All crew, enter dimensional stabilisation units at this time.
A tutto l'equipaggio, entrare nelle unità di stabilie'e'ae'ione dimensionale.
Thanks to the three-dimensional map display that makes use of satellite images as a map background – with photo-realistic depictions of selected sights – navigation becomes an exciting visual experience.
Grazie alla rappresentazione in 3D delle mappe che sfrutta le immagini satellitari in sfondo e con rappresentazione realistica dei luoghi, la navigazione diventa un'esperienza suggestiva. Aggiornamento automatico delle mappe
I think I understood you to say that you could reconcile that with a world that doesn't become one dimensional, where we all have to think the same.
Mi è sembrato di capire che potevi conciliarlo con un mondo che non diventa uni-dimensionale, dove ognuno deve pensare allo stesso modo.
The answers happen to be pairs of numbers, so you can draw them on this two-dimensional plot.
Le risposte sono coppie di numeri, quindi si possono rappresentare su un grafico bidimensionale.
You think in such three-dimensional terms.
Il tuo pensiero procede secondo logiche così tridimensionali.
Every three-dimensional page contains a piece of the primer.
Ciascuna pagina tridimensionale contiene una parte della chiave.
I know what just happened there was a little... shocking, but it actually makes total sense if we're... in a really multi-dimensional quantum environment.
Lo so che quello che è successo poco fa è stato un po' scioccante....ma è perfettamente sensato se davvero siamo in un ambiente....quantistico multidimensionale.
Through thermal mapping, we've generated a three-dimensional image of the structure.
In base a una mappatura termica, abbiamo generato un'immagine tridimensionale.
Perhaps three-dimensional Candy Land would be more your speed.
Forse Candy Land tridimensionale* e' piu' alla tua portata. (*NdT: Gioco da tavolo americano)
The doctor will use the three-dimensional imagery to pinpoint the exact location of the growth.
Il dottore usera' le immagini tridimensionali per localizzare il punto esatto.
EPDM has excellent performance on weather resistance, dimensional stability and durability which brings it a good performance on high and low temperatures, UV and corrosion resistance.
Anche l'EPDM ha prestazioni eccellenti sulla resistenza alle intemperie, la stabilità dimensionale e la durata, il che significa che ha una buona prestazione in temperature elevate e basse, UV e resistenza alla corrosione.
Must've had dimensional warping tech that changed everything into two dimensions.
Avra' avuto... Qualche tecnologia di distorsione dimensionale che cambiava tutto nelle due dimensioni.
Quality and Packing Assurance: Color difference control/ Thickness Tolerance: +/-1 mm/ Dimensional deviation(Length, width and thickness): with +/- 5 mm tolerance
Garanzia di qualità e imballaggio: controllo della differenza di colore / tolleranza di spessore: +/- 1 mm / deviazione dimensionale (lunghezza, larghezza e spessore): con tolleranza +/- 5 mm
I'm building an inter-dimensional gateway with an android I've created.
Sto costruendo un portale interdimensionale con un androide che ho creato.
I don't know, but they constructed this three-dimensional space... inside their five-dimensional reality to allow you to understand it.
Non so, ma hanno costruito questo spazio tridimensionale nella loro realtà pentadimensionale perché tu potessi capirla.
We're here to communicate with the three-dimensional world.
Noi siamo qui per comunicare col mondo tridimensionale.
I think you've cracked inter-dimensional travel.
Credo che tu abbia aperto le porte ai viaggi interdimensionali.
The biometric lock was bypassed using a dimensional latent clone and high-end vocal replication generator.
Per i dati biometrici avevano una riproduzione fisica delle impronte e un replicatore del timbro vocale di livello professionale.
Other dimensional beings that threaten our universe.
Altri esseri dimensionali che minacciano il nostro universo.
He channels dimensional energy directly into his own body.
Lui incanala energia dimensionale direttamente nel suo corpo.
Not the short-shorted, two-dimensional sex object peddled by Hollywood.
Non l'oggetto sessuale bidimensionale e in short smerciato da Hollywood.
Printed labels can include photos, graphics, illustrations and text – even high-resolution linear or two-dimensional bar codes.
Le etichette stampate possono includere foto, grafiche, illustrazioni e testo - anche codici a barre lineari o bidimensionali lineare ad alta risoluzione.
One of the unfortunate side effects of traveling through an extra-dimensional rift.
Uno degli spiacevoli effetti collaterali del viaggiare attraverso varchi extra-dimensionali.
Oh, I'm working on time-dependent backgrounds in string theory, specifically quantum field theory in "d-dimensional" de Sitter space.
Sto lavorando sulle basi concettuali legate al tempo nella teoria delle stringhe, precisamente sulla teoria di campo quantistico nello spazio D-dimensionale di De Sitter.
RepRap is a three-dimensional printer- that's to say it is a printer that you plug into your computer and instead of making two-dimensional sheets of paper with patterns on it makes real, physical, three-dimensional objects.
RepRap è una stampante tridimensionale, cioè una stampante che colleghi al tuo computer e che, invece di fare fogli di carta bidimensionali con dei disegni, crea oggetti reali, fisici, tridimensionali.
DTS:X™ immersive audio places sound where it would occur naturally in space, creating a lifelike, multi-dimensional audio experience in the home.
DTS:X™ immersive audio posiziona i suoni dove dovrebbero essere percepiti naturalmente nello spazio, creando una esperienza audio multi-dimensionale a casa vostra.
The study, based on work with 150 higher education institutions from Europe and around the world, confirmed that both the concept and implementation of a multi-dimensional ranking was realistic.
Lo studio, che ha esaminato 150 istituzioni di istruzione superiore europee e di tutto il mondo, ha confermato che sia il concetto che l'attuazione di una classifica multi-dimensionale erano una prospettiva realistica.
We've taken those circular fish-eye lens cameras, and we've done some optical correction, and then we can bring it into three-dimensional life.
Abbiamo preso queste lenti circolari a occhio di pesce, e abbiamo fatto qualche correzione ottica, quindi possiamo renderle tridimensionali.
And then you can either cut that out and sew it conventionally, or you can use the wet material to form it around a three-dimensional shape.
A quel punto potete tagliarla e cucirla in modo convenzionale, oppure potete usare il materiale bagnato per modellarlo su una forma tridimensionale.
So it's actually a multi-dimensional user interface.
Perciò di fatto è un'interfaccia multidimensionale.
Three-dimensional shapes and the space they create in the middle creates a new shape, the answer to the sum.
Forme tridimensionali, e lo spazio che creano al centro crea a sua volta una nuova forma, che corrisponde alla loro somma.
And now it starts moving in three-dimensional space -- so up or down.
E ora inizia a muoversi in uno spazio tridimensionale - verso l'alto o verso il basso.
So you can basically program any three-dimensional shape -- or one-dimensional, two-dimensional -- up into this chain completely passively.
Potete quindi programmare qualsiasi forma tridimensionale - o unidimensionale, bidimensionale - all'interno di questa catena totalmente passiva.
The musicians played off a three-dimensional graph of weather data like this.
I musicisti suonano da un grafico tridimensionale di dati meteorologici come questo.
You place it in a science museum, it becomes a three-dimensional visualization of data.
Lo posizionate in un museo di scienza, e diventa una visualizzazione tridimensionale dei dati.
But in the end, it comes down to how we interpret the world and how it can be realized on a two-dimensional surface.
Ma alla fine, tutto dipende da come interpretiamo il mondo e come possiamo rappresentarlo su una superficie bidimensionale.
Here we have three perfectly imaginable physical objects, something we all can relate to living in a three-dimensional world.
Qui abbiamo tre oggetti fisici perfettamente immaginabili, qualcosa che tutti possiamo associare a un mondo tridimensionale.
But combined in a certain way, they can create something that still looks three-dimensional, like it could exist.
Ma combinati in un certo modo, possono creare qualcosa che sembra comunque tridimensionale, come se potesse esistere.
And we also have some terrific women who are writing new stories for our kids, and as three-dimensional and delightful as Hermione and Katniss are, these are still war movies.
Abbiamo anche delle grandi donne che scrivono storie nuove per i nostri figli e, per quanto Hermione e Katniss siano tridimensionali e incantevoli, si tratta sempre di film di guerra.
(Laughter) What I am saying though is that human beings are not one-dimensional.
(Risate) Quello che voglio dire è che gli esseri umani non sono unidimensionali.
This is just a photo of one of my three-dimensional paintings.
È solo una fotografia di uno dei miei dipinti tridimensionali.
So now every other piece of technology on the market can only manage a two- dimensional approximation of the extracellular matrix, which means that it doesn't fit in with the tissue itself.
In questo momento ogni altra tecnologia sul mercato può solo gestire un'approssimazione in due dimensioni della matrice extracellulare, che significa che non può adattarsi al tessuto reale.
And I get it: it was easy to forget that that woman was dimensional, had a soul and was once unbroken.
E lo capisco: era facile dimenticare che quella donna era in carne e ossa, aveva un'anima, e una volta era integra.
Now, the screen of course is flat, so the three-dimensional cube that you're experiencing must be your construction.
Lo schermo, ovviamente, è piatto, perciò il cubo tridimensionale che percepite non è altro che una costruzione della vostra mente.
But my very favorite project of all was over 15 years ago, when I was a part of the team that made the very first accurate, three-dimensional map of a subterranean surface.
Ma il mio progetto preferito di sempre fu oltre 15 anni fa, quando ero parte di un team che compì la primissima accurata mappa tridimensionale di una superficie sotterranea.
This device that I'm driving through the cave was actually creating a three-dimensional model as we drove it.
Il dispositivo che sto guidando attraverso la grotta stava in realtà creando un modello tridimensionale mentre lo guidavamo.
I am exploring the space-time continuum within a two-dimensional still photograph.
Esploro il continuum tra spazio e tempo in una fotografia bidimensionale.
There might be somebody on one right now, participating in multi-dimensional engagement.
Ci potrebbe essere qualcuno vicino a voi, adesso, che sta partecipando in una relazione multi-dimensionale.
7.5649509429932s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A tutto l'equipaggio, entrare nelle unità di stabilie'e'ae'ione dimensionale. 