Scofield was looking for a partner, combing prisons, looking for someone who could handle himself.
Scofield stava cercando un socio, setacciava le prigioni alla ricerca di qualcuno che sapesse il fatto suo.
My men are combing the woods.
I miei uomini stanno rastrellando i boschi.
We were told to comb the desert, so we're combing it
Ci hanno detto di rastrellare a pettine e noi eseguiamo.
And before you ask, we still got people out combing the woods for Major Briggs.
E prima che tu me lo chieda, stiamo ancora perlustrando il bosco in cerca del maggiore Briggs.
Sheriff, we've been combing those woods for days now.
Sceriffo, sono giorni che perlustriamo quei boschi.
We're combing the area, but this weather makes it tough.
Stiamo setacciando l'area, ma con questo tempo è difficile.
Police are combing the area for clues.
La polizia sta setacciando la zona.
Tearing through the tower, combing through the family archives.
Setacciando la torre, esaminando gli archivi di famiglia.
I went through the hatch combing on C Causeway.
Sono passata dal boccaporto che da' sul corridoio C.
What about the hatch combing for Causeway C?
Cosa mi dice del boccaporto che da' sul corridoio C?
Which would include the hatch combing for Causeway C?
Incluso il boccaporto che da' sul corridoio C?
Did Lt. Valerii leave the hatch combing open last night?
Il Tenente Valerii ha lasciato il boccaporto aperto la notte scorsa?
I have no idea who left the hatch combing open last night.
Non ho idea di chi abbia lasciato aperto il boccaporto la notte scorsa.
Did you go through the hatch combing on C Deck?
E' passato dal boccaporto che da' sul corridoio C?
Look at the eager beaver combing his hair.
Guarda il tipetto impaziente che si pettina i capelli.
I'm flea-combing my dog that night.
Io devo spazzolare il mio cane quella sera.
Looks like a Trandoshan scavenger, probably combing the battlefield for salvage.
Sembra un rigattiere Trandoshano, probabilmente sta perlustrando il campo di asteroidi in cerca di materiali da recuperare.
Police and emergency workers in Manchester are still combing through what is left of this block of flats.
Polizia e squadre di soccorso di Manchester stanno ancora scavando tra le rovine del caseggiato.
I want three more teams combing the site where matobo was abducted.
Voglio altre tre squadre a perlustrare il luogo dove Matobo e' stato rapito.
While he was screwing us around, his men were combing the woods for it.
Mentre ci faceva perdere tempo, i suoi uomini stavano setacciando i boschi per trovarlo.
Techs are combing through everything now.
I tecnici stanno passando al setaccio tutto.
Brock has got the staties combing the woods for Solomon.
Sono gia' li' a cercare Solomon.
I want to find Abaddon, too, but we've been combing through this stuff for days.
Anche io voglio trovare Abaddon, ma abbiamo guardato tra questa roba per giorni.
Whose garbage are you combing through now?
Con quali rifiuti stai lavorando? - Con i vostri.
The authorities are combing the city today, looking for an American national, wanted for the murder of a Marseille police officer.
Le autorita' stanno rastrellando la citta' oggi, in cerca di un cittadino americano, ricercato per l'omicidio di un poliziotto di Marsiglia.
Now, my colleagues are combing the area around Clay's apartment right now.
I miei colleghi stanno perlustrando l'area intorno all'appartamento di Clay proprio ora.
We have task forces combing every hot spot Taylor gave us.
Abbiamo delle task force che setacciano ogni zona calda che ci ha dato Taylor.
We have teams still combing the neighborhood.
Alcune squadre stanno perlustrando il vicinato.
Combing through footage I found of one of the Amin twins outside Grand Central Station to see if she might be a Parrish co-conspirator.
Sto esaminando i filmati che ho trovato di una delle gemelle Amin fuori da Grand Central, per vedere se puo' essere una complice della Parrish.
CNN has 10 experts combing through every E-mail I've ever sent.
La CNN ha messo 10 esperti ad analizzare ogni singola email che abbia mai mandato.
Which is why I've got every vehicle I can spare tasked with combing the area.
Per questo ogni unità disponibile ha avuto disposizioni di controllare la zona.
No more combing through the libraries of the world, hoping to find some reference to him or to the life you once led.
Basta setacciare le biblioteche del mondo, sperando di trovare un riferimento a lui... o alla vita che vivevi allora.
Luke, listen, I've got crime scene guys combing through the barber shop and the apartment upstairs.
Luke, ascoltami. Ho degli agenti sul posto... che stanno setacciando la bottega e l'appartamento.
I've been combing it all day.
E' tutto il giorno che li pettino.
I've had officers combing for blood in and around your house all day.
I miei agenti stanno setacciando la sua casa e l'esterno in cerca di sangue, da tutto il giorno.
We're still combing the site, but that's what we found so far.
Stiamo ancora rastrellando il posto, ma questo e' quanto trovato finora.
My mother was combing the sand out of my hair.
Mia madre mi toglieva la sabbia dai capelli con un pettine.
I've been combing through his history.
Ho setacciato un po' nel suo passato.
Cops have been on the scene, combing this area for hours, trying to gather up evidence and looking for suspects.
solo qualche minuto fa. I poliziotti si trovano sulla scena a perlustrare l'area da ore, cercando di raccogliere delle prove e cercando dei sospettati.
My mother used to send people to find me maids and gardeners, combing the house and rounds
Mia madre mandava la servitu' a cercarmi. Le cameriere e i giardinieri mi cercavano dappertutto.
He knows a lot about combing through accounts.
Lui ne sa molto di spiare tra i conti.
La Bella Farnese has been combing through the books of accounts.
La Bella Farnese ha setacciato i libri contabili.
I just finished combing through a raft of documents regarding the unconstitutional actions of your team.
Ho appena finito di passare in rassegna una valanga di documenti riguardanti le azioni del tutto anticostituzionali della sua squadra.
So I was combing through security cam footage near the parking garage, and I found this.
Stavo guardando i video di sicurezza della zona del parcheggio, e ho trovato questo.
After many times of combing, we remove the bur and coarse wool.
Dopo molti periodi di pettinatura, rimuoviamo la lana e la lana grossa.
2.4976091384888s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Hai lasciato tu il boccaporto aperto, ieri notte? 