Dispensing it is a way of fishing the past from the disposal, wiping it off, painting over the ugly parts and recycling it for more than it’s worth.
Darlo è un modo di salvare il passato dall’eliminazione, raderlo al suolo, pitturare le parti brutte e riciclarlo per più di quel che è valso.
Endo has forgotten more about dispensing pain than we'll ever know.
Endo conosce più trucchetti per infliggere dolore di tutti noi.
Mr O'Brien, you can spare your family and the Federation further humiliation by dispensing with this proceeding and confessing now.
Signor O'Brien, potrà evitare ulteriori umiliazioni se decide di confessare.
What an inspired solution to man's plate-dispensing problems.
Che soluzione ispirata per risolvere il problema della distribuzione dei piatti.
All you got is a man with no name... ridin' into town on a pale horse... dispensing' his own brand o' justice.
Tutto quello che hai è un uomo senza un nome, che arriva in città su un pallido cavallo e dispensa il suo marchio di giustizia.
Maybe you'll get lucky, Doc, and your little dope-dispensing caper will stay locked up tight like a Samsonite.
Forse ti andra' bene, Doc, e la tua piccola attivita' di spacciatore... restera' ben chiusa, come una Samsonite.
10 grand a week that bearded bozo's making, dispensing his diarrhoea-of-the-mouth therapies to the creatively blocked.
Quel babbione barbuto tira su diecimila dollari a settimana dispensando le sue terapie a diarrea verbale a quelli che hanno il blocco creativo.
Low use and maintenance cost, dispensing special maintenance, friendly operator interface, easy to learn
Bassi costi di utilizzo e manutenzione, erogazione di manutenzione speciale, interfaccia operatore amichevole, facile da imparare
They check your dispensing records, literally count every pill.
Controllano i resoconti sulla distribuzione, contano letteralmente ogni pillola.
If, for instance, one is dispensing bribes.
Se, per esempio, si volesse corrompere qualcuno.
Place a container under the steam/hot water wand and the coffee/milk dispensing spout
Posizionare un recipiente sotto l'erogatore di vapore/acqua calda e il beccuccio dell’erogatore di caffè/latte
Coffee is not dispensing from my Philips/Saeco espresso machine
La macchina da caffè Philips/Saeco non si accende
Doc will be dispensing your new prescriptions today.
Oggi Doc vi darà delle medicine nuove.
At the time of registration, Member States shall determine the classification for the dispensing of the medicinal product.
Gli Stati membri stabiliscono, all'atto della registrazione, la classificazione in materia di fornitura del medicinale.
(f) preparation, testing, storage and dispensing of safe and efficacious medicinal products of the required quality in hospitals;
f) preparazione, controllo, immagazzinamento e distribuzione dei medicinali negli ospedali;
Dispensing of pleasantries so early on in our relationship?
Il nostro rapporto e' solo all'inizio e gia' niente convenevoli?
Well, she did help me a little with stealing the desflurane from the automatic dispensing system.
In effetti, mi ha aiutato un po' a rubare il desflurano... dal distributore automatizzato di medicinali.
Must have shocked you to see your husband in action, dispensing with Andrev.
Deve essere stato sconcertante vedere suo marito in azione, che si sbarazzava di Andrev.
Shall I see to the eviction and the subsequent dispensing of the Bartok lands?
Posso provvedere alla confisca e alla divisione delle terre di Bartok?
I was quite capable of dispensing of George in my own manner.
Avrei potuto sbarazzarmi di George a modo mio.
I can see you sitting on the throne dispensing the wisdom of Men, zombies, and all a that will come after Men.
Ti immagino seduto su un trono, a dispensare la saggezza degli uomini, degli zombie e di quelli che verranno dopo.
I can see you sitting on the throne dispensing the wisdom of men, zombies, and all that will come after men.
Già ti vedo, seduto sul trono a dispensare saggezza agli uomini, agli zombie... e a tutto ciò che verrà dopo gli uomini.
Storm through the jungle canopy of a hidden Rebel base on Yavin 4 with your fellow troopers, dispensing firepower from AT-STs.
Fatti largo con gli AT-ST nel fitto della giungla per attaccare una base ribelle segreta su Yavin 4 con i tuoi commilitoni.
One at-a-time dispensing: Reduces consumption and helps to improve hygiene
L’erogazione singola consente di tenere sotto controllo i consumi e aiuta a migliorare l’igiene
We work together, dispensing and managing it for the good of all within.
Lavoriamo insieme, amministrandola e gestendola per il bene di tutti.
He pretends he's all gentle and sad with the Alzie wife at home, dispensing zen wisdom from his half century of being a surgeon.
Vuole che siano tutti gentili e dispiaciuti per la moglie con l'Alzheimer, mentre dispensa saggezza zen perche' e' chirurgo da mezzo secolo.
Nor are we computers dispensing only the facts because news is only useful in the context of humanity.
Ne' siamo computer che si limitano a distribuire i fatti, poiche' una notizia e' utile solo nel contesto dell'umanita'.
Ashley insists you're ensuring approval by dispensing patronage to otherwise undeserving Democrats.
Ashley insiste che lei si assicuri approvazione dispensando favori ai Democratici altrimenti immeritevoli.
You're not just an angel, you're God Almighty dispensing justice.
Non sei solo un angelo, sei Dio Onnipotente, dispensatore di Giustizia.
This paper can be used in either the Tork Floor or Wall Stand dispensers, which are developed for safety, efficiency and reliability or the Tork Maxi Centre-feed Dispenser, which is designed for smoother single-hand dispensing.
Questa carta può essere usata con i dispenser Tork da parete o da terra, realizzati per offrire sicurezza, efficienza e affidabilità, nonché con il dispenser a estrazione centrale Tork Maxi, per consentire un’agevole erogazione con una sola mano.
This cloth can be used in the Tork Folded Wiper/Cloth Dispenser that protects the refills from dirt and offers an one-at-a time dispensing to reduce consumption and waste.
Questi panni possono essere usati nei dispenser Tork per panni piegati, in grado di proteggere le ricariche dallo sporco consentendo al contempo l’erogazione singola per ridurre consumi e sprechi.
The machine is applied for dispensing the label, bracelet, trademark, mobile phone case, mobile phone button, coil and speaker out-erring etc.
La macchina viene applicato per dispensare l' etichetta, il bracciale, il marchio, la custodia del telefono cellulare, il pulsante del telefono cellulare, la bobina e l'altoparlante in errore ecc.
The World Health Organization recognizes the French health system as the most efficient in terms of organization of health care and dispensing.
L'Organizzazione Mondiale della Sanità riconosce il sistema sanitario francese come il più efficiente in termini di organizzazione dell'assistenza sanitaria e della distribuzione.
8) Place one container under the steam/hot water wand and one under the coffee/milk dispensing spout.
8) Posizionare un recipiente sotto l'erogatore di vapore/acqua calda e uno sotto il beccuccio dell’erogatore di caffè/latte.
It reduces consumption and therefore waste with its reliable one-at-a-time dispensing.
Il sistema di erogazione singola senza contatto riduce i consumi e migliora l’igiene.
I think we would like for dispensing errors to be zero, wouldn't we?
Immagino vogliamo portare a zero gli errori nell'ambito sanitario, no?
And yet, as noise levels go up, so do the errors in dispensing made by the staff in hospitals.
Eppure, con l'aumentare dei livelli di rumore aumentano anche gli errori da parte del personale sanitario negli ospedali.
1.7277781963348s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Darlo è un modo di salvare il passato dall’eliminazione, raderlo al suolo, pitturare le parti brutte e riciclarlo per più di quel che è valso. 