Furthermore the author is not liable for any postings or messages published by users of discussion boards, guestbooks or mailinglists provided on his page. Copyright
Inoltre l’autore non risponde per nessuna iscrizione o messaggio pubblicato dagli utenti del forum di discussione, guestbooks o mailinglists forniti nel suo sito.
If you want more information on the basis of the CVMP recommendations, read the scientific discussion (also part of the EPAR).
Per maggiori informazioni riguardo alle motivazioni delle raccomandazioni del CVMP, leggere la discussione scientifica (acclusa all’EPAR).
Furthermore the author is not liable for any postings or messages published by users of discussion boards, guestbooks or mailinglists provided on his page.
Inoltre l’autore non è responsabile per eventuali messaggi pubblicati dagli utenti di forum di discussione, guestbook o mailinglist presenti sulla sua pagina.
In the event of a dispute, the Promoter’s decision is final and no correspondence or discussion will be entered into.
In caso di controversia, la decisione del Promotore è da ritenersi definitiva e non saranno ammesse discussioni o comunicazioni di alcun tipo.
Therefore when Paul and Barnabas had no small discord and discussion with them, they appointed Paul and Barnabas, and some others of them, to go up to Jerusalem to the apostles and elders about this question.
Poiché Paolo e Barnaba si opponevano risolutamente e discutevano animatamente contro costoro, fu stabilito che Paolo e Barnaba e alcuni altri di loro andassero a Gerusalemme dagli apostoli e dagli anziani per tale questione
When there had been much discussion, Peter rose up and said to them, "Brothers, you know that a good while ago God made a choice among you, that by my mouth the nations should hear the word of the Good News, and believe.
Dopo lunga discussione, Pietro si alzò e disse: «Fratelli, voi sapete che gia da molto tempo Dio ha fatto una scelta fra voi, perché i pagani ascoltassero per bocca mia la parola del vangelo e venissero alla fede
I can't believe we're having this discussion.
Non riesco a credere che stiamo facendo questa discussione.
Why are we having this discussion?
Ma perché stiamo discutendo? Mandami il file.
Any discussion of this document or its contents will be regarded, at the very least, as an act of sedition if not a willful act of treason.
Qualsiasi disamina del documento, o del contenuto verrà considerata, come minimo, un atto di sedizione se non un atto intenzionale di tradimento.
I thought we might end this evening with a discussion of the soul.
Pensavo che potremmo terminare questa serata con una discussione sull'anima.
This is not up for discussion.
Non e' un argomento su cui puoi discutere.
Your other personality is trying to draw your attention to the flip side of the discussion.
L'altra tua personalità cerca di richiamare la tua attenzione sull'altro aspetto della discussione.
I can't believe we're even having this discussion.
Non ci credo che ne parliamo.
That was a discussion, not a decision.
Quella era una discussione, non una decisione.
Help us make this a great place for discussion by always working to improve the discussion in some way, however small.
Puoi aiutarci a fare di questo forum un piacevole luogo di discussione, facendo in modo di migliorare una discussione, anche se in piccola misura.
Are you and I seriously having this discussion?
Stiamo davvero parlando di questa cosa?
The benefit-risk balance may be found in the scientific discussion module of this EPAR.
Il rapporto benefici/rischi è riportato nella sezione di questa EPAR dedicata alla discussione scientifica
It allows users to communicate in discussion topics on a given subject in a clever and organized manner.
Consente alle persone di comunicare in discussioni su un dato argomento in maniera intelligente ed organizzata.
This document cannot replace a face-to-face discussion with your veterinarian.
Questo documento non può sostituire un colloquio personale con il veterinario.
My hobby: Book club / Discussion
Il mio lavoro: Venditore Il mio hobby:
Authors of reports of original research should present an accurate account of the work performed as well as an objective discussion of its significance.
Gli Autori di ricerche originali devono presentare un resoconto accurato del lavoro svolto, così come una discussione obiettiva del suo significato.
The benefit/risk balance may be found in the scientific discussion module of this EPAR.
Il rapporto rischi/benefici è riportato nel modulo relativo alla discussione scientifica di questa EPAR.
Please treat this discussion forum with the same respect you would a public park.
Per favore, tratta questo forum con lo stesso rispetto con cui tratteresti un parco pubblico.
That discussion can be tabled for a later time.
Questo dibattito puo' essere rimandato a data da destinarsi.
But you do want to have a discussion?
Ma voi lo volete, un dibattito?
And if we made a list of books or works of art which we both know, it would form the ideal basis of a discussion.
Se facessimo una lista di libri d'arte, che conosciamo entrambi, sarebbe il punto di partenza ideale per un dialogo.
How many witch hunter discussion groups are you a part of?
Di quanti gruppi di discussione fai parte?
This is not open for discussion.
Ma che...? - Non c'è niente da discutere.
Could you carry some hope into the discussion?
Potresti mostrare un po' di speranza?
Look, it's not up for discussion.
Senti, non se ne parla e basta.
I don't want to have this discussion right now.
Non voglio parlarne in questo momento.
Part lecture, part discussion, exercises and heavy hands-on practice
Parte lezione, parte discussione, esercitazioni pratiche
One way to improve the discussion is by discovering ones that are already happening.
Un modo per migliorare la discussione è scoprire di quali argomenti si sta già discutendo.
I'd like to have a calm discussion on this topic.
Mi piacerebbe discutere in maniera tranquilla su questo argomento.
I require the matter of your discussion with Tarr.
Vorrei sapere di cosa parla con Tarr.
There'll be no more discussion on the matter.
Non ci saranno ulteriori discussioni al riguardo.
Hopefully, this will short-circuit me the inevitable "it can't be done" discussion.
Questo per farti capire che non voglio sentir dire: "Non si può".
The discussion is over, Xaro Xhoan Daxos.
La discussione è conclusa, Xaro Xhoan Daxos.
I hate to interrupt this discussion about ancient history, but maybe I should step in right here and introduce myself.
Mispiaceinterrompere questa conversazione di storia antica, ma forse potrei inserirmi e presentarmi.
This statement applies to all links and references within the own internet offer as well as to foreign entries in guest books, discussion forums and mailing lists.
Questo vale per tutti i link contenuti nel sito web, per i rimandi, nonché per gli inserimenti effettuati da terzi nel guest book, nei fori e nelle mailing list di Heinen Freezing GmbH & Co.
Format of the course - Part lecture, part discussion, exercises and heavy hands-on practice
Parte lezione, parte discussione, esercitazioni e esercitazioni pratiche
2.7481420040131s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Inoltre l’autore non risponde per nessuna iscrizione o messaggio pubblicato dagli utenti del forum di discussione, guestbooks o mailinglists forniti nel suo sito. 