Any truth to the rumor that men in L.A. actually talk without cue cards?
È vero che a Los Angeles gli uomini parlano senza il copione?
That's the cue for a changeover.
Indica che la bobina sta finendo.
Cue me when the satellite comes around and lines up with the shuttle.
Segnalami quando il satellite si allinea con lo shuttle.
All right, Dan, I guess I'm going to take that as my cue.
Ho capito, Dan, mi sa che questo era un "ciao, ora vattene"...
And when Trueman reads my note, takes my cue and searches your locker, he won't find a damn thing.
E quando Trueman leggerà la mia nota, prenderà lo spunto e controllerà il tuo armadietto, non troverà un bel niente.
And cue Harriet in three, two, one...
Harriet sull'obiettivo fra tre, due, uno...
Cue Hotel is a smart choice for travelers to Hong Kong, offering a relaxed and hassle-free stay every time.
Check Inn HK è una scelta intelligente per chi è in viaggio a Hong Kong, offrendo sempre un soggiorno tranquillo.
Remember, we wait for Ray's cue.
Ricordati di aspettare il segnale di Ray.
Offering hotel guests superior services and a broad range of amenities, Cue Hotel is committed to ensuring that your stay is as comfortable as possible.
Offrendo ai visitatori dell'hotel servizi superiori e un'ampia gamma di comfort, Novotel Century Hong Kong si impegna nel garantire che la vostra permanenza sia il più piacevole possibile.
And that's our cue to leave.
E' arrivato il momento di andarcene.
Let's try an ascending tone cue for right, descending for left.
E non mi trovo bene con i numeri, proviamo... un tono ascendente per la destra, discendente per la sinistra.
Max, this is not your cue.
Max, ora non tocca a te.
And that's my cue to leave.
E questo e' il mio segnale per andarmene.
I have a cue light I can use when I'm joking if you like.
Posso accendere una spia quando scherzo.
Because I thought that my cue was when you said, "And I'm Carrigan Burke."
Credevo che "E io sono Carrigan Burke" fosse l'imbeccata.
So, when you hear the music, that's your cue.
Allora, quando sentite la musica, si inizia.
Oh, I'm long gone, cue ball.
No, sono andato via tempo fa, coglione.
Jim, cue clip package two and three in case he skips one.
Jim, stai pronto con clip 2 e 3, se salta la 1.
And cue the crazy old lizard.
E imbeccare la vecchia lucertola pazza.
I'll, uh, take that as my cue, if I may.
e i loro figli... - In proposito dovrei dire qualcosa, se possibile.
I'll call the precinct, tell 'em we're on our way, have 'em cue up the footage.
Chiamo il distretto, dico che stiamo andando a controllare i filmati di sorveglianza.
Whatever your reason for visiting Hong Kong, the Cue Hotel is the perfect venue for an exhilarating and exciting break away.
Qualunque sia il motivo che vi ha spinto a visitare Hong Kong, Cue Hotel è il posto perfetto per un'esaltante ed eccitante pausa.
And that would be my cue.
Penso sia ora che me ne vada.
This whole thing is a colossal fog cue.
Tutta questa storia e' un colossale banco di nebbia.
B.A., that's your cue for throttle.
A quel punto, P.E., scatti tu
That's your cue to get the fuck out of here.
Era la vostra batutta di uscita.
My silence is your cue, Dean.
Se non parlo significa che devi parlare tu, Dean.
Could you cue up the first song on the record?
Puoi mettere la prima canzone del disco?
Finch, I think that's your cue.
Finch, credo che questo sia il tuo segnale.
Taking a cue from the richest of kings they acquired a taste for acquiring things.
E seguendo l'esempio di vili sovrani trafugaron ricchezze ai miseri umani.
The ambiance of Cue Hotel is reflected in every guestroom.
L'ambiente del The Wharney Guang Dong Hotel si riflette in ogni camera.
Ideal for fun and relaxation, Cue Hotel is located in the Wanchai area of Hong Kong.
Ideale per divertimento e relax, Cue Hotel si trova in zona Wanchai a Hong Kong.
The facilities and services provided by Cue Hotel ensure a pleasant stay for guests.
Le strutture e i servizi offerti dal JW Marriott Hotel Hong Kong garantiscono uno splendido soggiorno ai suoi ospiti.
Most of the time, we don't have any kind of internal cue to let us know that we're wrong about something, until it's too late.
Nella maggior parte dei casi, non ci viene fornito alcun indizio interiore che ci permetta di capire quando ci stiamo sbagliando, finché non è troppo tardi.
And it is an optical cue that there's carrion on the bottom of the ocean.
E questo è un segnale ottico che sul fondo degli oceani c'è carne putrefatta.
But there is one magnificent example for them to take their cue from, and that's a brilliant U.S. lieutenant colonel called Chris Hughes.
Ma c'è un magnifico esempio dal quale possono prendere spunto ed è un brillante tenente colonnello degli Stati Uniti di nome Chris Hughes.
Actually, it's not, it's actually an important social cue.
In verità, non lo è: è importante in termini sociali.
So, if teasing unnecessary suffering out of the system was our first design cue, then tending to dignity by way of the senses, by way of the body -- the aesthetic realm -- is design cue number two.
Dunque, se rimuovere la sofferenza non necessaria era il primo spunto, allora riconferire la dignità tramite i sensi, tramite il corpo, il regno estetico, è il secondo spunto.
2.1958191394806s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In questo caso, prendete spunto dai giornalisti. 