately represent their interests.
Cio' significa controllo dei precedenti, sorveglianza limitata, faccia a faccia selettivi con familiari, amici, datori di lavoro.
That means background checks, limited surveillance... selective face time with family, friends, employers.
Il tuo primo lavoro EURES - Datori di lavoro
Preparatory action "Your first EURES job"
Ciascun punto focale gestisce una rete tripartita composta da organi di governi e rappresentanti di associazioni dei datori di lavoro e dei lavoratori.
Each focal point manages its own tripartite network comprising government bodies and representatives from worker and employer organisations.
Un nuovo calcolatore online consentirà ai dipendenti e ai datori di lavoro di visualizzare il divario salariale tra uomini e donne.
An online gender pay gap calculator allows employees and employers to visualise the gender pay gap.
Gigajob San Marino per datori di lavoro
Gigajob American Virgin Islands for employers
Conserva sempre una copia delle tue candidature, delle risposte dei potenziali datori di lavoro, degli inviti ai colloqui, ecc.
Always keep copies of your job applications, responses from potential employers, invitations for interviews and so on.
Nello stesso tempo si registrano 2 milioni di posti di lavoro vacanti e un terzo dei datori di lavoro segnala difficoltà ad assumere personale con le qualifiche richieste.
At the same time, there are over 2 million vacancies, and a third of employers report difficulties in recruiting staff with the skills they need.
Ed il secondo è costituito dai datori di lavoro che lamentano che i ragazzi che hanno terminato la scuola non sono realmente pronti per lavorare, che non hanno l'atteggiamento giusto o l'esperienza necessaria.
And employers who kept complaining that the kids coming out of school weren't actually ready for real work, didn't have the right attitudes and experience.
E poi, quando escono, molti stati non hanno neanche una legge che proibisca ai datori di lavoro di discriminare le persone con un passato di questo tipo.
And then, when they come out, most states don't even have a law prohibiting employers from discriminating against people with a background.
Le babysitter e le badanti che hanno marciato con le famiglie e le famiglie dei loro datori di lavoro... il loro attivismo ci ha portato un accordo internazionale sui diritti dei lavoratori domestici.
The nannies and housekeepers who marched with their families and their employers' families -- their activism got us an international treaty on domestic workers' rights.
Ritornare a lavorare dopo una certa pausa è difficile per via del distacco tra i datori di lavoro e questi relauncher.
Returning to work after a career break is hard because of a disconnect between the employers and the relaunchers.
D'altro canto, quando parlo con i datori di lavoro, due cose li preoccupano riguardo l'assunzione dei relauncher.
On the flip side, I speak with employers, and here are two concerns that employers have about hiring relaunchers.
Innanzitutto, i datori di lavoro temono che questi dipendenti non abbiano le conoscenze informatiche.
The first one is, employers are worried that relaunchers are technologically obsolete.
In precedenza, molti datori di lavoro non erano interessati ad assumere i relauncher.
Before this, most employers were not interested in engaging with relaunchers at all.
Il mio obiettivo è far conoscere questo tipo di tirocinio a molti datori di lavoro.
Now, my goal is to bring the reentry internship concept to more and more employers.
Se vengono stuprate, voglio che facciano ricorso sostenute dalle scuole, dai datori di lavoro, dai tribunali.
If they are assaulted, I want them to have recourse from their schools, their employers, the courts.
I datori spesso dicono: "Ci fidiamo dei nostri dipendenti.
Leaders often say, "We trust our employees.
Ma non fu solo l'intensità della sofferenza di Miguel a confondere i suoi datori di lavoro, fu soprattutto la durata.
But it wasn't just the intensity of Miguel's grief that confused his employers; it was the duration.
4.2618269920349s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?