Translation of "dyspnoea" in Italian


How to use "dyspnoea" in sentences:

The most common adverse reactions leading to discontinuation were pneumonitis (including interstitial lung disease), stomatitis, fatigue and dyspnoea.
Le reazioni avverse più comuni che hanno portato alla sospensione del medicinale sono state polmonite (inclusa malattia polmonare interstiziale), stomatite, affaticamento e dispnea.
Indeed, the quality of life8 worsens when symptoms, such as dyspnoea and cough, are not controlled, and the patient needs to be hospitalised.
Infatti, la qualità della vita8 peggiora quando i sintomi, come dispnea e tosse, non sono controllati e il paziente deve essere ricoverato in ospedale.
Reasons for the presentation to a doctor were dyspnoea (n = 4), pneumothorax (n = 4) and chest infection (n = 2).
Le motivazioni per essersi presentati dal dottore, sono state: dispnea (n = 4), pneumotorace (n = 4) ed infezione bronchiale (n = 2).
Dyspnoea can be defined as a feeling or awareness of discomfort in the breathing process.
La dispnea può essere definita come una sensazione o consapevolezza di disagio nel processo respiratorio.
The following symptomatology may be observed in severe cases of OHSS: abdominal pain, abdominal distension, severe ovarian enlargement, weight gain, dyspnoea, oliguria and gastrointestinal symptoms including nausea, vomiting and diarrhoea.
In casi gravi di OHSS può essere osservata la seguente sintomatologia: dolore addominale, distensione addominale, ingrossamento ovarico di grado severo, aumento di peso, dispnea, oliguria e sintomi gastrointestinali quali nausea, vomito e diarrea.
In very rare cases, anaphylactic type reactions (allergic oedema, urticaria, erythema, collapse, dyspnoea, pale mucous membranes) may occur.
In casi molto rari, possono presentarsi reazioni di tipo anafilattico (edema allergico, orticaria, eritema, collasso, dispnea, mucose pallide).
Lactic acidosis is characterised by acidotic dyspnoea, abdominal pain, muscle cramps, asthenia and hypothermia followed by coma.
L’acidosi lattica è caratterizzata da dispnea acidotica, dolore addominale, crampi muscolari, astenia e ipotermia seguiti da coma.
There are many health conditions like weak muscles, sinusitis, mild asthma that can create confusion between dyspnoea and fatigue.
Ci sono molte condizioni di salute come muscoli deboli, sinusite, asma delicata che può creare confusione tra dispnea e stanchezza.
Dyspnoea in dogs is a violation of the depth, frequency and rhythm of breathing.
Mancanza di respiro nei cani - una violazione della profondità, velocità e ritmo di respirazione.
Muscle weakness, drowsiness, dyspnoea and fatigue can simultaneously occur, requiring professional experience to accurately diagnose these health conditions.
Affaticamento, sonnolenza, dispnea e debolezza muscolare possono verificarsi contemporaneamente, che richiede esperienza professionale per diagnosticare con precisione queste condizioni di salute.
Dyspnoea may also occur for other reasons, for example, due to obesity in the dog, stress, pain syndrome, high body temperature, etc.
Mancanza di respiro può verificarsi per altri motivi, ad esempio, a causa dell'obesità nei cani, lo stress, il dolore, la temperatura corporea elevata, etc.
In animal experiments, large doses caused ataxia, tonic and clonic convulsions, dyspnoea and respiratory paralysis.
In esperimenti di animale, le grandi dosi hanno causato l'atassia, il tonico e le convulsioni clonic, dyspnoea e la paralisi respiratoria.
The classic symptoms associated with COPD are dyspnoea, chronic coughing and chronic productive sputum.
I sintomi classici associati alla BPCO sono la dispnea, la tosse cronica e la produzione cronica di catarro.
In the event of a severe hypersensitivity reaction (including bronchospasm, dyspnoea, angioedema, and anaphylaxis), aflibercept should be discontinued and appropriate medical measures should be administered (see section 4.2).
La somministrazione di aflibercept deve essere interrotta in caso di reazione di ipersensibilità severa (compresi broncospasmo, dispnea, angioedema e anafilassi) e devono essere adottate le appropriate misure mediche (vedere paragrafo 4.2).
Unfortunately, nowadays more and more people suffer from food allergies and intolerances, which manifest themselves in various ways – from rashes, to dyspnoea or general malaise.
Sfortunatamente, oggigiorno sempre più persone soffrono di allergie e intolleranze alimentari, che si manifestano in vari modi: dalle eruzioni cutanee, alla dispnea o al malessere generale.
As with any vaccine rare, occasional hypersensitivity reactions (i.e. anaphylaxis, angioedema, dyspnoea, circulatory shock, collapse) may occur.
Come con un qualsiasi altro vaccino, possono verificarsi rare, occasionali reazioni di ipersensibilità (cioè anafilassi, angioedema, dispnea, shock circolatorio, collasso).
In very rare cases other immediate hypersensitivity reactions, e.g. vomiting, dyspnoea and shock, may occur.
In casi molto rari possono verificarsi altre reazioni di ipersensibilità immediata, come ad esempio vomito, dispnea e shock.
And if at first dyspnoea appears only with physical exertion, then with time, problems with breathing become a habitual companion of the sick person.
E se inizialmente la dispnea si manifesta solo con uno sforzo fisico, allora con il tempo i problemi respiratori diventano un compagno abituale del malato.
1.0493891239166s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?