Scoreboard country profiles: look at broadband, Internet use, eGovernment, telecoms regulatory and research trends for each EU country
Schede del quadro di valutazione per paese: banda larga, uso di Internet, eGovernment, tendenze di regolamentazione e ricerca nelle telecomunicazioni per ciascuno Stato membro dell’UE
The European Commission is also interested to find out if they identified positive and/or negative spill-over effects of INSPIRE in the field of environmental policy and in relation to other policies such as eGovernment.
La Commissione europea è inoltre interessata a sapere se sono stati individuati effetti secondari positivi e/o negativi della direttiva INSPIRE nel campo della strategia ambientale ed in relazione ad altre politiche come l’eGovernment.
The Commission, in cooperation with Member States and in close consultation with stakeholders, will perform strategic monitoring, develop roadmaps and monitor the European eGovernment Action Plan.
La Commissione, in cooperazione con gli Stati membri e a stretto contatto con gli interessati, eserciterà un controllo strategico, definirà i calendari d’azione e sorveglierà il piano d'azione europeo per l'eGovernment.
The Action Plan focuses on five major objectives for eGovernment with specific objectives for 2010[4]:
Il piano d'azione persegue cinque grandi obiettivi in materia di eGovernment per i quali sono previsti risultati specifici entro il 2010[4]:
Ensure that eGovernment at national level do not lead to new barriers on the single market due to fragmentation and lack of interoperability;
garantire che l'eGovernment a livello nazionale non crei nuovi ostacoli sul mercato unico a causa della frammentazione e della mancanza di interoperabilità;
Ensure cooperation of all stakeholders in the EU in designing and delivering eGovernment.
garantire che tutti i soggetti interessati dell'UE cooperino alla definizione e all'attuazione dell'amministrazione in linea.
[8] Eurostat surveys on household and enterprises in the Member States provide important information on inclusive eGovernment and eProcurement.
[8] Le indagini di EUROSTAT sulle famiglie e le imprese negli Stati membri forniscono importanti informazioni sull'eGovernment e sull'eProcurement (appalti pubblici in linea) orientati all'inclusione.
With eGovernment, public administrations can make a major contribution to the Lisbon Agenda.
Grazie all'eGovernment i servizi pubblici possono apportare un significativo contributo all'agenda di Lisbona.
The Commission will prepare, with the forthcoming Portuguese Presidency, the 4th Ministerial eGovernment Conference, to be held in Portugal in 2007.
La Commissione preparerà, con la prossima presidenza portoghese, la quarta conferenza ministeriale sull'eGovernment, che si terrà in Portogallo nel 2007.
65% of respondents to the online eGovernment policy poll expect eDemocracy to help reduce democratic deficits[22] and there are good examples of eDemocracy.
Il 65% delle persone che hanno partecipato al sondaggio in linea sulla politica relativa all'eGovernment si aspettano che la eDemocrazia riduca le carenze democratiche[22] ed esistono ottimi esempi di eDemocrazia.
The Digital Agenda for Europe aims to increase the use of eGovernment services to 50% of EU citizens by 2015.
L'agenda digitale europea mira ad incentivare i servizi di eGovernment, raggiungendo entro il 2015 una quota del 50% di cittadini UE che vi ricorrono.
47% of eGovernment users got all they wanted from online services, 46% only partially received what they were looking for.
Il 47% degli utenti dell'eGovernment è pienamente soddisfatto del servizio offerto, mentre il 46% dichiara di avere ottenuto solo parzialmente ciò che cercava.
The Digital Agenda's commitment to improve the functioning of eGovernment aims to ensure that SMEs can spend less time on administrative procedures and gain new business opportunities.
L'impegno dell'agenda digitale a migliorare il funzionamento dell'amministrazione online intende assicurare che le PMI debbano investire meno tempo nelle procedure amministrative e possano conquistare nuove opportunità commerciali.
(Baseline: In 2009, 38% of individuals aged 16-74 had used eGovernment services in the last 12 months, and 47% of them used eGovernment services for sending filled forms.)
(Valore di riferimento: nel 2009 il 38% delle persone di età compresa fra 16 e 74 anni aveva usato i servizi di eGovernement nei 12 mesi precedenti e il 47% usava i servizi di e-Government per trasmettere moduli compilati).
European Commission Vice President Neelie Kroes responded to the results saying: "These are promising trends for eGovernment in Europe.
La vicepresidente della Commissione europea Neelie Kroes ha così commentato i risultati del sondaggio: "Si tratta di una tendenza promettente per l'eGovernment in Europa.
While 54% of those surveyed still prefer face-to face contact or other traditional channels, at least 30% of them indicated they could also be regular eGovernment users if more relevant services were provided.
Mentre il 54% degli intervistati continua a preferire un contatto diretto o altri canali tradizionali, almeno il 30% dichiara che ricorrerebbe regolarmente all'eGovernment se fossero offerti servizi più adatti ai propri bisogni.
[9] MODINIS benchmarking eGovernment basic services on-line- 6th measurement (2006), and new pilot project on improving eGovernment benchmarking indicator.
[9] Valutazione comparativa MODINIS dei servizi eGovernment di base – Sesta misurazione (2006), e nuovo progetto pilota per il miglioramento dell'indicatore di analisi comparativa dell'eGovernment.
The new Action Plan builds on experience gained with the 2006 European eGovernment Action Plan (see IP/06/523).
Il nuovo piano d'azione si basa sull'esperienza accumulata con il piano d'azione sull'e-government del 2006 (cfr. IP/06/523).
Development of e-Procurement in the European Union (Green Paper) eGovernment
L'estensione dell'uso degli appalti elettronici nell'Unione europea (Libro verde)
The Action Plan builds on the excellent cooperation with national eGovernment initiatives in the eGovernment subgroup of the eEurope Advisory Group.
Il piano d'azione è basato sull'eccellente cooperazione tra iniziative nazionali in seno al sottogruppo "eGovernment" del gruppo consultivo eEurope.
For the first time the report also looks at the regional and local dimension of eGovernment and highlights substantial disparities within countries.
Per la prima volta la relazione si interessa anche alla dimensione regionale e locale dell’eGovernment e mette in evidenza le notevoli disparità esistenti nei diversi paesi.
Greece, Portugal and Ireland have turned to eGovernment to help maintain quality public services.
Grecia, Portogallo e Irlanda hanno introdotto servizi di eGovernment per offrire servizi pubblici di qualità.
Small and medium-size enterprises (SMEs) – eGovernment to ease the functioning of SMEs
Piccole e medie imprese (PMI) – l'amministrazione pubblica online (eGovernment) agevolerà il funzionamento delle PMI
Countries that score high on public-sector openness and efficiency and eGovernment readiness are also top on the economic performance and competitiveness scoreboards[1].
I paesi più avanzati in materia di apertura ed efficacia del settore pubblico e dell'eGovernment sono anche tra i primi in termini di prestazioni economiche e di competitività[1].
The eGovernment Action Plan contains forty specific measures to enable citizens and businesses to use online facilities (see IP/10/1718).
Il piano d'azione eGovernment contiene 40 misure specifiche per agevolare l'uso di servizi internet da parte dei cittadini e delle imprese (cfr. IP/10/1718).
For the first time, the report looked at both the supply side and the demand side of eGovernment, including a survey of eGovernment users.
Per la prima volta la relazione ha analizzato sia l'aspetto "fornitura" che quello "domanda" dei servizi di eGovernment e comprende anche un sondaggio svolto tra gli utenti di tali servizi.
eGovernment by 2015: 50% of citizens using eGovernment, with more than half of them returning filled in forms.
·eGovernement entro il 2015: ricorso all'e-Government da parte del 50% della popolazione, di cui oltre la metà dovrebbe essere in grado di restituire moduli compilati.
Extend the benefits of eGovernment at EU level by allowing economies of scale in Member States’ initiatives and cooperating on common European challenges;
estendere i vantaggi dell'eGovernment a livello comunitario permettendo di realizzare economie di scala nell'ambito delle iniziative degli Stati membri e attraverso la cooperazione sulle sfide europee comuni;
Promoting eGovernment can help boost Europe's competitiveness and allow public authorities to offer improved services more cost-effectively at a time of budget constraints.
Promuovere l'e-government può aiutare a migliorare la competitività dell'Europa e consentire alle autorità pubbliche di offrire servizi migliori e vantaggiosi in tempi di ristrettezze finanziarie.
The European eGovernment Action Plan 2011-2015 [PDF]
Il piano d’azione europeo per l’eGovernment 2011 2015 [PDF]
The eGovernment agenda is advancing through the modernisation of hundreds of public services.
Il programma relativo all'eGovernment sta facendo progressi grazie all'ammodernamento di centinaia di servizi pubblici.
Member States expect eGovernment to contribute to high user satisfaction with public services and significantly lighten the administrative burden on businesses and citizens by 2010.
Gli Stati membri si aspettano che l' eGovernment contribuisca, entro il 2010, ad accrescere la soddisfazione degli utenti dei servizi pubblici e ad alleggerire significativamente gli oneri amministrativi che pesano sulle imprese e sui singoli cittadini.
The Commission's Benchmark report on the progress of eGovernment across the EU has been running since 2001.
La relazione di analisi comparativa della Commissione sui progressi compiuti a livello di eGovernment nell’intera UE è effettuata fin dal 2001.
Make eGovernment services more accessible (31/05/2011)
Rendere più accessibili i servizi di pubblica amministrazione elettronica (eGovernment) (31/05/2011)
Almost half of EU citizens (46%) now go online to look for a job, use the public library, file a tax return, register a birth, apply for a passport or use other eGovernment services.
Quasi metà dei cittadini UE (il 46%) và online per cercare un lavoro, usare le biblioteche pubbliche, presentare la dichiarazione dei redditi, registrare una nascita, richiedere il passaporto o ricorrere ad altri servizi di eGovernment.
Digital Agenda: eGovernment Action Plan to smooth access to public services across the EU
Agenda digitale: un piano d'azione per agevolare l'accesso alla pubblica amministrazione on-line (e‑government) in tutta l'UE
(j) Increasing transparency and accountability of public institutions, strengthening public procurement and public finance management, developing eGovernment and strengthening service delivery;
(j) Aumentare la trasparenza e la rendicontabilità delle istituzioni pubbliche, rafforzare gli appalti pubblici e la gestione delle finanze pubbliche, sviluppare l'eGovernment e migliorare l'erogazione dei servizi.
No citizen left behind: advancing inclusion through eGovernment so that by 2010 all citizens benefit from trusted, innovative services and easy access for all;
non lasciare indietro alcun cittadino: promuovere l'inclusione attraverso l'eGovernment in modo tale che, entro il 2010, tutti i cittadini possano accedere agevolmente a servizi sicuri e innovativi;
The i2010 eGovernment Action Plan – Objectives and expectations for 2010 3
Il piano d'azione eGovernment per l'iniziativa i2010 – Obiettivi e aspettative per il 2010 3
The European eGovernment Action Plan aims to support the transition to a new generation of open, flexible and seamless eGovernment services at local, regional, national and EU levels.
Il piano d'azione europeo per l'e-government mira a promuovere la transizione verso una nuova generazione di servizi e-government aperti, flessibili e ininterrotti a livello locale, regionale, nazionale ed europeo.
1.9666850566864s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Schede del quadro di valutazione per paese: banda larga, uso di Internet, eGovernment, tendenze di regolamentazione e ricerca nelle telecomunicazioni per ciascuno Stato membro dell’UE 