The latter shall examine it in accordance with the arrangements agreed at interinstitutional level12 in order to ascertain that it is a straightforward codification, with no changes of a substantive nature.
Quest'ultima la esamina secondo le modalità stabilite a livello interistituzionale12 onde verificare che si limiti ad una mera codificazione, senza modifiche sostanziali.
Official codification means the procedure to repeal the acts being codified and replacing them by a single act.
Per codificazione ufficiale si intende la procedura utilizzata per abrogare gli atti oggetto di codificazione e sostituirli con un atto unico.
(4) International system for the codification of medium-grade and high-grade coal (1998), International classification of coal in seam (1998) and International system of codification for low-grade coal (1999).
(4) Sistema internazionale di codificazione dei carboni di alta e media qualità (1998), classificazione internazionale dei carboni in filone (1998) e sistema internazionale di codificazione per l’utilizzo di carboni di bassa qualità (1999).
Position of the European Parliament adopted at first reading on 27 April 2017 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2017/... of the European Parliament and of the Council on the European Union trade mark (codification)
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 27 aprile 2017 in vista dell'adozione del regolamento (UE) 2017/... del Parlamento europeo e del Consiglio sul marchio dell'Unione europea (versione codificata)
ECB Opinion on a proposal for a Council regulation on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation (Codification)
Parere della BCE sulla proposta di regolamento del Consiglio riguardante i valori unitari e le specificazioni tecniche delle monete metalliche in euro destinate alla circolazione (codificazione)
It also plays a significant role in the process of standard-setting and the codification of international law.
Inoltre, gioca un ruolo significativo nel processo di definizione normativa e codifica del diritto internazionale.
And finally, the lightning advance to the full codification of technology from this era of development to the pinnacle of thetan ability.
Ed infine, l’avanzamento alla velocità della luce fino alla completa codifica della tecnologia, da questa era di sviluppi fino alla vetta delle capacità del thetan.
The full story of the development and codification of Scientology can be found in scores of books, more than 15, 000 pages of technical writing and more than 3, 000 taped lectures.
La storia completa dello sviluppo e della codificazione di Scientology si può trovare in decine di libri, più di 15.000 pagine di testi tecnici e oltre 3.000 conferenze registrate.
having regard to the Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 – Accelerated working method for official codification of legislative texts(4),
visto l'accordo interistituzionale del 20 dicembre 1994 su un metodo di lavoro accelerato ai fini di una codificazione ufficiale dei testi legislativi(4),
Since 2005, the Commission approved 660 initiatives aimed at simplification, codification or recasting.
Dal 2005, la Commissione ha approvato 660 iniziative di semplificazione, codificazione o rifusione.
The company Matec srl produces, sells and integrates codification, labelling, marking and identification systems, in real time, for both automated and non-automated production lines, test benches and...
MATEC SRL Matec produce, vende e integra sistemi di codifica, etichettatura, marcatura e identificazione, in tempo reale, per linee automatizzate e non, banchi collaudo e stazioni manuali.
• Data includes territory names, zip/postal codes and international codification like FIPS and ISO.
• I dati includono i nomi dei luoghi, i codici postali e la codifica internazionale FIPS e ISO.
The first plateau had been reached with the 7th Advanced Clinical Course and the codification of all those processes he’d now found workable in the hands of other auditors.
Il primo livello stabile era stato raggiunto con il Settimo Corso Seminariale Avanzato e la codifica di tutti quei procedimenti che lui aveva scoperto che funzionavano nelle mani di altri auditor.
The Charter is a very modern codification and includes "third generation" fundamental rights, such as data protection, guarantees on bioethics and transparent administration.
La Carta è un testo di codificazione estremamente moderno e comprende diritti fondamentali di "terza generazione", come la protezione dei dati, le garanzie in materia di bioetica e il diritto a un’amministrazione trasparente.
Opinion on a proposal for a Council regulation on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation (codification) (CON/2011/18), OJ C 114, 12.4.2011, p.
Parere in merito alla proposta di regolamento del Consiglio riguardante i valori unitari e le specificazioni tecniche delle monete metalliche in euro destinate alla circolazione (codificazione) (CON/2011/18), GU C 114 del 12.4.2011, pag.
82 Directive 2011/92/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (codification) (OJ L 26 28.1.2012. p.1).
82 Direttiva 2011/92/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 dicembre 2011, concernente la valutazione dell'impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati (codificazione) (GU L 26 del 28.1.2012, pag. 1).
A summary of the detailed provisions concerning the law of fasting and of the exemptions granted to certain categories of people is contained in the Synopsis and Codification, section IV.B.1.–6.
Un riassunto dei provvedimenti dettagliati riguardo la legge del digiuno e delle dispense concesse a certe categorie di persone è contenuto nella Sinossi e Codificazione, sezione IV.B.I.-6.
We already have our own Charter of Fundamental Rights, which represents the most modern codification of fundamental rights in the world.
Noi abbiamo già la nostra Carta, che rappresenta la più moderna codificazione dei diritti fondamentali del mondo.
Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Fisheries Control Agency (codification) (00079/2018/LEX - C8-0120/2019 - 2018/0263(COD))
Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sull'Agenzia europea di controllo della pesca (codificazione) (00079/2018/LEX - C8-0120/2019 - 2018/0263(COD))
This is how the codification of human rights began.
È così che è iniziata la codificazione dei diritti umani.
However, the proposal seems have met with considerable opposition, and it does not purport to represent a codification of existing law, but an important legal innovation.
Tuttavia, a quanto pare, tale Proposta ha incontrato una notevole opposizione e non è ritenuta costituire una codificazione del diritto vigente, bensì un’importante innovazione giuridica.
The codification of the fundamental rights of the Union, while coexisting with the other components of Article 6 TEU, has specific consequences.
La codificazione dei diritti fondamentali dell’Unione, sebbene coesista con le altre componenti dell’articolo 6 TUE, ha conseguenze specifiche.
Zetes integrates next-generation cloud platforms with cutting-edge technologies such as imaging, voice recognition, RFID, codification and mobile terminals.
Zetes integra le più recenti piattaforme basate sul Cloud ed un’approfondita conoscenza delle tecnologie di ImageID, Riconoscimento Vocale, RFID, Codificazione e Tecnologie su Dispositivi Mobili.
Codification of European company law – should the existing company law Directives be merged in a single instrument in order to make the regulatory framework more accessible and user-friendly?
Codificazione del diritto societario europeo - Sarebbe opportuno riunire le direttive esistenti in materia di diritto societario in un unico strumento, per rendere il quadro normativo più accessibile e di facile uso?
Yet what made this ACC monumental was Clear Procedure, codification of all processes found most workable when applied by auditors.
Tuttavia ciò che rese monumentale questo ACC era la Procedura Clear, la codificazione di tutti i procedimenti che si dimostrarono più funzionali quando applicati dagli auditor.
However, the Commission rightly points out that the current version, that is to say, Directive 2006/115, is merely an official codification of Directive 92/100.
Tuttavia la Commissione giustamente osservava che l’attuale versione, cioè la direttiva 2006/115, costituisce solo una codificazione ufficiale della direttiva 92/100.
(a) ‘coal’ means high-grade, medium-grade and low-grade category A and B coal within the meaning of the international codification system for coal laid down by the United Nations Economic Commission for Europe (4);
a) «carbone: carboni di alta, media e bassa qualità di classe «A e «B ai sensi della classificazione stabilita dalla Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite nel sistema internazionale di codificazione dei carboni (4);
1.482745885849s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quest'ultima la esamina secondo le modalità stabilite a livello interistituzionale12 onde verificare che si limiti ad una mera codificazione, senza modifiche sostanziali. 