Translation of "emigration" in Italian


How to use "emigration" in sentences:

It was such an emigration of these “runaway particles” that occasioned the collapse of the giant nova of the Andromeda nebula about fifty years ago.
Fu una simile emigrazione di queste “particelle in fuga” che provocò il collasso della nova gigante della nebulosa di Andromeda circa cinquant’anni fa.
What hurts me most is that we need a new department for illegal emigration.
Sapete cosa mi fa stare male? Il fatto che esista un dipartimento 'fuga dalla repubblica'.
You're all under arrest for illegal emigration.
Vi arresto tutti per tentata fuga dalla Repubblica.
Main themes were: Unemployment, Emigration, Entrepreneurship and Non-formal education.
I principali temi affrontati sono stati: la disoccupazione, l’emigrazione, l’imprenditorialità e l’istruzione non formale.
The Company's charged you with illegal emigration, issued a new warrant even before we landed, jakkhole.
La Compagnia ti ha denunciato per emigrazione illegale e ha emesso un nuovo mandato prima che atterrassimo, coglione.
We have reminded them of the circumstances of our emigration and settlement here.
Abbiamo loro ricordato le circostanze della nostra emigrazione e del nostro insediamento qui.
I don't want to be one of those HELLISH mothers.....but if you don't find a date for Tilly's wedding, consider emigration.
Non voglio essere una di quelle madri infernali.....ma se non ne trovi uno per il matrimonio di Tilly, considereresti l'emigrazione?
Ah, a bit of the old potato famine emigration, was it?
Dove c'e' stata molta emigrazione per la Grande Carestia, vero?
The emigration rate among EU nationals has been increasing, notably in Ireland, Greece and Portugal, while remaining low in Spain or Italy.
Il tasso di emigrazione dei cittadini dell'UE è in aumento, segnatamente in Irlanda, Grecia e Portogallo, mentre rimane bassa in Spagna o Italia.
Then came the war, poverty, emigration.
Poi venne la guerra, la miseria, l'emigrazione.
The favorable economic situation in Norway makes it a very attractive destination for the purpose of emigration.
La favorevole situazione economica in Norvegia la rende una destinazione molto attraente ai fini dell'emigrazione.
It is well known that the United States remains a very popular country for illegal emigration, for this there are the most stringent checks for those who want to get permission to enter.
È noto che gli Stati Uniti rimangono un paese molto popolare per l'emigrazione illegale, per questo ci sono i controlli più severi per coloro che vogliono ottenere il permesso di entrare.
Their ancient civilization finally fell due to the emigration of superior peoples and the immigration of their inferior neighbors.
Alla fine la sua antica civiltà cadde a causa dell’emigrazione degli elementi superiori e dell’immigrazione dei suoi vicini inferiori.
To protect families from political and economic cataclysms, people decide on emigration.
Per proteggere le famiglie dai cataclismi politici ed economici, le persone decidono sull'emigrazione.
Had there been adjacent lands for emigration, then would the inferiors have been crowded out in all directions, and the superior stocks would have achieved a higher civilization.
Se vi fossero state terre adiacenti in cui emigrare, allora le popolazioni inferiori sarebbero state sospinte in tutte le direzioni e le stirpi superiori avrebbero stabilito una civiltà più evoluta.
Information on emigration, residence and returning to Switzerland, as well as useful information for Swiss nationals living abroad
Informazioni sull’emigrazione, sui soggiorni all’estero e sul ritorno in Svizzera: indicazioni utili per le Svizzere e gli Svizzeri all’estero
If countries are concerned about high rates of emigration, efforts need to be redoubled to improve conditions at home, in particular creating decent jobs and improving well‑being.
Se i Paesi sono preoccupati dagli elevati tassi d’emigrazione, dovranno raddoppiare gli sforzi destinati a migliorare le condizioni di vita nel Paese di origine, creando in particolare posti di lavoro dignitosi e migliorando il livello di benessere.
The highest rates of emigration in 2014 were reported for Cyprus (28 emigrants per 1 000 persons), Luxembourg (20 emigrants per 1 000 persons) and Ireland (18 immigrants per 1 000 persons).
Nel 2014 i tassi di emigrazione più elevati sono stati registrati a Cipro (28 emigrati per 1 000 abitanti), in Lussemburgo (20 emigrati per 1 000 persone) e in Irlanda (18 immigrati per 1 000 persone).
The European Commission put forward the idea of electronic visas, which will help solve the problem of illegal emigration and not lose revenue from Russian tourism.
La Commissione europea ha presentato l'idea di visti elettronici, che aiuteranno a risolvere il problema dell'emigrazione illegale e non perdere i profitti del turismo russo.
0.62683892250061s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?