Translation of "countermeasures" in Italian


How to use "countermeasures" in sentences:

About anticipating your opponent's moves and devising countermeasures.
Consiste nell'anticipare le mosse dei tuoi avversari ed escogitare delle contromisure.
Trained in demolition, tracking, psychological countermeasures.
formaíone în esplosíví, rícerca, contromísure psícologíche.
Multiple tracking modes, plus the latest countermeasures.
Vari sistemi di puntamento, oltre agli ultimi ritrovati.
Even with countermeasures, that hit with 5 percent more energy than the last one.
Anche con le contromisure aveva il cinque percento di energia in più dell'ultimo.
It was hit by a missile because the flares... And the four other countermeasures were disengaged!
L'ha colpito un missile i dispositivi di sicuree'e'a erano disattivati
Doesn't look like they've employed countermeasures.
Non sembra che abbiano preso delle contromisure.
Colonel Caldwell, Dr. McKay's code has failed to breach the Wraith countermeasures.
Colonnello Caldwell, i codici del Dr. McKay non hanno superato le contromisure Wraith.
I cannot guarantee that I will be able to defeat the Wraith countermeasures in sufficient time.
Non posso garantire che mi sara' possibile superare le contromisure Wraith in tempo.
Henry's new countermeasures were designed with Ashley's knowledge in mind.
Le contromisure di Henry sono state studiate tenendo a mente le conoscenze di Ashley.
Someone slid a virus past our jamming countermeasures, targeted all of our primary defensive systems.
Qualcuno ha immesso un virus superando le nostre contromisure, colpendo tutti i nostri sistemi di difesa primari.
The time distance is tested on the basis of careful study of the cable fault location and the cable data information, so as to obtain the fault location and the countermeasures.
La distanza temporale viene testata sulla base di un attento studio della posizione del guasto del cavo e delle informazioni sui dati del cavo, in modo da ottenere la posizione del guasto e le contromisure.
So, why should we develop countermeasures against the K-19?
Quindi perche' dovremmo sviluppare contromisure contro il K-19?
Double up on the countermeasures here and here.
Raddoppia le contromisure qui e qui.
Oh, you think you're the only one who knows how to run countermeasures.
Pensi di essere l'unica a sapere come gestire le contromisure.
Prepare countermeasures, but do not under any circumstances sink that ship,
Preparate le contromisure, ma non affondate la nave in nessuna circostanza,
For oils with abnormal appearance, the following countermeasures should be taken: If the oil is unclear, turbid and whitish, indicating that the oil contains water, the water content should be checked.
Per oli con aspetto anormale, devono essere prese le seguenti contromisure: Se l'olio non è chiaro, torbido e biancastro, indicando che l'olio contiene acqua, controllare il contenuto di acqua.
If the countermeasures are more expensive or time consuming than treating the problem, try redesigning it.
Se le contromisure sono più costose o richiedono tempo rispetto al trattamento del problema, provare a riprogettarlo.
Because the root cause is always a process, and countermeasures should be designed to improve that process, the results of a rigorous 5 Whys inquiry will be a narrative of how the problem will never happen again.
Poiché la causa principale è sempre un processo e le contromisure dovrebbero essere progettate per migliorare tale processo, i risultati di una rigorosa indagine 5 Whys saranno una narrazione di come il problema non si verificherà mai più.
It would bypass all standard countermeasures by emulating a plug-in keyboard, reprogramming our host computer as if the hacker was manually typing in the code.
Bypasserebbe tutte le contromisure standard, emulando una tastiera plug-in, riprogrammando il nostro computer principale come se l'hacker digitasse a mano il codice.
Countermeasures should make as few changes as possible, while still eliminating the root cause.
Le contromisure dovrebbero apportare il minor numero possibile di modifiche, eliminando comunque la causa principale.
All right, guys, it looks like they have some automated countermeasures here, so watch your six.
Ok, ragazzi, sembra che abbiano qualche contromisura automatica, quindi affidatevi al vostro sesto senso.
Specifically, it will have the ability to anticipate acts of aggression and suggest strategic countermeasures before the perpetrators can act.
In particolare, avrebbe la capacita' di prevedere ogni tipo di attacco e... e suggerire una contromisura strategica prima che i carnefici possano attaccare.
Fail-safe countermeasures prevent any core melt accident.
Le contromisure di sicurezza prevengono qualunque incidente di fusione del nocciolo.
The group's sophistication level suggests they're experienced, so we can expect them to employ forensic countermeasures to hide and change the appearance of the victims before he sells them off.
Il livello di raffinatezza del gruppo suggerisce che hanno esperienza, quindi possiamo aspettarci che utilizzino contromisure forensi per nascondere e modificare l'aspetto delle vittime prima di venderle.
I'm to get out of the city before countermeasures are deployed.
Devo uscire dalla città prima che vengano impiegate le contromisure.
If it takes more countermeasures... we're out of our depth here.
Se prende altre contromisure... Siamo in grossi guai.
Sure they'll talk about Sunay's deal with Israel and the countermeasures?
Ma parleranno dell'accordo di Sunay con Israele e delle contromisure?
I know you provided the Israeli government with the countermeasures to this guidance system.
So che ha fornito al governo israeliano... le contromisure a questo sistema di guida.
Our scientists think your mother used a suppression device to disarm the Intersect, for which there could be countermeasures.
I nostri scienziati pensano che sua madre abbia usato un dispositivo di disarmo per disabilitare l'Intersect, per il quale potrebbero esserci delle contromisure.
The NSA believes some kind of countermeasures were used to defeat satellite surveillance.
La NSA ritiene che siano state usate delle contromisure di qualche tipo per eludere la sorveglianza satellitare.
If the unsub knew Jane Doe escaped, he may have taken forensic countermeasures to make us think that she headed in the opposite direction.
Se il soggetto ignoto sapeva che Jane Doe era scappata, potrebbe aver disseminato prove false, per farci credere che stava andando nella direzione opposta.
A little inside joke for anyone running viral countermeasures.
E' divertente, ma solo chi si occupa di antivirus potrebbe capire.
He's in Seattle looking into countermeasures for the house.
Beh, e' a Seattle, a controllare le contromisure della casa.
Sir, my countermeasures logged what looked like a Division satellite node snooping.
Signore, le contromisure hanno localizzato un probabile satellite spia della Divisione.
For the above six types of faults of power cables, countermeasures can be formulated in combination with actual conditions.
Per i precedenti sei tipi di guasti dei cavi di alimentazione, contromisure possono essere formulate in combinazione con condizioni reali.
The investigation ends by formulating and deploying countermeasures.
L'indagine termina formulando e implementando contromisure.
This doesn’t mean that management should be excluded from a 5 Whys inquiry; they need to understand what went wrong, and are important stakeholders in the design and deployment of countermeasures.
Ciò non significa che la gestione dovrebbe essere esclusa da una richiesta di 5 Whys; hanno bisogno di capire cosa è andato storto e sono parti interessate importanti nella progettazione e nello sviluppo di contromisure.
Well, a couple of things: understanding of the security, of the risks, the threats, the countermeasures, how they work.
Beh, un paio di cose: capire la sicurezza, i rischi associati, le minacce, le contromisure, come tutto funziona.
They send publishers and editors scrambling for countermeasures.
Costringono gli editori e i redattori ad affannarsi per trovare contromisure.
1.0903680324554s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?