Forgive us our debts, as we also forgive our debtors.
e rimetti a noi i nostri debiti come noi li rimettiamo ai nostri debitori
41 There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
41 Maestro, di’ pure. Un creditore avea due debitori; l’uno gli dovea cinquecento denari e l’altro cinquanta.
Give us this day our daily bread, and forgive us our debts as we also have forgiven our debtors.
Dacci oggi il nostro pane quotidiano... e rimetti a noi i nostri debiti come noi li rimettiamo ai nostri debitori.
Give us today our daily bread, and forgive us our debts, as we have also forgiven our debtors.
Dacci oggi il nostro pane quotidiano e rimetti a noi i nostri debiti. Come noi li rimettiamo ai nostri debitori.
There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
E Gesù gli disse: Un creditore avea due debitori; l’uno gli dovea cinquecento denari, e l’altro cinquanta.
So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
Perciò, fratelli, noi siamo debitori non alla carne per vivere secondo la carne,
Give us this day our daily bread and forgive us our debts as we forgive our debtors.
Dacci oggi il nostro pane quotidiano. Rimetti a noi i nostri debiti come noi li rimettiamo ai nostri debitori.
He risked losing the estate, and the money that remained to his debtors.
Era diseredato. senza un soldo e indebitato fino al collo.
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
E rimetti a noi i nostri debiti, come anche noi rimettiamo ai nostri debitori.
I gave the money to my debtors.
Li ho dati ai miei debitori!
Plenty of people in debtors' prisons.
C'è un sacco di gente nella prigione dei debitori.
And forgive us our debts, as we also forgive our debtors.
E perdonaci i nostri debiti, come anche noi perdoniamo ai nostri debitori.
We lose everything we own and I go to debtors' prison.
Perdiamo tutto e vado in galera per debiti.
Do they serve plum pudding in debtors' prison?
Servono il pudding di Natale, alla prigione per debitori?
Could we not appeal to our wealthier friends, at least to save you from debtors' prison?
Non potremmo rivolgerci ai nostri amici piu' ricchi? Per risparmiarti, almeno, la prigione per debitori?
You are offering ã600 for a half share in a mine which is about to close, when you owe George Warleggan, the man who will happily see you in debtors' prison... ã1, 400!
600 sterline per meta' quota di una miniera che sta per chiudere. Quando dovete a Geroge Warleggan, un uomo che sarebbe contento di vedervi nella prigione per debitori, 1.400 sterline.
Last month in the King's Bench Prison in the company of debtors, this month a guest of quality, rank and fashion.
Lo scorso mese in prigione in compagnia di un branco di debitori. E questo mese ospite di un altolocato pigmalione.
I'm just saying people should trust themselves more than a system that happily churns out unemployed debtors and provides dubious value.
Dico solo che le persone dovrebbero fidarsi di se stesse piu' che di un sistema che felicemente produce in serie debitori disoccupati e fornisce valori dubbi.
We're gonna need to get a list of the debtors.
Ci servira' una lista dei debitori.
If we look around your place, are we gonna find Steven's list of debtors?
Se diamo uno sguardo a casa sua troviamo la lista dei debitori di Steven?
He had no normal business there, so perhaps he was looking for one of his debtors.
Non aveva degli affari li', quindi forse cercava uno dei suoi debitori.
The idea of making college free and not sending 22-year-olds into a debtors' prison... was something I could definitely take back to the United States.
L'idea di rendere le universita' gratuite e di non mandare ventiduenni in prigione per debiti... era qualcosa che potevo assolutamente portare negli Stati Uniti.
12 Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
12 Così dunque, fratelli, non siamo debitori alla carne per vivere secondo la carne,
Forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
Dacci oggi il nostro pane quotidiano. E perdonaci i nostri debiti, come anche noi
The purpose of the regulation of the law on enforcement is to balance conflicting interests between creditors on the one hand and debtors or third parties on the other in the circumstances.
Lo scopo della disposizione prevista dalla legge in materia di esecuzione è quello di equilibrare nelle circostanze in esame gli interessi contrastanti dei creditori, da un lato, e dei debitori o di terzi, dall'altro.
Two children to play debtors in the Parable of the Unjust Steward.
Due bambini che interpreteranno la parte dei debitori nella parabola del fattore infedele.
Give us this day our daily bread. And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
Dacci oggi il nostro pane quotidiano, e rimetti a noi i nostri debiti come noi li rimettiamo ai nostri debitori.
12 And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
12 e rimettici i nostri debiti come anche noi li abbiamo rimessi ai nostri debitori;
Disputes between the ECB, on the one hand, and its creditors, debtors or any other person, on the other, shall be decided by the competent national courts, save where jurisdiction has been conferred upon the Court of Justice.
Controversie tra, da un lato, la BCE e, dall'altro, i suoi creditori, debitori o qualsiasi altra persona sono decise dai tribunali nazionali competenti, salvo nei casi in cui la giurisdizione sia
And forgive us our debts as we forgive our debtors.
Rimetti a noi i nostri debiti come noi li rimettiamo ai nostri debitori
12 And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
12 E rimettici i nostri debiti, come noi ancora li rimettiamo a’ nostri debitori.
Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
12 Così dunque, fratelli, noi siam debitori non alla carne per viver secondo la carne;
At the European Central Bank we look after the euro to provide a stable environment for people living in countries using the euro, including families, workers, employers, entrepreneurs, pensioners, savers and debtors.
Alla Banca centrale europea ci occupiamo dell’euro per offrire un contesto stabile a chi vive nei paesi che lo utilizzano: famiglie, lavoratori, datori di lavoro, imprenditori, pensionati, risparmiatori, debitori...
And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
E rimetti a noi i nostri debiti, come noi li rimettiamo ai nostri debitori.
Won't your debtors rise up suddenly, and wake up those who make you tremble, and you will be their victim?
Forse che non sorgeranno a un tratto i tuoi creditori, non si sveglieranno i tuoi esattori e tu diverrai loro preda
So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord?
Chiamò uno per uno i debitori del padrone e disse al primo
It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things.
L'hanno voluto perché sono ad essi debitori: infatti, avendo i pagani partecipato ai loro beni spirituali, sono in debito di rendere un servizio sacro nelle loro necessità materiali
1.5948970317841s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
e rimetti a noi i nostri debiti come noi li rimettiamo ai nostri debitori 