Infringement of an EU trade mark should therefore also comprise the use of the sign as a trade name or similar designation as long as the use is made for the purposes of distinguishing goods or services.
È opportuno pertanto che sia considerato una contraffazione del marchio UE anche l'uso del segno come nome commerciale o designazione simile, purché l'uso serva a contraddistinguere i prodotti o i servizi.
Moreover, some circumstances contribute to making her designation as a Teacher for the Church of our time even more significant.
Concorrono inoltre alcune circostanze che rendono ancor più significativa la sua designazione quale Maestra per la Chiesa nel nostro tempo.
It is also often referred to as Nova Vul 1670 and CK Vulpeculae, its designation as a variable star.
Viene spesso chiamato Nova Vul 1670 o CK Vulpeculae, designazione da stella variabile. Ulteriori Informazioni
The Domus Artium 2002 (DA2) was created in 2002, coinciding with Salamanca's designation as European Cultural Capital.
Il Domus Artium 2002 (DA2) fu creato nel 2002, quando Salamanca venne dichiarata Capitale Culturale Europea.
In 1972, Alcatraz became a national recreation area and received designation as a National Historic Landmark in 1986.
Nel 1972, Alcatraz diventò un'area ricreativa nazionale e nel 1986 ricevette il titolo di luogo d'interesse storico nazionale.
The Orphanet database also includes drugs without an orphan designation as long as they have been granted a marketing authorisation with a specific indication for a rare disease.
Il database Orphanet comprende anche farmaci sprovvisti della designazione orfana, che però hanno ottenuto l’autorizzazione all’immissione in commercio e sono specificamente indicati per una determinata malattia rara.
Therefore, the imposition of ex ante regulatory controls based on an undertaking’s designation as having significant market power in wholesale markets should prevail.
Pertanto, dovrebbe prevalere l’imposizione di controlli di regolamentazione ex ante sulla base di una designazione di una impresa come detentrice di un significativo potere di mercato nei mercati all’ingrosso.
Make certain that you end the file name with the.pot designation as the default file type is.po
Accertarsi che si finisce il nome del file con la designazione pot come il tipo di file predefinito è.po
Please note: Whenever you receive a new Level Location in this way, it will always be of the same designation as the one you have just successfully engaged.
Nota bene: Ogni volta che riceverai una nuova Postazione in questo modo, essa sarà sempre della medesima designazione di quella da te appena affrontata con successo.
Their designation as “vermin” is subjective: they are called this simply because their interests (often vital interests) conflict with human interests, which may be rather trivial.6
Definirli tali è soggettivo: vengono chiamati in questo modo semplicemente perché i loro interessi (molto spesso, vitali) sono in conflitto con quelli umani, che possono essere piuttosto irrilevanti.6
The concept of infringement of a trade mark should also comprise the use of the sign as a trade name or similar designation, as long as such use is made for the purposes of distinguishing goods or services.
È opportuno che il concetto di contraffazione di un marchio d'impresa comprenda anche l'uso del segno come nome commerciale o designazione simile purché tale uso serva a contraddistinguere i prodotti o servizi.
Annex III lists the criteria for selecting sites eligible for identification as sites of Community importance and for designation as special areas of conservation.
L’allegato III elenca i criteri per selezionare siti che rispondono ai requisiti di zone d’importanza comunitaria e possono essere designati come zone speciali di conservazione.
(20) Infringement of a trade mark should also comprise the use of the sign as a trade name or similar designation as long as the use is made for the purposes of distinguishing goods or services as to their commercial origin.
(19) È opportuno che il concetto di contraffazione di un marchio d'impresa comprenda anche l'uso del segno come nome commerciale o designazione simile purché tale uso serva a contraddistinguere i prodotti o servizi.
This program has earned designation as a National Center of Academic Excellence in Cyber Defense Education (CAE /CD) by the National Security Agency (NSA) and the Department of Homeland Security.
Questo programma ha ottenuto la designazione come Centro nazionale di eccellenza accademica nell'educazione alla difesa informatica (CAE / CD) da parte della National Security Agency (NSA) accademico di eccellenza.... [-]
Its medina and the remnants of the royal palace also earned it a designation as a UNESCOWorld Heritage Site.
Anche la sua medina e i resti del palazzo reale hanno ottenuto la nomina di Patrimonio dell’umanità dall’UNESCO.
He came into the world with the Phrygian cap on his head (hence his designation as Pileatus, the Capped One), and a knife in his hand.
Egli è venuto nel mondo con il Phrygian cappuccio sulla sua testa (quindi la sua designazione come Pileatus, il Capped One), e un coltello in mano.
Sharjah is a global trade center and a city of learning and the arts, as confirmed by its 1998 UNESCO designation as the Cultural Capital of the Arab World.
Sharjah è un centro commerciale globale e una città di apprendimento e di arti, come confermato dalla sua designazione UNESCO del 1998 come capitale culturale del mondo arabo.
Gardening and landscaping does justice to its designation as a “green industry” in the sense of sustainability.
L'architettura dei giardini e del paesaggio rende giustizia alla sua definizione di "settore verde" nel senso della sostenibilità.
Designation as a focus country will also mean that greater priority will be given to projects involving those countries in Calls for Proposals.
La designazione come paese prioritario comporterà anche l'attribuzione di una maggiore priorità ai progetti riguardanti tale paese nel quadro degli inviti a presentare proposte.
It was then that Bibione received designation as a resort area, and in 1961 it was listed in the annual directory of the Touring Club.
In quegli anni viene riconosciuta ufficialmente a Bibione anche la qualifica di area balneare e già nel 1961 viene citata nell’annuario generale del Touring Club.
Readers, TV Polsat viewers and online voters select those products and appliances in which they have personal trust - hence its designation as a "Trust Award".
Scegliendo tra i prodotti presentati dai produttori, lettori, spettatori della TV Polsat e utenti di internet indicano quello in cui ripongono la loro personale fiducia - da cui il nome Premio Fiducia.
For another, the fact that the only reaction to Pécs’ designation as European Capital of Culture was the denigration of another city does not denote a high level of culture.
Seconda: che la vittoria del titolo di capitale europea della cultura non susciti altro che la denigrazione di un'altra città non denota certo un alto livello culturale.
Infringement of a European trade mark should therefore also comprise the use of the sign as a trade name or similar designation as long as the use is made for the purposes of distinguishing goods or services as to their commercial origin.
È opportuno pertanto che sia considerato una contraffazione del marchio UE anche l'uso del segno come nome commerciale o designazione simile, purché l'uso serva a contraddistinguere i prodotti o i servizi. (14)
6.1643130779266s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
È opportuno pertanto che sia considerato una contraffazione del marchio UE anche l'uso del segno come nome commerciale o designazione simile, purché l'uso serva a contraddistinguere i prodotti o i servizi. 