We ignore that formal changes in our assumptions are never determinative of the nature of our experience.
anche se i cambiamenti formali dei concetti non influenzano la natura delle emozioni.
Refer to the determinative method to be used for selection of the appropriate exchange solvent.
Fare riferimento al metodo determinante da utilizzare per la scelta del solvente di scambio appropriato.
The concentration of a third party's revenue is a determinative factor in the assessment of its independence and integrity.
La concentrazione dei ricavi del terzo è un fattore determinante nella valutazione della sua indipendenza e integrità.
Therefore, the analyst should collect a volume appropriate for the sensitivity of the determinative method to be used.
Pertanto, l'analista deve raccogliere un volume adeguato alla sensibilità del metodo determinante da utilizzare.
See the appropriate determinative method for the calculation of final sample results.
Per il calcolo dei risultati finali del campione si veda il metodo di determinazione appropriato.
Karma is very determinative in our lives because each desire leads to an experience which provides the opportunity to gain new insights and undertake new actions.
Il karma è determinante nella nostra vita, perché ogni esperienza ci dà l'opportunità di acquisire nuove conoscenze e intraprendere nuove azioni.
8.1 See the introductory material to Chapter Four, “Organic Analytes” Method 3500, and the specific determinative methods to be employed.
8.1 Si veda il materiale introduttivo al capitolo quattro, “Analiti organici” Metodo 3500 e i metodi determinanti specifici da utilizzare.
Neither do we regard the Universal Absoluteˆˆ as self-determinative, a sort of pantheistic and impersonal Deityˆ.
Né consideriamo l’Assoluto Universale come autodeterminantesi, come una sorta di Deità panteistica ed impersonale.
7.5 Exchange solvents — With the use of some determinative methods, the extraction solvent will need to be exchanged to a solvent compatible with the instrumentation used in that determinative method.
7.5 Solventi di scambio — Con l'uso di alcuni metodi determinanti, il solvente di estrazione dovrà essere sostituito con un solvente compatibile con la strumentazione utilizzata in tale metodo determinante.
Therefore, refer to Method 3500 and the appropriate determinative methods for specific guidance on extraction interferences.
Pertanto, fare riferimento al metodo 3500 e ai metodi determinanti appropriati per le linee guida specifiche sulle interferenze di estrazione.
9.6 Also refer to Method 3500 for extraction and sample preparation quality control procedures and the determinative methods to be used for determinative QC procedures.
9.6 Consultare anche il Metodo 3500 per le procedure di estrazione e controllo qualità della preparazione dei campioni e i metodi determinanti da utilizzare per le procedure determinanti di controllo qualità.
Self-consciousness connotes recognition of the actuality of mind ministration and the realization of relative independence of creative and determinative free will.
La coscienza di sé implica il riconoscimento della realtà del ministero della mente e la realizzazione dell’indipendenza relativa del libero arbitrio creativo e determinativo.
In Carpenter, (53) the Court accepted that EU law was determinative of the outcome of a challenge to a deportation order made by the United Kingdom authorities against a Philippine national.
Nella sentenza Carpenter (53), la Corte ha riconosciuto che il diritto dell’Unione era stato determinante per l’esito di un ricorso contro un provvedimento di espulsione emanato dalle autorità del Regno Unito nei confronti di una cittadina filippina.
The group supervisor's decision shall be recognised as determinative and shall be applied by the supervisory authorities concerned.
La decisione è riconosciuta come determinante e applicata dalle autorità di vigilanza interessate.
While the nature of the contingent event in itself is not a determinative factor in assessing whether the contractual cash flows are solely payments of principal and interest, it may be an indicator.
Per quanto la natura dell'evento contingente di per sé non costituisca un fattore determinante per valutare se i flussi finanziari contrattuali siano esclusivamente pagamenti di capitale e interessi, può essere un indicatore.
9.7 When listed in the appropriate determinative method, surrogate standards should be added to all samples prior to extraction.
9.7 Se elencati nel metodo di determinazione appropriato, a tutti i campioni devono essere aggiunti standard surrogati prima dell'estrazione.
The decisions referred to in the third and fifth subparagraphs shall be recognised as determinative and applied by the competent authorities in the Member States concerned.
Le decisioni di cui al terzo e quinto comma sono riconosciute come determinanti ed applicate dalle autorità competenti negli Stati membri interessati.
The most important criterion in which age is determinative in hair transplantation treatment is whether or not hair loss persists.
Il criterio più importante per l’età del trattamento del trapianto di capelli è se la perdita di capelli persiste o meno.
That decision shall be recognised as determinative and applied by the supervisory authorities concerned.
Tale decisione è riconosciuta come determinante e applicata dalle autorità di vigilanza interessate.
The joint decision shall be recognised as determinative and shall be applied by the supervisory authorities concerned.
La decisione congiunta è riconosciuta come determinante e applicata dalle autorità di vigilanza interessate.
Thus, the determinative pronouns -a very interesting part of the speech, which allows you to express your thoughts briefly and without further ado, and emphasize the semantic component of the sentence or the whole text.
Quindi, i pronomi determinativi -una parte molto interessante del discorso, che ti consente di esprimere i tuoi pensieri brevemente e senza ulteriori indugi, e di enfatizzare la componente semantica della frase o dell'intero testo.
Do not overestimate the role of these indicators, as they are not determinative when choosing a plasma panel.
Non sopravvalutare il ruolo di questi indicatori, poiché non sono determinanti nella scelta di un pannello al plasma.
See Methods 3500 and 8000, and the appropriate determinative methods for more information.
Per ulteriori informazioni si vedano i metodi 3500 e 8000 e i metodi di determinazione appropriati.
What is karma and how determinative is it in our lives?
Cos’ è il karma e quanto è determinante nella nostra vita?
11.5.4.1 If a solvent exchange is necessary (as indicated in Table 2 or the appropriate determinative method), momentarily remove the Snyder column, add 50 mL of the exchange solvent and a new boiling chip.
11.5.4.1 Se è necessario uno scambio di solvente (come indicato nella tabella 2 o nel metodo di determinazione appropriato), rimuovere momentaneamente la colonna Snyder, aggiungere 50 ml di solvente di scambio e un nuovo chip di ebollizione.
Whether such an approach is anchored in a (broad) concept of territoriality, or instead involves some extra territorial application of the EU rules is not determinative.
La questione se siffatto approccio sia fondato su una nozione (ampia) di territorialità o, al contrario, comporti una certa applicazione extraterritoriale delle norme dell’Unione non è determinante (184).
1.10999584198s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
anche se i cambiamenti formali dei concetti non influenzano la natura delle emozioni. 