In that case, the data importer warrants that it will guarantee the confidentiality of the personal data transferred and will not actively process the personal data transferred anymore.
In tal caso, l'importatore di dati garantisce che garantirà la riservatezza dei dati personali trasferiti e non elaborerà più attivamente i dati personali trasferiti.
A notified body shall ensure that activities of its subsidiaries or subcontractors do not affect the confidentiality, objectivity and impartiality of its assessment and/or verification activities.
Un organismo notificato garantisce che le attività delle sue affiliate o dei suoi subappaltatori non incidano negativamente sulla riservatezza, l'obiettività e l'imparzialità delle sue attività di valutazione e/o verifica.
These service providers are bound by confidentiality clauses and are not allowed to use your personal data for their own purposes or any other purpose.
Tali gestori saranno tenuti a rispettare accordi di confidenzialità e avranno il divieto di utilizzare i tuoi dati personali per scopi propri o per qualsiasi altra finalità.
They will only process your personal data on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.
Tratteranno i dati personali rispettando le nostre istruzioni e dovranno altresì tenerli riservati.
You are responsible for maintaining the confidentiality of your account and password, including but not limited to the restriction of access to your computer and/or account.
L’utente è responsabile del mantenimento della riservatezza del proprio account e password, incluso ma non limitato alla restrizione di accesso al proprio dispositivo, computer e / o account.
If you use this site, you are responsible for maintaining the confidentiality of your account and password and for restricting access to your computer, and you agree to accept responsibility for all activities that occur under your account or password.
Utilizzando questo sito, lei è responsabile del mantenimento della riservatezza del proprio account e password e di limitare l’accesso al suo computer, e accetta di assumersi la responsabilità di tutte le attività che avvengono sul suo account o password.
We are committed to conducting our business in accordance with these principles in order to ensure that the confidentiality of personal information is protected and maintained.
Ci impegniamo a svolgere le nostre attività commerciali nel rispetto di tali principi al fine di garantire che la riservatezza delle informazioni personali sia tutelata e preservata.
Access to personal data is restricted to those employees and service providers who need to know this information and who have been trained to comply with rules on confidentiality.
L’accesso ai dati personali è limitato ai dipendenti e ai fornitori del servizio che hanno bisogno di conoscere queste informazioni e che sono qualificate per seguire le norme sulla riservatezza.
You are responsible for maintaining the confidentiality of the password and account, and are fully responsible for all activities that occur under your password or account.
Siete responsabili di mantenere la segretezza della Password e dell'Account, e siete completamente responsabili di tutte le attività svolte mediante l'uso della vostra Password e dell'Account.
We require that these parties agree to process such information based on our instructions and in compliance with this Privacy Policy and any other appropriate confidentiality and security measures.
Richiediamo a tali parti di elaborare i dati personali in base alle nostre istruzioni e in conformità alle presenti Norme sulla privacy, nonché ad altre opportune misure di riservatezza e sicurezza.
Our employees and the service providers engaged by Bosch are obliged to maintain confidentiality and to comply with the provisions of the German Federal Data Protection Act.
15.1 I nostri dipendenti e le aziende di servizi incaricate da Bosch Italia sono tenuti alla riservatezza e al rispetto delle disposizioni della normativa italiana sulla protezione dei dati.
Our employees and the companies providing services on our behalf, are obliged to confidentiality and to compliance with the applicable data protection laws.
I nostri collaboratori e i fornitori di servizi da noi incaricati sono tenuti alla riservatezza e all'osservanza delle disposizioni delle normative sulla tutela dei dati applicabili.
You are responsible for maintaining the confidentiality of any login information associated with any account you use to access our Resources.
Lei è responsabile del mantenimento della riservatezza di qualsiasi informazione di accesso associata a qualsiasi account utilizzato per accedere alle risorse.
In addition, our employees and the contractors who provide services related to our information systems are obliged to respect the confidentiality of any personal information held by us.
Inoltre, i nostri dipendenti e le imprese che forniscono servizi relativi ai nostri sistemi informativi sono obbligati a rispettare la riservatezza delle informazioni personali in nostro possesso.
All such third parties are prohibited from using your personal information except to provide these services to My Website, and they are required to maintain the confidentiality of your information.
A tutti questi è vietato usare i tuoi dati personali salvo per fornire questi servizi a S.A.G.A. srl, e sono tenuti a mantenere la riservatezza delle tue informazioni.
All such third parties are prohibited from using your personal information except to provide these services to and they are required to maintain the confidentiality of your information.
A tutti questi è vietato usare i tuoi dati personali salvo per fornire questi servizi a NoleggiaMe!, e sono tenuti a mantenere la riservatezza delle tue informazioni.NoleggiaMe!
The security, integrity and confidentiality of your information are extremely important to us.
Diamo la massima importanza alla sicurezza, integrità e riservatezza delle informazioni dell’utente.
They will only process your personal information on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.
Elaboreranno i tuoi dati personali solo sulle nostre istruzioni e sono soggetti a un obbligo di riservatezza.
These individuals are bound by confidentiality obligations and may be subject to discipline, including termination and criminal prosecution, if they fail to meet these obligations.
Queste figure sono vincolate da obblighi di riservatezza e potrebbero essere soggette a provvedimenti disciplinari, qualora non adempiessero a tali obblighi. Integrità dei dati
You are responsible for maintaining the confidentiality of the password and account and are fully responsible for all activities that occur under your password or account.
L'utente è responsabile del mantenimento della riservatezza della password e dell'account ed è pienamente responsabile di tutte le attività che avvengono sul suo password o account.
You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of your password.
La responsabilità di preservare la riservatezza della password è interamente a carico dell’Iscritto.
You are responsible for maintaining the confidentiality of your password and account, and are fully responsible for all activities that occur under your password or account.
Siete responsabili del mantenimento della riservatezza della vostra password e profilo, nonché di tutte le attività intraprese a mezzo della vostra password e profilo.
All service providers are obliged to maintain confidentiality and to comply to the statutory provisions.
Tutti i fornitori di servizi sono obbligati a rispettare la riservatezza e le disposizioni di legge.
You are responsible to maintain the confidentiality of your password and shall be responsible for all uses via your registration and/or login, whether authorized or unauthorized by you.
Sei responsabile della tua password e per tutti gli usi e servizi forniti attraverso la tua registrazione e/o accesso (Log-in) a questo sito, anche se non autorizzati da te.
You are responsible for maintaining the confidentiality of your password, and you will be responsible for all usage of your user account and/or user name, whether authorized or not authorized by you.
Sei responsabile della riservatezza della tua password e potresti essere considerato responsabile per tutte le azioni compiute successivamente al tuo Login di nome utente/username, siano esse autorizzate o meno da te.
You are responsible for maintaining the confidentiality of your account, username and password and for restricting access to your computer.
L'utente è responsabile del mantenimento della riservatezza del proprio account, username e password e di limitare l'accesso al suo computer.
You are solely responsible for protecting the security and confidentiality of the password and identification assigned to you.
L’utente rimane l’unico responsabile della segretezza e confidenzialità di password e account a lui assegnati.
You are responsible for maintaining the confidentiality of the username and password and also for all activities which take place under your account.
Sei responsabile del mantenimento della riservatezza del nome utente e della password e anche per tutte le attività che si svolgono sotto il tuo account.
We require that these parties agree to process such information based on our instructions and in compliance with this Policy and any other appropriate confidentiality and security measures.
Tali soggetti acconsentono di elaborare tali informazioni sulla base delle nostre indicazioni nel rispetto della presente normativa, della riservatezza delle stesse e di tutte le misure di sicurezza necessarie.
5. The notifying authority shall safeguard the confidentiality of the information obtained.
5. Un'autorità di notifica deve salvaguardare la riservatezza delle informazioni ottenute.
These third parties involved in any of these services will be bound by confidentiality agreements and will not be allowed to use your personal information for any purposes other than those specified above.
Tutte queste terze parti saranno tenute ad accordi di confidenzialità e avranno il divieto di usare i tuoi dati personali per scopi diversi da quelli descritti fino a ora.
Conformity assessment bodies shall ensure that the activities of their subsidiaries or subcontractors do not affect the confidentiality, objectivity or impartiality of their conformity assessment activities.
Gli organismi di valutazione della conformità garantiscono che le attività delle loro affiliate o dei loro subappaltatori non pregiudichino la riservatezza, l'obiettività o l'imparzialità delle loro attività di valutazione della conformità.
They are required to maintain the confidentiality of the information and are prohibited from using it for any other purpose.
Tali società sono obbligate a mantenere i dati riservati e non possono utilizzare i dati per nessun altro scopo.
You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of your password and account.
Lei è totalmente responsabile del mantenimento della riservatezza della Sua password e account.
We will do our best to ensure the integrity and confidentiality of data.
Ci impegnamo ad assicurare l’integrità e la riservatezza dei tuoi dati.
They are required to maintain the confidentiality of the information and are prohibited from using that information for any other purpose.
Tali aziende hanno l'obbligo di mantenere la riservatezza delle informazioni ed è fatto loro divieto di utilizzare tali informazioni per qualsiasi altro fine.
You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of your account information, including your password, and for any and all activity that occurs under your account.
L'utente è responsabile del mantenimento della riservatezza delle informazioni relative al proprio account, password compresa, e di tutte le attività effettuate con esso.
4.1171488761902s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In tal caso, l'importatore di dati garantisce che garantirà la riservatezza dei dati personali trasferiti e non elaborerà più attivamente i dati personali trasferiti. 