My lords my ladies and everybody else here not sitting on a cushion today you find yourselves equals.
Signori signore e chiunque altro non sia seduto su cuscini oggi vi sentirete uguali.
Like putting a whoopee cushion on the seat of an electric chair.
Come mettere un cuscinetto rumoroso sul sedile di una sedia elettrica.
Shall I plump the cushion on Mrs Brown's chair?
Devo sprimacciare il cuscino della poltrona della signora Brown?
They essentially float on an electromagnetic cushion.
Essenzialmente galleggiano su un cuscino elettromagnetico.
Whoever did this obviously intended to smother her with the cushion while she was sleeping.
L'assassino voleva evidentemente soffocarla nel sonno con un cuscino.
When the killer removes the cushion, sees the blood, he drops it on the carpet and doesn't even bother to put anything back in its place.
L'omicida ha notato il sangue sul cuscino, l'ha buttato sul tappeto e non si è più curato di rimetterlo a posto.
And the girls like this because it's cushion.
E alle ragazze piace perchè è come un cuscino.
I thought that might take his mind off the cushion.
Ho pensato che questo potesse distrarlo dal cuscino.
Our massage cushion has a new soft velvety texture that gives a warm feel to the skin for comfortable, gentle stimulation of your milk flow.
Il nostro cuscinetto massaggiante con petali è arricchito da una nuova morbidezza vellutata che dona una sensazione di calore sulla pelle per una stimolazione delicata del flusso di latte.
You can, for example, change the height and the angle of the seat cushion to suit you perfectly and give full under-thigh support, whatever your shape or size.
Potete ad esempio modificare l'altezza e l'inclinazione del cuscino del sedile affinché si adatti perfettamente al vostro corpo e sostenga perfettamente la parte inferiore delle cosce, qualunque sia la vostra taglia e corporatura.
A living, breathing pin cushion for the sins of all and everyone!
Un puntaspilli in carne ed ossa per i peccati di tutti e ognuno!
With fully adjustable seats you and your passenger can, for example, change height and angle of the seat cushion to suit perfectly and give full under-thigh support.
Grazie ai sedili completamente regolabili il tuo passeggero può modificare l'altezza e l'inclinazione del cuscino del sedile, per adattarlo perfettamente alla sua corporatura e supportare al meglio le gambe.
You ran your mouth when you pushed me out of a building, and used my body as a cushion.
Hai parlato quando mi hai spinto nel vuoto e mi hai usato come cuscino.
Are you bringing flowers to a patient to cushion the blow of a terminal diagnosis?
Sta per caso portando dei fiori a un suo paziente per attutire il duro colpo di una diagnosi terminale?
You have a very cavalier attitude for the president of a bank, with such a piss-poor capital cushion.
Molto nobile per il presidente di una banca con un capitale così scarso.
It's my own original whoopee cushion.
È il mio cuscino emetti rumore.
You'd make a bad investment, need to start over, and have to have a cushion.
Avresti sbagliato investimento, dovuto ricominciare, e ti sarebbe servita una garanzia.
It's obvious I'm just an emotional whoopee cushion for you to sit on!
È chiaro che per te sono solo un punching-ball emotivo su cui sfogarti.
When Sean realizes the island's not real, his grandfather's not there I'll be there to cushion the blow, and done will be done.
Sean capirà che I'isola non esiste, che suo nonno non è là io gli attutirò Ia botta, e la questione si chiuderà.
Or I will track you down and suck every ounce of blood from your body until you look like a deflated whoopee cushion!
Oppure ti troverò e succhierò ogni goccia del tuo sangue finché non sembrerai un cuscino scoreggione sgonfiato!
I can give you a free gift, like a hat or a seat cushion.
Posso darvi un omaggio, un cappello o un cuscino.
Do you want a hat or a seat cushion?
Vuoi un cappello o un cuscino?
The driver seat cushion and backrest are easily adjusted using the intuitive controls placed on the outside of the seat cushion.
Il cuscino e lo schienale del sedile del guidatore si regolano facilmente usando i comandi intuitivi situati sulla parte esterna dei cuscini del sedile.
Adding to the comfort and convenience for your front passenger, the power operated front passenger seat cushion and backrest are easily adjusted using the intuitive controls placed on the outside of the seat cushions.
Per contribuire al comfort del passeggero anteriore, il cuscino e lo schienale elettrici del sedile del passeggero anteriore si regolano facilmente usando i comandi intuitivi posizionati sulla parte esterna dei cuscini del sedile.
Our massage cushion has a soft velvety texture that gives a warm feel to the skin for comfortable, gentle stimulation of your milk flow.
Il nostro cuscinetto massaggiante è arricchito da una nuova morbidezza vellutata che dona una sensazione di calore sulla pelle per una stimolazione delicata del flusso di latte.
The force of a head-on collision is distributed over the safety cushion and absorbed by its impact-absorbing materials.
La forza di un urto frontale viene distribuita sul cuscino di sicurezza ed assorbita dai materiali di cui è composto.
The cushion provides comfortable support for neck and shoulders, and reduces the risk of strain and injury.
Questo cuscino garantisce un confortevole supporto per collo e spalle e riduce il rischio di affaticamento e lesioni.
The cushion has a longer life, since it can be turned over and used on both sides.
Il cuscino dura a lungo perché si può usare da entrambi i lati.
The cushion cover is made of ramie, a hard-wearing natural material with a slightly irregular texture.
Fodera in ramiè: un materiale naturale resistente, con una trama leggermente irregolare.
You can make your chair more comfortable and personal by adding a chair cushion or pad in a style you like.
Puoi personalizzare la tua sedia e renderla ancora più confortevole completandola con un cuscino dello stile che preferisci.
He had to sit on a cushion, stand still, not move, because it was very painful.
Doveva sedere su un cuscino senza muoversi, perché altrimenti era molto doloroso.
The H20 in our bodies works to cushion and lubricate joints, regulate temperature, and to nourish the brain and spinal cord.
Nel nostro corpo, l'acqua funziona come un cuscinetto e lubrifica le giunture regola la temperatura, nutre il cervello e la spina dorsale.
He himself was in the stern, asleep on the cushion, and they woke him up, and told him, "Teacher, don't you care that we are dying?"
Egli se ne stava a poppa, sul cuscino, e dormiva. Allora lo svegliarono e gli dissero: «Maestro, non t'importa che moriamo?
2.1229009628296s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Signori signore e chiunque altro non sia seduto su cuscini oggi vi sentirete uguali. 