Translation of "tridimensionale" in English

Translations:

dimensional

How to use "tridimensionale" in sentences:

Grazie alla rappresentazione tridimensionale delle mappe cartografiche, anche con immagini satellitari come sfondo e punti di attrazione selezionati con rappresentazione fotorealistica, la navigazione diventa un’esperienza visiva affascinante.
Thanks to the three-dimensional map display that makes use of satellite images as a map background – with photo-realistic depictions of selected sights – navigation becomes an exciting visual experience.
Questo identigrafo visivo tridimensionale è ancora in fase sperimentale.
This 3-D visual Identigraph is still in the experimental stage.
Ciascuna pagina tridimensionale contiene una parte della chiave.
Every three-dimensional page contains a piece of the primer.
Effetto della materia nono-dimensionale sull'universo tridimensionale?
Effect of ninth-dimensional material upon a third-dimensional universe?
Creae'ione spontanea di nuova materia tridimensionale.
Spontaneous creation of new three-dimensional matter.
Il cubo di Rubik 3x3 è un rompicapo tridimensionale fatto di cubetti colorati che vanno ruotati fino a ottenere lo stesso colore su ogni lato.
It's a puzzle measuring just three inches by three inches on each side, made up of multiple colors that you twist and turn, and try to get to a solid color on each side.
Volevo avere una visione tridimensionale di quello che succede nella laguna.
I wanted to have a three-dimensional experience with what's going on in that lagoon.
Il flusso dell'aria tridimensionale utilizza il movimento oscillatorio automatico verticale e orizzontale per assicurare la circolazione di aria calda o fredda anche negli angoli degli ambienti di grandi dimensioni
Product Features 3-D air flow combines vertical and horizontal auto swing to circulate a stream of warm or cool air right to the corners of even large spaces
Per creare un falso di alta qualita' con una macchina, c'e' prima bisogno di una scansione tridimensionale del quadro che catturi ogni dettaglio, dalla direzione delle pennellate alla densita' e al volume della pittura.
In order to create a high-quality forgery using a machine, you'd first need a three-dimensional scan of the painting, capturing every detail from the brushstroke direction to the thickness and volume of the paint.
Se si immagina il nostro spazio tridimensionale... come la superficie di una bolla superfluida n-dimensionale...
If you imagine our three-space as the surface of an N-dimensional superfluid bubble...
RepRap è una stampante tridimensionale, cioè una stampante che colleghi al tuo computer e che, invece di fare fogli di carta bidimensionali con dei disegni, crea oggetti reali, fisici, tridimensionali.
RepRap is a three-dimensional printer- that's to say it is a printer that you plug into your computer and instead of making two-dimensional sheets of paper with patterns on it makes real, physical, three-dimensional objects.
Non abbiamo ancora tutti gli ultimi giocattolini, ma con il nostro processo di cateterismo coronarico e il nostro sistema di angiografia tridimensionale...
Now, we don't have all the best toys yet but with our coronary catherization process...
A quel punto potete tagliarla e cucirla in modo convenzionale, oppure potete usare il materiale bagnato per modellarlo su una forma tridimensionale.
And then you can either cut that out and sew it conventionally, or you can use the wet material to form it around a three-dimensional shape.
A partire da un sistema audio tridimensionale di impulsi sonori, un giubbotto che vibra, una volante con tasti a comando vocale, una fascia per la gamba, persino una scarpa che modula la pressione sul piede.
So starting from a three-dimensional ping sound system, a vibrating vest, a click wheel with voice commands, a leg strip, even a shoe that applies pressure to the foot.
E il risultato ottenuto è in uno spazio tridimensionale.
And then it gives you an output in 3D space.
E ora inizia a muoversi in uno spazio tridimensionale - verso l'alto o verso il basso.
And now it starts moving in three-dimensional space -- so up or down.
Potete quindi programmare qualsiasi forma tridimensionale - o unidimensionale, bidimensionale - all'interno di questa catena totalmente passiva.
So you can basically program any three-dimensional shape -- or one-dimensional, two-dimensional -- up into this chain completely passively.
I musicisti suonano da un grafico tridimensionale di dati meteorologici come questo.
The musicians played off a three-dimensional graph of weather data like this.
Lo posizionate in un museo di scienza, e diventa una visualizzazione tridimensionale dei dati.
You place it in a science museum, it becomes a three-dimensional visualization of data.
Qui abbiamo tre oggetti fisici perfettamente immaginabili, qualcosa che tutti possiamo associare a un mondo tridimensionale.
Here we have three perfectly imaginable physical objects, something we all can relate to living in a three-dimensional world.
Ma combinati in un certo modo, possono creare qualcosa che sembra comunque tridimensionale, come se potesse esistere.
But combined in a certain way, they can create something that still looks three-dimensional, like it could exist.
Possono essere disposte su un piano orizzontale o tridimensionale.
They can be planar formations, they can be three-dimensional formations.
Come potete vedere cambiano formazione, da una tridimensionale ad una orizzontale.
As you can see here, they collapse from a three-dimensional formation into planar formation.
Questo è il locking quantistico, o meglio locking quantistico tridimensionale di un superconduttore.
So, this is quantum locking -- actually locking -- three-dimensional locking of the superconductor.
E quando lo lancio in aria e lo prendo, ha la struttura tridimensionale completa della proteina, tutti gli intrecci.
And when I throw this up into the air and catch it, it has the full three-dimensional structure of the protein, all of the intricacies.
Questa è un'altra parte, un singolo trefolo, immerso in un contenitore più grande, che si auto-avvolge formando un cubo, una struttura tridimensionale.
This is another part, single strand, dipped in a bigger tank that self-folds into a cube, a three-dimensional structure, on its own.
Il tutto collassa in una forma tridimensionale che la trasforma in una nanomacchina che taglia il DNA.
It collapses into a three-dimensional shape that turns it into a nanomachine that actually cuts DNA.
E la cosa interessante è che cambiando la sequenza, si modifica anche il ripiegamento tridimensionale.
The interesting thing is that if you change the sequence, you change the three-dimensional folding.
In questo esempio, si vedono alcuni dischi rossi con delle parti mancanti; ruotando leggermente i dischi, improvvisamente, dallo schermo salta fuori un cubo tridimensionale.
In this example, you see some red discs with bits cut out of them, but if I just rotate the disks a little bit, suddenly, you see a 3D cube pop out of the screen.
Lo schermo, ovviamente, è piatto, perciò il cubo tridimensionale che percepite non è altro che una costruzione della vostra mente.
Now, the screen of course is flat, so the three-dimensional cube that you're experiencing must be your construction.
La realtà, invece, assomiglia più a un desktop tridimensionale progettato per nascondere la complessità del mondo reale e guidare il comportamento adattivo.
Instead, reality is more like a 3D desktop that's designed to hide the complexity of the real world and guide adaptive behavior.
Ho iniziato a disegnare sugli strati di vetro, come quando disegnate su una finestra, poi mettete sopra un'altra finestra, e un'altra, e avete tutte queste finestre insieme che formano una composizione tridimensionale.
I started drawing on the layers of glass, almost like if you drew on a window, then you put another window, and another window, and you had all these windows together that made a three-dimensional composition.
Ma il mio progetto preferito di sempre fu oltre 15 anni fa, quando ero parte di un team che compì la primissima accurata mappa tridimensionale di una superficie sotterranea.
But my very favorite project of all was over 15 years ago, when I was a part of the team that made the very first accurate, three-dimensional map of a subterranean surface.
Il dispositivo che sto guidando attraverso la grotta stava in realtà creando un modello tridimensionale mentre lo guidavamo.
This device that I'm driving through the cave was actually creating a three-dimensional model as we drove it.
Per creare i nostri lavori, diamo vita ad un mondo tridimensionale nel computer.
To create our movies, we create a three-dimensional world inside the computer.
E poiché è un mondo tridimensionale, possiamo muovere una telecamera intorno e dentro a questo mondo.
And because it's a three-dimensional world, we can move a camera around inside that world.
Il lighting è piazzare le luci in questo mondo tridimensionale.
Lighting in practice is placing lights inside this three-dimensional world.
Tenete a mente che viviamo in un universo tridimensionale, in uno spazio tridimensionale.
Now, take into account the fact that we live in a three-dimensional universe, OK, a three-dimensional space.
Un'idea è che il nostro universo tridimensionale possa trovarsi incastrato in uno spazio multi-dimensionale, proprio come voi potreste immaginare su questi fogli di carta.
One idea is that our three-dimensional universe may be embedded in a high-dimensional space, just as you can imagine on these sheets of paper.
Il gioco tridimensionale accende il cerebellum, manda tantissimi impulsi al lobo frontale -- la parte che esegue -- aiuta contestualmente la memoria a svilupparsi, e...e, e, e.
Three-dimensional play fires up the cerebellum, puts a lot of impulses into the frontal lobe -- the executive portion -- helps contextual memory be developed, and -- and, and, and.
La risoluzione spaziale tridimensionale della scansione cerebrale raddoppia ogni anno.
Spatial resolution of brain scanning is doubling every year.
I chirurghi dovettero rinunciare alla visione tridimensionale.
Surgeons had to give up their 3D vision.
C'è una videocamera 3D, quindi si ha una visione tridimensionale.
You have a 3D camera, so you get a 3D view.
Questo può essere visto da qualsiasi direzione per mostrarti la struttura tridimensionale della città, tutte le facciate
This can be viewed from any of the cardinal directions to show you the 3D structure of the city, all the facades.
Ora, noi vediamo questo spazio, questo ambiente tridimensionale come se fosse una tela su cui ogni tipo di applicazione può sovrapporsi Le indicazioni stradali sono solo una di queste.
Now, we see this space, this three-dimensional environment, as being a canvas on which all sorts of applications can play out, and map's directions are really just one of them.
Be', questo è il grande Jerry Andrus, da anziano con la sua illusione tridimensionale "scatola impossibile", nella quale Jerry si trova in piedi dentro alla scatola impossibile.
Well here's the late, great Jerry Andrus' "impossible crate" illusion in 3D, in which Jerry is standing inside the impossible crate.
Raccogliendo molte scansioni di molte fette cerebrali e impilandole, otteniamo un'immagine tridimensionale.
If we take many images of many slices of the brain and stack them up, we get a three-dimensional image.
Beh, prendiamo questa pila tridimensionale di immagini e trattiamola come un gigantesco libro in 3D, da colorare.
Well, we take this three-dimensional stack of images and treat it as a gigantic three-dimensional coloring book.
Il cervello di una scimmia deve avere un software capace di simulare un mondo tridimensionale di rami e tronchi.
A monkey's brain must have software capable of simulating a three-dimensional world of branches and trunks.
Si tratta di uno spazio - pensatelo come un grande spazio tridimensionale - uno spazio tridimensionale molto profondo con banchi di tonni, balene, ogni genere di vita sottomarina che abbiamo osservato qui.
So it's a deep -- think about it in a big three-dimensional space, very deep three-dimensional space with herds of tuna, whales, all kinds of deep sea marine life like we've seen here before.
1.6663630008698s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?