All she remembers is her cat crouching under a chair and an arm grabbing her from behind.
Ricorda solo il gatto sotto il tavolo e un braccio che la aerra.
Crouching tigers and hidden dragons are in the underworld but so are human feelings.
Ma il nostro è un mondo terribile. È un mondo di tigre assopite.
Hey, should I do it standing or do that, like, crouching thing?
Ehi, credi che dovrei farla in piedi o stare, ad esempio, in posa accovacciato?
I woke up in the middle of the night and there was Kyle, out here, crouching in the hallway.
Mi sono svegliata nel cuore della notte e c'era kyle, accovacciato nel corridoio.
Come on, crouching tiger, don't hide that dragon.
Questa è la versione porno de "La tigre e il dragone"!
Looks like Crouching Tiger and Hidden Dragon got something good.
Sembra che la Tigre e il Dragone abbiano una proposta.
They're crouching and at least 5'10".
Si e' abbassato almeno a 154 centimetri.
It was the divan in her bedroom, and I was doing the crouching.
Eravamo nel divano letto in camera ed ero io quello accovacciato.
I know you're down here, Ben crouching in the dark just waiting to take a shot at me.
So che sei quaggiu', Ben. Accovacciato al buio... aspettando solo il momento giusto per colpirmi.
He is the only one who could help me escape from the jaws of crouching tigers.
E' l'unico che possa aiutarmi ad evitare le fauci della tipa uscita da Karate Kid.
But if you do not do what is right, sin is crouching at your door; it desires to have you, but you must rule over it.”
Ma se non agisci bene, il peccato è accovacciato alla tua porta; verso di te è il suo istinto, e tu lo dominerai.
Shooter went low to high, probably crouching.
Ha sparato dal basso in alto, probabilmente accucciato.
Actually, they were all shot by a single shooter standing or crouching somewhere around here.
In realta', sono stati tutti uccisi da un unico tiratore. In piedi o accovacciato, da qualche parte... qui intorno.
There are worse things crouching in the shadows than Riario.
Acquattate nell'ombra ci sono cose peggiori di Riario.
So, we're crouching behind a van, hiding from your ex-boyfriend.
Quindi siamo accovacciati dietro un furgone per nasconderci dal tuo ex?
Elliot, why don't you be a little less crouching tiger, and a little more hidden dragon?
Elliot, perche' non ti comporti meno da tigre accucciata e piu' da drago invisibile?
53 years ago, if it weren't for me you'd still been crouching under sub-producers desks.
53 anni fa, se non era per me saresti rimasta accucciata sotto le scrivanie dei produttori.
Is he crouching behind home plate at Yankee Stadium?
E' uno di quelli che giocano allo Yankee Stadium?
Daisy, whatever are you doing there, crouching in the dark?
Daisy? Cosa stai facendo li', accucciata al buio?
And crouching on his knees all night is going to help?
Stare inginocchiato tutta la notte lo aiutera'?
And the sooner they embrace that, the less chance they'll be crouching in a bell tower with a high-powered rifle and a picture of the president.
E prima se ne rendono conto, meno probabilita' ci saranno che si nascondano in un campanile con un fucile di precisione e la foto del presidente.
How can I signal you if I'm crouching so the guards won't see me?
Come faccio a farti un segnale, se sono accucciato, per non farmi vedere dalla sicurezza?
To come into contact with the gears, she'd have to be crouching.
Per essere entrata in contatto con gli ingranaggi, deve essersi accucciata.
Why would she be crouching under a truck?
Perche' si sarebbe accucciata sotto un camion?
Now you are crouching in the corner like conspirators.
Ora vi rintanate negli angoli come delle cospiratrici!
Again, the darkness of the body, now held within this bunker shape of the minimum position that a body needs to occupy, a crouching body.
Di nuovo, l'oscurità del corpo, ora racchiusa in questa specie di bunker nella posizione minima che un corpo deve occupare, un corpo accovacciato.
HP: (In Chinese) YR: Actually, the only way I feel comfortable wearing it is by pretending they are the robes of a kung fu warrior like Li Mu Bai from that film, "Crouching Tiger, Hidden Dragon."
HP: (In cinese) YR: In realtà, l'unico modo in cui mi sento a mio agio indossandolo, è far finta che siano gli abiti del un guerriero kung fu come Li Mu Bai nel film "La Tigre e il Dragone."
0.74796485900879s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?