For centuries I danced for them, the blood-gatherer, the bringer of souls.
Per secoli, ho ballato per loro... La cacciatrice di sangue, la portatrice di anime.
And the children of Benjamin did so, and took them wives, according to their number, of them that danced, whom they caught: and they went and returned unto their inheritance, and repaired the cities, and dwelt in them.
I figli di Beniamino fecero a quel modo: si presero mogli, secondo il loro numero, fra le danzatrici; le rapirono, poi partirono e tornarono nel loro territorio, riedificarono le città e vi stabilirono la dimora
And saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented.
17 Noi vi abbiamo sonato, e voi non avete ballato; vi abbiam cantate lamentevoli canzoni, e voi non avete fatto cordoglio.
The gentleman that danced with her told her she is much wronged by you.
Il gentiluomo che ha ballato con lei le ha riferito che sparli di lei.
The first time I ever saw Mr Darcy was at a ball, where he danced only four dances, though gentlemen were scarce, and more than one lady was in want of a partner.
La prima volta che ho visto Mr Darcy e' stata in occasione di un ballo, durante il quale danzo' solo quattro balli, nonostante ci fossero pochi gentiluomini, e piu' di una signora... avesse bisogno di un cavaliere.
No, if they hadn't danced on the bar, it would've been business as usual.
No. No, se non avessero ballato sul bancone non le avremmo notate.
They came together, they danced together, and they left together.
Sono venuti insieme, hanno ballato insieme e se ne sono andati insieme.
He never danced like that with me.
Con me non hai mai ballato in quel modo.
I've listened to them all, but I've never danced to any of them.
Le ho ascoltate tutte, ma non ne ho mai ballata una.
'Cause I danced at the club?
Per come ho ballato al locale?
You wore this the first time we danced.
Indossavi questo la prima volta che abbiamo ballato.
She even danced the swan while she was pregnant with me.
Ha anche ballato "II Iago dei cigni" mentre era incinta di me.
I danced and sang in the streets for coins.
Ballavo e cantavo in strada per qualche moneta.
The beautiful one I danced the evening with.
La bellezza con cui ho ballato ieri sera.
So... this shawl has danced across the stages of the world, and now it's yours.
Allora... Questa stola... Ha danzato su tutti i palcoscenici del mondo, ed ora e' tua.
He took my arm and led me out with the rest of the girls and all their dates, and we danced.
Mi prese per mano e... mi condusse fuori con le altre ragazze e ballammo.
And he actually danced with the ugly thing.
E lui ha anche ballato con la poveretta.
Oh, so you danced with loads of others?
Oh, quindi hai ballato con molte altre?
He danced with me and none of the other boys could say a word.
Poi, danzo' con me. Nessuno dei ragazzini oso' dire piu' nulla.
Well Fonteyn danced into her fifties.
Beh, Fonteyn ha danzato fino a 50 anni
The fragrance of rouge and perfume danced up through the air.
Gli odori di fard e di profumo danzavano nell'aria.
Remember that time you danced on that bar in Times Square?
Ricordi quella volta che hai ballato in quel locale a Times Square?
Name's Gemma Parker, age 22, danced for the Bertrand Ballet Company.
Nome Gemma Parker, anni 22. Ballava per la compagnia di ballo Bertrand.
And the only reason why I danced with him is because he wrote a massive check to CNRI.
E stavo ballando con lui solo perché ha firmato un bell'assegno per il CNRI.
That dance that they did today kind of reminded me of when... when we danced together?
Il ballo di oggi... - mi ha ricordato di quando... - Di quando abbiamo ballato insieme?
32 They are like unto children sitting in the marketplace, and calling one to another, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned to you, and ye have not wept.
32 Sono simili a bambini seduti in piazza, che gridano gli uni agli altri: “Vi abbiamo suonato il flauto e non avete ballato; abbiamo cantato dei lamenti e non avete pianto”.
It is like unto children sitting in the markets, and calling unto their fellows, 17 And saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented.
È simile ai bambini seduti nelle piazze che gridano ai loro compagni e dicono: 17 “Vi abbiamo sonato il flauto e non avete ballato; abbiamo cantato dei lamenti e non avete pianto”.
They are like unto children sitting in the marketplace, and calling one to another, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned to you, and ye have not wept.
Sono simili a quei bambini che stando in piazza gridano gli uni agli altri: vi abbiamo cantato un lamento e non avete pianto
(Laughter) I have tap-danced on Broadway.
Ho ballato il tip tap a Broadway.
And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.
Davide danzava con tutte le forze davanti al Signore. Ora Davide era cinto di un efod di lino
But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod.
Venuto il compleanno di Erode, la figlia di Erodìade danzò in pubblico e piacque tanto a Erod
And when the daughter of the said Herodias came in, and danced, and pleased Herod and them that sat with him, the king said unto the damsel, Ask of me whatsoever thou wilt, and I will give it thee.
Entrata la figlia della stessa Erodìade, danzò e piacque a Erode e ai commensali. Allora il re disse alla ragazza: «Chiedimi quello che vuoi e io te lo darò
2.6373708248138s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per secoli, ho ballato per loro... La cacciatrice di sangue, la portatrice di anime. 