Creating a cloaking system so she'll never find it.
Sto creando un sistema di mimetizzazione, così non la troverà mai.
No ship that small has a cloaking device.
Una nave così piccola non ha un dispositivo di occultamento
The cloaking device is operating within normal parameters.
Dispositivo di occultamento in funzione entro parametri normali.
The cloaking device has been turned off, and we are showing an alien population.
Il dispositivo d'occultamento è spento e si vede un popolo alieno.
With the help of Mr. Kim, and a team of Starfleet engineers, it will be an easy matter to install the cloaking device, which will ensure your safety for the foreseeable future.
Con I'aiuto del signor Kim, istalleremo un dispositivo di occultamento che le garantirà un futuro sicuro.
He's been injected with a cloaking serum.
Ha preso un siero che lo ha reso invisibile.
I created a cloaking device to shield my island from curious eyes.
Ho creato uno scudo per proteggermi da occhi indiscreti.
When you took out the Transmooker, the island cloaking device was shut down.
Spegnendo il camuffogeno, si è spento lo scudo protettivo.
Here it is with the electrochromatic cloaking device engaged.
Così è con il dispositivo di mascheramento attivato.
Could the cloaking cause the ZPM to overload?
L'occultamento può causare uno sovraccarico allo ZPM?
It has many of the same properties as a cloaking field.
ha molte proprieta' di un comune campo di occultazione.
The Puddle Jumpers are equipped with cloaking technology, which renders them invisible to the naked eye and to Wraith scans.
Non direi "semplicemente" ma se interfacciando un generatore di invisibilitr di un Jumper con lo scudo della cittr.
Teal'c, the cloaking field may be attenuated because you've expanded it.
Teal'c, il campo di occultamento potrebbe essere attenuato perche' l'hai esteso.
There's elevated radiation coming from within the area of the cloaking field.
C'e un'elevata radiazione che proviene dall'area del campo di occultamento.
You said it just appeared inside the cloaking field?
Hai detto che e' apparso cosi' all'interno del campo di occultamento?
Dr. Redden tested the creatures for a reaction to the radiation given off by the unshielded cloaking devices.
La Dott.ssa Redden ha testato le creature per vedere come reagivano alla radiazione emessa dai dispositivi non schermati.
We've also devised a radioactive isotope package that gives off an energy wave similar to the ones emitted by the Sodan cloaking devices.
Abbiamo anche ideato degli apparecchi con un isotopo radioattivo che emette un'onda di energia simile a quelle emesse dal dispositivo Sodan.
That's why they call it cloaking, dead man!
E' per quello che lo chiamano nascondersi, uomo morto!
Now, look, we've got to get this body out of here before someone notices so a bit of cloaking would probably be helpful.
Te lo garantisco. Dobbiamo portare questo corpo via di qui prima che qualcuno lo noti... quindi un po' di occultamento probabilmente sarebbe utile.
Like a meta with telekinesis or cloaking abilities.
Come un meta-umano telecinetico o con l'abilita' di nascondersi.
Maybe the darn thing's got some kind of cloaking mechanism.
Magari ha un sistema di occultamento.
Cloaking is the only thing that's keeping us safe up here.
L'occultamento è l'unica cosa che ci protegge quassù.
It never released a cloaking spell before.
Non aveva mai rivelato un incantesimo di occultamento.
It's simple if you're cloaking the truth, Alec.
E' semplice se nascondi la verita', Alec.
Well, Luke did the cloaking spell.
Beh, Luke ha fatto l'incantesimo di occultamento.
They'll need a cloaking spell, and for that, they'll need a witch.
Servirà loro un incantesimo di occultamento, e per farlo, avranno bisogno di una strega.
Might be some kind of cloaking mechanism.
Potrebbe essere un qualche meccanismo di occultamento.
Genevieve assures me that Marcel has procured a cloaking spell.
Genevieve mi assicura che Marcel e' riuscito a ottenere un incantesimo di occultamento.
A portal with a cheap cloaking spell.
Un portale con un incantesimo di occultamento scadente.
Any progress on the cloaking equipment?
Qualche progresso sul dispositivo di occultamento?
But I also know how important cloaking is, okay?
Ma so anche quanto è importante il dispositivo di oscuramento, okay?
He's been working on cloaking since before Simmons took off.
Sta lavorando al cloaking da quando Simmons se n'e' andata.
I may have put a cloaking spell on us.
Potrei aver lanciato un incantesimo di occultamento su di noi.
Cloaking is one of the first things they teach you as a Gemini.
L'occultamento è una delle prime cose che insegnano nella Congrega Gemini.
Now, sewn into the lining of one, and only one, cloaking is a ticket that grants you a small role in the latest version of the game.
Ora, cucito nella fodera di una, e solo un'unica cappa, c'e' un biglietto che vi garantisce un piccolo ruolo nell'ultima versione del gioco.
Cloaking won't help if Hydra knows what to look for.
L'occultamento è inutile, se l'HYDRA sa cosa cercare.
I've asked Beau to remove the cloaking spell from Elena's coffin.
Ho chiesto a Beau di rimuovere l'incantesimo di occultamento dalla bara di Elena.
The agency thinks this is some kind of cloaking technology.
L'agenzia pensa che sia una specie di tecnologia mimetica.
If they are wearing cloaking technology, you need to bring it back as intact as possible.
Se indossano tecnologia mimetica, dovete riportarla nel miglior stato possibile.
Up 'til now, it's been successful cloaking itself from me.
E finora e' riuscito nell'intento di non farsi scovare da me.
Our cloaking shield and aft entrance have been significantly compromised, Captain.
Lo scudo di occultamento e l'ingresso di poppa sono decisamente compromessi, capitano.
That they have some sort of cloaking device.
Che hanno un dispositivo di camuffamento.
It creates a cloud of water molecules around the nanoparticle that gives us an invisibility cloaking effect.
Crea una nube di molecole d'acqua attorno la nanoparticella che ha lo stesso effetto del mantello dell'invisibilità.
6.3218379020691s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sto creando un sistema di mimetizzazione, così non la troverà mai. 