Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
E Marta disse a Gesù: Signore, se tu fossi stato qui, il mio fratello non sarebbe morto.
He died in a car accident.
E' morto in un incidente d'auto.
He died before I was born.
E' morto prima che io nascessi.
I was with him when he died.
Ero insieme a lui. Quando è morto.
He died of a heart attack.
E' morto per un attacco di cuore.
The rich man also died and was buried.
Anche il ricco morì, e fu sepolto.
They died in a car accident.
Sono morti in un incidente d'auto.
How old were you when she died?
Quanti anni aveva quando è morta? - Dodici.
But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.
Dio invece mostra il proprio amore per noi in questo: che, mentre eravamo ancora peccatori, Cristo è morto per noi.
Eight years ago, almost an entire family died in a car accident.
Otto anni fa una famiglia intera fu distrutta in un incidente stradale.
These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
Gen 22, 17 Es 32, 13 13 Nella fede morirono tutti costoro, pur non avendo conseguito i beni promessi, ma avendoli solo veduti e salutati di lontano, dichiarando di essere stranieri e pellegrini sopra la terra.
She died in a car accident.
E' morta in un incidente con la macchina.
She died when I was four.
È morta quando avevo quattro anni.
My mother died giving birth to me.
Mi madre e' morta dandomi alla luce.
How old was he when he died?
E lui a che età è morto?
It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
Cristo è quel che è morto, ed oltre a ciò ancora è risuscitato; il quale eziandio è alla destra di Dio, il quale eziandio intercede per noi.
Last of all the woman also died.
Alla fine, dopo tutti, morì anche la donna.
For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.
Poiché, se crediamo che Gesù morì e risuscitò, così pure, quelli che si sono addormentati, 'Iddio, per mezzo di Gesù, li ricondurrà a Lui.
She died a long time ago.
È morta un sacco di tempo fa.
She died when I was very young.
E' venuta a mancare quand'ero molto giovane.
Did he say anything before he died?
Ha parlato prima di morire? Di cosa?
She died when I was born.
È morta quando sono nato io.
He died in the line of duty.
È morto facendo il suo dovere.
Do you know how she died?
Di che cosa è morta? - Di cancro.
They all died because of me.
Sono tutti morti a causa mia.
It smells like something died in here.
Sembra che ci sia morto qualcuno, qui dentro.
I've died and gone to heaven.
Sono morto e questo è il Paradiso!
She died a few years ago.
È morta di cancro... qualche anno fa.
A lot of people have died.
Un sacco di gente è morta.
Smells like something died in here.
C'e' puzza di morto qua dentro.
What would you do if I died?
Cosa faresti tu, se io morissi?
Who died and made you boss?
Chi diavolo ti ha nominato capo?
And they brought him to Jerusalem, and there he died.
E lo condussero a Gerusalemme, dove morì.
My parents died when I was young.
I miei genitori sono morti quand'ero piccolo.
He died a long time ago.
No. È morto tanto tempo fa.
You nearly died when you were a boy.
Sei quasi morto quando eri un bambino.
Then they carried him forth out of the city, and stoned him with stones, that he died.
Quindi lo condussero fuori della città e lo lapidarono con pietre;
Then when Mary was come where Jesus was, and saw him, she fell down at his feet, saying unto him, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
Maria, giunta al luogo in cui si trovava Gesù, lo vide e si gettò ai suoi piedi dicendogli: "Signore, se tu fossi stato qui, mio fratello non sarebbe morto".
And some of them said, Could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?
Ma alcuni di loro dissero: «Lui, che ha aperto gli occhi al cieco, non poteva anche far sì che costui non morisse?.
2.4126069545746s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E Marta disse a Gesù: Signore, se tu fossi stato qui, il mio fratello non sarebbe morto. 