Provaci, e ti faccio saltare quella testa di cazzo.
Then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all that go a whoring after him, to commit whoredom with Molech, from among their people.
io volgerò la faccia contro quell'uomo e contro la sua famiglia ed eliminerò dal suo popolo lui con quanti si danno all'idolatria come lui, abbassandosi a venerare Moloch
Even if he survived the blast, the rockfall cut him off from the entrance.
Se anche fosse sopravvissuto all'esplosione, la caduta dei massi avra' bloccato l'entrata.
then the lord of that servant will come in a day when he isn't expecting him, and in an hour that he doesn't know, and will cut him in two, and place his portion with the unfaithful.
il padrone di quel servo arriverà nel giorno in cui meno se l'aspetta e in un'ora che non sa, e lo punirà con rigore assegnandogli il posto fra gli infedeli
And I will set my face against that man, and will make him a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people; and ye shall know that I am the LORD.
Distoglierò la faccia da costui e ne farò un esempio e un proverbio, e lo sterminerò dal mio popolo: saprete così che io sono il Signore
And I will set my face against that man, and will cut him off from among his people; because he hath given of his seed unto Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name.
Anch'io volgerò la faccia contro quell'uomo e lo eliminerò dal suo popolo, perché ha dato qualcuno dei suoi figli a Moloch con l'intenzione di contaminare il mio santuario e profanare il mio santo nome
And the soul that turneth after such as have familiar spirits, and after wizards, to go a whoring after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people.
Se un uomo si rivolge ai negromanti e agli indovini per darsi alle superstizioni dietro a loro, io volgerò la faccia contro quella persona e la eliminerò dal suo popolo
And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.
lo punirà con rigore e gli infliggerà la sorte che gli ipocriti si meritano: e là sarà pianto e stridore di denti
He cut him up pretty bad and left him for the rats.
Lo ha tagliue'e'ato e lasciato in pasto ai topi.
You cut him out, two more spring up just like him the next day.
Lo strappi e il giorno dopo ne spuntano altri due uguali a lui.
Cut him some slack, all right?
Gli dia un po' di respiro, ok?
Why don't you cut him some slack?
Perché non lo lasci in pace?
We won't cut him in on the loot.
Non gli daremo parte del bottino.
So just cut him loose and put him back on the street.
Quindi, lasciatelo andare......e rimettetelo in circolazione.
He shot him and cut him up like a piece of meat.
Gli ha sparato e lo ha affettato come un pezzo di carne.
And I knew that, so I cut him loose before he did it to me.
E io lo sapevo, quindi ho dato un taglio prima di lui.
Cut him loose six hours ago.
Lo abbiamo rilasciato 6 ore fa.
Come on, cut him some slack.
Andiamo, chiudi un occhio su di lui.
You saw me bring him back from the dead after you cut him down.
Mi hai visto riportarlo in vita dopo che l'hai ucciso.
You cut him loose, he will kill us both.
Non appena lo liberi, ci ucciderà entrambi.
Maybe stab him a little more, cut him more.
Potresti tagliuzzarlo un po' di più.
My son would cut him from gut to mouth in front of his own men.
Mio figlio lo farebbe a pezzi di fronte ai suoi uomini.
And maybe it's time for you to cut him loose.
E forse e' arrivato il momento di liberarti di lui.
One and Two stay on him, Three and Four cut him off.
Uno e Due stategli addosso, Tre e Quattro tagliategli la strada.
Stay back, or I cut him!
Sta' indietro o inizio a tagliare!
He gave us everything we needed against the bank and then suddenly, out of nowhere, my AC forced me to cut him loose.
Ci aveva dato tutto ciò che ci serviva contro la banca... e poi all'improvviso, l'assistente mi ha costretto a lasciarlo andare.
I knew a really good player once, and the coach cut him.
Conoscevo un bravissimo giocatore che era stato segato.
Every few days for eight months he would send these cat turds to the guy who cut him.
A intervalli di pochi giorni per otto mesi mandò la cacca di gatto a quello che l'aveva segato.
You gotta cut him some slack.
Devi dargli un po' di tempo.
I give him two days before the brothers cut him a new one.
Gli do due giorni prima che i fratelli lo facciano fuori.
He pulled a gun on her, then she pulled the knife around and cut him.
Le ha puntato una pistola, allora lei ha preso il coltello e l'ha ferito.
I'm the one who cut him down!
Sono io che l'ho tirato giu'!
The plan was to cut him loose far away from here, not on our front step with a gun.
Il piano era di liberarlo lontano da qui, non sulla soglia di casa e armato!
You may have cut him once or twice while he was stitching you.
L'hai tagliato due o tre volte mentre ti stava ricucendo.
and I will set my face against that man, and will make him an astonishment, for a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people; and you shall know that I am Yahweh.
8 Io volgerò la mia faccia contro quell’uomo, ne farò un segno e un proverbio, e lo eliminerò dal mezzo del mio popolo;
Take a human being, cut him open, look inside, you will find the heart, the kidneys, neurons, hormones, DNA, but you won't find any rights.
Se aprite un essere umano per guardarci dentro, trovate cuore, reni, neuroni, ormoni e DNA, ma non trovate alcun diritto.
And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eateth any manner of blood; I will even set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people.
Ogni uomo, Israelita o straniero dimorante in mezzo a loro, che mangi di qualsiasi specie di sangue, contro di lui, che ha mangiato il sangue, io volgerò la faccia e lo eliminerò dal suo popolo
1.3460760116577s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Provaci, e ti faccio saltare quella testa di cazzo. 