Translation of "cloudiness" in Italian

Translations:

opacità

How to use "cloudiness" in sentences:

Eye problems such as cloudiness of the lens of the eyes (cataract) and glaucoma.
Problemi agli occhi come opacamento del cristallino dell’occhio (cataratta) e glaucoma.
The JBL water clarifier eliminates cloudiness caused by bacteria and floating algae.
Il chiarificatore JBL elimina gli intorbidamenti da batteri e da alghe fluttuanti.
Cloudiness and loss of lens crystalline transparency require urgent treatment to the doctor.
Torbidità e perdita di trasparenza lente richiedono un trattamento immediato al medico.
I would say, judging from the film around his mouth and the cloudiness in the eyes, that he's probably been injected with a powerful sedative, midazolam most likely, in the past 12 hours.
Direi, data la patina sulla bocca, e l'inespressività degli occhi, che gli hanno iniettato un potente sedativo. Probabilmente midazolam, nelle ultime 12 ore.
Floating algae can be recognized by a greenish water cloudiness.
Le alghe in sospensione si riconoscono da una torbidezza verdastra dell'acqua.
Water cloudiness can be caused by algae, fish excrements or other wastes.
Gli intorbidamenti dell’acqua possono essere causati da alghe, escrementi dei pesci o altri rifiuti.
After this time, any remaining cloudiness will not affect the efficacy of the veterinary medicinal product.
Dopo questo periodo, l’eventuale torbidità rimasta non influisce sull’efficacia del medicinale veterinario.
Its performance is excellent over the entire range of light spectrum, with particularly high yields in low light situations or cloudiness to direct sunlight (diffuse radiation).
Le performance sono eccellenti sull'intera gamma dello spettro della luce, con rese particolarmente elevate in condizioni di scarsa illuminazione o nuvolosità alla luce solare diretta (radiazione diffusa).
Cristal-clear and healthy water: 5 W UV-C clarifier for the quick and efficient elimination of greenish and whitish cloudiness in freshwater and saltwater aquariums
Acqua sana e cristallina: sterilizzatore UV-C 5 W per la rimozione veloce ed efficiente di intorbidamenti biancastri e verdastri in acquari d'acqua dolce e marina
Increasing cloudiness tomorrow, sticky and humid, with a high of 96.
Per domani nuvolosita' in aumento, caldo e umidita', con una massima di 35 gradi.
This detailed forecast shows temperature, wind speed, cloudiness, humidity, and atmospheric pressure for every three hours of the day, from two in the morning until eleven in the evening.
Questa previsione dettagliata mostra temperatura, velocità del vento, nuvolosità, umidità e pressione atmosferica ogni tre ore del giorno, dalle due del mattino alle undici di sera.
Increasing cloudiness tomorrow, sticky and humid...
Domani, nuvolosità in aumento, maggiore afa e umidità.
Iridocyclitis, if left untreated, may have very serious consequences including cloudiness of the lens in the eye (cataract) and blindness.
L’iridociclite, se non trattata, può avere conseguenze molto gravi compresi problemi come opacamento del cristallino degli occhi (cataratta) e cecità.
In a glass beaker of freshly-poured tap water, ultrasonication will force the small suspended bubbles (cloudiness) to coalesce and to move up rapidly.
In un bicchiere di acqua di rubinetto appena versata, l'ultrasonicazione costringerà le piccole bolle sospese (nuvolosità) a fondersi e a salire rapidamente.
The colours can lead to cloudiness on pine wood.
I colori possono creare striature sul legno di pino.
Quick elimination of all kinds of cloudiness in freshwater and marine water aquariums and in pond water: reusable foam for use in the filter
Rimozione rapida di intorbidamenti negli acquari d'acqua dolce e marina e nell'acqua del laghetto: espanso riutilizzabile per l'uso in filtri
Eliminates micro-fine cloudiness, which normally can’t be collected from the filter, such as smallest floating particles (white cloudiness), water bloom (green cloudiness) and bacterial cloudiness
Elimina intorbidimenti microfini che il filtro dell'acquario di solito non trattiene, come ad es. particelle sospese (intorbidimento bianco), fioritura delle alghe (intorbidimento verde) e intorbidimenti batterici
If the cloudiness is to some extent removed from the center, then the effect on vision in this case is minimal.
Se la nuvolosità è in una certa misura rimossa dal centro, l'effetto sulla visione in questo caso è minimo.
During storage, a slight cloudiness of the solution is allowed, which does not affect the pharmacological properties of the drug.
Durante lo stoccaggio, è consentita una leggera torbidità della soluzione, che non influisce sulle proprietà farmacologiche del farmaco.
This rating is calculated based on the temperature, wind, precipitation, cloudiness, etc.
Questo punteggio è calcolato sulla base della temperatura, vento, precipitazioni, nuvolosità, ecc
Many traditionalists resort to this step only in the most serious cases, when suppuration is seen, the symptoms of which are the cloudiness of the subcutaneous fluid and the obvious inflammatory signs around the affected area.
Molti tradizionalisti ricorrono a questo passaggio solo nei casi più gravi, quando si osserva la suppurazione, i cui sintomi sono la nuvolosità del fluido sottocutaneo e gli ovvi segni infiammatori intorno alla zona interessata.
Cristal-clear and healthy water: 11 W UV-C clarifier for the quick and efficient elimination of greenish and whitish cloudiness in fresh and saltwater aquariums
Acqua sana e cristallina: chiarificatore UVC 11 W per la rimozione veloce ed efficiente di intorbidamenti biancastri e verdastri in acquari d'acqua dolce e marina
Crystal-clear and healthy water: UV-C water clarifier for the quick and efficient elimination of greenish and whitish cloudiness in aquariums
Acqua chiara e cristallina: sterilizzatore UV-C per l'eliminazione veloce ed efficiente di intorbidamenti verdastri e biancastri negli acquari
The application provides information about the cloudiness, ie. what proportion of the sky will be covered by clouds.
La app offre informazioni riguardo la nuvolosità, ad esempio in che percentuale il cielo sarà coperto.
The obligations that must be met by the company of the faithful are made the more pressing by the confusion, distrust, and cloudiness in the world.
Gli obblighi che la compagnia dei fedeli si deve accollare sono resi più pressanti dalla confusione, dalla sfiducia e dalla torbidità del mondo.
In the brewing process, there's lots of cloudy elements in the beer, so to get rid of these cloudy elements, what some companies do is they pour the beer through a sort of gelatin sieve in order to get rid of that cloudiness.
Durante la produzione, la birra è piuttosto opaca, e per liberarsi di questi elementi opacizzanti, alcuni produttori versano la birra in un setaccio gelatinoso, per liberarsi dell'opacità.
1.4767110347748s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?